Menschen werden mit der Fähigkeit geboren, Sprache zu verstehen, aber wir nehmen so viel davon als selbstverständlich hin. Wenn Sie beispielsweise Tagalog nicht sprechen, sehen Sie sich 20 Sekunden dieser Nachrichtensendung an. Deine Herausforderung: Finde heraus, wann ein Wort endet und das nächste beginnt. Sie müssen nicht wissen, was sie bedeuten; erkenne einfach die Trennung zwischen ihnen.
Wie sich herausstellt, ist das wirklich schwer! Anders als ein paar Englisch-ähnliche Wörter ist es wahrscheinlich unmöglich. Wenn Sie eine Fremdsprache als Erwachsener gelernt haben, wissen Sie, dass es schwierig sein kann, diese Aufgabe zu erledigen, wenn es ein unbekanntes Vokabular gibt. Wir sprechen in einem kontinuierlichen Fluss des Klangs und Sie müssen wirklich die Wörter wissen, die gesprochen werden, um die Trennung zwischen Wörtern zu erkennen.
Stell dir vor, künstliche Intelligenz versuche zu verarbeiten, was wir sagen. Es erfordert, viele Wörter zu wissen, welche sich nahe kommen und wie sie ausgesprochen werden können. Manchmal stößt man auf Phasen, mit denen es wirklich zu kämpfen hat. Ich habe dieses Problem mit Siri auf meinem iPhone, wenn ich versuche, den Ausdruck "Computerlinguistik" zu diktieren (ironischerweise ist das, was Siri tut, wenn ich diktiere). Und ich bin nicht der Einzige; Viele Freunde berichteten dasselbe Problem, als ich darüber twitterte.
Siri kämpft auch mit südlichen Akzenten – wahrscheinlich eine Menge nicht-nordamerikanischer Akzente – und Phrasen. Diese Aufgabe, Spracherkennung genannt, hat sich seit der Einführung von Smartphones dramatisch verbessert, als sie fortlaufend lernen konnten, vielen Menschen zuzuhören. Dennoch sind Fehler in Diktat und Erkennung üblich.
Ihre Herausforderung: Denken Sie darüber nach, wie Sie Sprache verarbeiten. Höre auf Wörter, die gleich klingen und denke darüber nach, wie du aussiehst, was der Sprecher meint (zB "rot" die Farbe vs "gelesen" die Vergangenheitsform von dem, was du mit einem Buch machst – wie würdest du unterscheiden, in welcher Person jemand steht) ein Satz)? Dies wird dich wahrscheinlich zu einer Menge von Highschool-Grammatik zurückbringen, und es wird dir helfen, über die Herausforderungen nachzudenken, vor denen AI steht und einige Techniken, die nützlich sein können, um ihre Genauigkeit zu verbessern.
