Ich wollte mich wirklich an die Formel von mindestens zwei Buchungen pro Monat halten. Aber gleich nach meinem ersten Ausflug machte ich eine lange Reise durch Südamerika, beginnend in Lima, Peru. Nach allem, was ich gehört hatte, war Lima eine weitläufige, schmutzige Stadt, dein typisches Höllenloch der Dritten Welt, das von Dieben und Bettlern heimgesucht wurde.
Es auszubreiten ist sicherlich; Niemand konnte sagen, ob es acht Millionen oder neun Millionen Einwohner hatte. Aber Sie können mehrere Meilen fahren, vom gehobenen Viertel von Miraflores fast bis zum protzig gebauten Zentrum, und sehen Sie kleine, aber breite, von Bäumen gesäumte Boulevards und bürgerliche Häuser mit grünen Gärten.
Perus Mittelklasse wächst. Dies wurde uns an unserem ersten Abend mit Gewalt aufgezwungen, als Yvonne und ich von unserem Hotel zu den fünfhundert Fuß hohen Klippen hinabstiegen – nicht aus Stein, sondern aus Ton und Kieselsteinen, die von den Anden herabtraten -, die die Stadt vom Meer trennten. Dort fanden wir einen riesigen Essenshof, auf mehreren Ebenen, verbunden mit Rolltreppen, brodelnd mit elegant gekleideten jungen Leuten. Die Wirtschaft boomt, der Bodenschatz, der Pizarro anzog, ergänzt durch die jüngsten Öl- und Erdgasfunde und mit einer Effizienz, die lateinischen Stereotypen trotzt (Peru erholte sich weit vor den USA von der Rezession). Wir aßen in einem großen verglasten Restaurant, während ein Vollmond in Richtung Pazifik sank. Es war kein leerer Tisch in Sicht.
Aber als ein englischer Expat haben wir uns in einer Bar getroffen, sagte uns: "Peru ist immer noch fünfzehn Jahre hinter Chile". Der Reichtum hat sich nicht weit über das städtische Lima ausgebreitet – nicht für die Armen in den Barackenstädten, die die Stadt umkreisen, noch für die Hochebenen der Anden, noch für das Stück Amazonasbecken, das mehr als die Hälfte des Landes ausmacht. Das war eines der Themen in Perus allererster Oscar-Nominierung für den besten ausländischen Film.
Ihr Titel war La Teta Asustada – wörtlich "Der verblüffte Nippel", ein Ausdruck, der für Englisch sprechende Menschen bedeutungslos ist, wie eine wörtliche Übersetzung seiner oscarisierten Version, "La Leche de la Tristeza", wäre für spanische Sprecher. Wir haben es im Fernsehen gesehen, kurz bevor die Oscars anstanden. Während Werbepausen zeigten sie Aufnahmen von den Menschenmassen, die bereits Lima's Plätze packte und Reporter, die Mikes unter ihre Nase steckten, damit sie sagen konnten, wie begeistert und glücklich sie waren. Es war eine Schande – sie glaubten wirklich, dass sie ihren ersten Oscar bekommen konnten. Eine halbe Stunde nach dem Film wussten wir, dass das nicht der Fall war.
Der Titel stammt aus der Tatsache, dass die Heldin ihre körperlichen und seelischen Probleme auf das Stillen von einer Mutter zurückführt, die während des brutalen Krieges zwischen Sicherheitskräften und der maoistischen Guerillabewegung, die bekanntlich als Sendero Luminoso bekannt ist, brutal vergewaltigt wurde Leuchtender Pfad "(der Film verzichtet sorgfältig darauf zu sagen, welche Seite verantwortlich ist, wurde jedoch von einigen als mutig gefeiert, weil er sogar Ereignisse erwähnt, die viele Peruaner noch nicht zu konfrontieren bereit sind).
Dieser innere Streit ist einer der Gründe, warum du keinen ehrlichen Film über das Leben in der Arbeiterklasse in Greater Lima machen kannst, ohne Untertitel zu verwenden (eine weitere Premiere für diesen Film). Flüchtlinge aus den Andengebieten, wo die schlimmsten Kämpfe stattfanden, haben oft Quechua als ihre Hauptsprache. Stellen Sie sich einen zeitgenössischen amerikanischen Film vor, der in Chicago oder New York spielt, wo der halbe Dialog in Navaho stattfindet und Sie einen der Unterschiede zwischen hier und hier erahnen können. Aber vielleicht deswegen oder weil es für ein Publikum, das sich in " Life is Beautiful" ergötzt, zu dunkel war, hatte Perus erste Oscar-Nominierung nie eine Chance.
Perus Interaktion mit den USA ist subtil und komplex, vielleicht am besten durch Cholo Potter und Los Cholimpsons – T-Shirts und Comic-Postkarten, die Harry Potter und die Simpsons in voller Anden-Bauernkleidung ausstatten ("Cholo" in Peru ist ein abwertender Ausdruck) für Hochlandleute gemischter oder indigener Abstammung). Oder durch Perus Reaktion auf die Vorposten des Wirtschaftsimperialismus, die sich an großen Kreuzungen zusammenschließen, die McDonalds, KFCs, Burger Kings: eine hauseigene Fast-Food-Kette namens Bembo's. Ich fand diese kantige Mischung aus Faszination und Spott nicht in Chile oder Argentinien. Vielleicht ist es Geschichte. Chile und Argentinien sind Länder mit einer seichten Vergangenheit, von denen sich große Teile erst im letzten Jahrhundert angesiedelt haben. Peru hat eine ebenso tiefe Vergangenheit wie Südeuropa – die USA sind nur ein Welpe. Angesichts unserer derzeitigen Dominanz. ist verpflichtet, gemischte Gefühle zu erzeugen.
Denk an Peru, und du denkst Inca. Doch die Inkas besetzten Lima erst seit etwa siebzig Jahren. Als Römer des Kontinents haben sie wenig getan, um Militärschichten und bürokratische Organisation auf Jahrtausende alten Schichten der Zivilisation zu überlagern. Das spürt man im Larco-Museum. mit seinen Zehntausenden von Stücken aus 4000 Jahren – Schmuck, Keramik, Textilien, fast alle von einer erstaunlichen Schönheit und Raffinesse (http: //catalogmuseolarco.perucultural.org.pe). Der Gesamteindruck des Museums ist überwältigend und wirft Fragen über die Beziehung zwischen Nützlichkeit und Schönheit auf, die ich zu einem späteren Zeitpunkt untersuchen möchte.
Und hatten Sie jemals von Huaca Pucllana gehört? Ich hatte es nicht, aber da ist es, im Herzen von Miraflores, einem prähispanischen Tempel-mit-Stadt-Saal, der Machu Picchu fast ein Jahrtausend voraus war. Lima wurde von Erdbeben dreimal fast vollständig zerstört. aber die Mauern von Huaca Pucllana stehen noch. Stellen Sie sich einen Bibliotheksstapel vor. Nimm ein oder zwei Bücher aus jedem Regal. Schieben Sie die Bücher so, dass sie sich um einen Bruchteil nach links oder nach rechts neigen, alternieren Sie die Regale in wechselnden Richtungen. Ersetzen Sie jedes Buch durch einen Adobe-Stein. Anstatt zu brechen, rütteln Gebäude wie diese reibungslos mit den Erschütterungen und überleben unzählige Schocks. So viel zur "primitiven" Architektur.
Alles in allem unterscheidet sich Peru sehr von seinen Stereotypen. Aber das gilt auch für die meisten Länder, auch nachdem sie von den Wellen der Globalisierung überspült wurden – anders als ihre Stereotype und auch bei allen Ähnlichkeiten, die die Globalisierung mit sich bringt, auf subtile Weise voneinander verschieden. Wir alle müssen dringend daran erinnert werden, von Zeit zu Zeit.
