Auf welchen Akzent vertrauen wir am meisten (und finden Sexiest)?

Smirnof/Shutterstock
Quelle: Smirnof / Shutterstock

In einer kürzlich durchgeführten Umfrage wurden 11.000 Menschen aus der ganzen Welt befragt, welcher ausländische Akzent der heißeste sei. Auf dem zweiten Platz mit 8,7% der Stimmen lag der amerikanische Akzent, dicht gefolgt von dem irischen Akzent mit 8,1% und dem australischen Akzent mit 8%.

Der klare Gewinner? Der britische Akzent mit 27% der Stimmen. Aber brauchten wir wirklich eine Umfrage, um uns das zu sagen?

Hier in den USA zeigen eine Reihe von Viagra-Werbespots attraktive Frauen mit britischen Akzenten, die erklären, dass "die Hälfte der Männer über 40 eine erektile Dysfunktion haben". Die Frauen gehen dann in Zeitlupe zu einem Spiegel, wo sie sitzen und sich die Haare putzen. Da die überwiegende Mehrheit der Viagra-amerikanischen Männer keine Briten treffen oder ihr in Zeitlupe ihre Haare bürsten sehen, sind diese Anzeigen ein gutes Zeichen für etwas anderes – unsere kulturelle Faszination für den britischen Akzent.

Amerikanische Filme und Fernsehshows dominieren die Weltkultur, aber überraschend, amerikanische Akzente nicht. In der Tat, wenn amerikanische Schauspieler in Hollywood-Produktionen historische oder Fantasy-Rollen spielen, tun sie dies fast immer mit einem britischen Akzent (zB Brad Pitt in Troy ) – und oft ein ziemlich schlechter (zB Brad Pitt in Troy ).

Warum?

Die englische Sprache existierte zur Zeit Trojas noch nicht einmal, doch viele Zuschauer würden es als "falsch" oder sogar als störend empfinden, wenn ein Film, der die Ära des ägyptischen, römischen oder griechischen Imperiums darstellt, amerikanische Schauspieler mit amerikanischem Akzent sprechen würde .

Aber die geheimnisvolle Kraft des britischen Akzents reicht weit über Hollywood hinaus: In einer aktuellen Studie hörten die Teilnehmer eine von drei Versionen einer aufgezeichneten Interaktion zwischen einem Kunden und einem Bankangestellten. Der einzige Unterschied zwischen den Versionen war der Akzent des Angestellten, der entweder indisch, amerikanisch oder britisch war. Die Ergebnisse zeigten, dass die Teilnehmer ihre Kundenzufriedenheit als signifikant höher einstuften, wenn der Mitarbeiter einen britischen Akzent hatte – trotz der Interaktionen nach identischen Skripten.

Eine andere Studie fand heraus, dass der britische Akzent in Werbespots als glaubwürdiger eingestuft wurde als der lokale Akzent – und dass ein britischer Akzent sogar die Absicht der Kunden, das fragliche Produkt zu kaufen, erhöhte. (Der Einfluss von Zeitlupenbehaarung auf Kaufabsicht wurde nicht bewertet.)

Vor ein paar Jahren rief ich ein Fünf-Sterne-Hotel in Boston an und war überrascht, einen knackigen britischen Akzent auf ihrem aufgezeichneten Anrufbeantworter zu hören, obwohl kein Hotelangestellter, den ich traf, Brite war. Ist es klug, dass Ihre automatisierte Nachricht wie Judi Dench klingt, wenn Ihre tatsächlichen Mitarbeiter mehr wie Judy Tenuta sprechen?

Im Dienste der vollständigen Offenlegung habe ich selbst einen vage britischen Akzent. Kürzlich gab ich einen TED Talk, der viral wurde und zu einer Flut von E-Mails von Menschen auf der ganzen Welt führte – die meisten davon waren Kommentare und Fragen zu meinem Akzent, eher als der eigentliche Inhalt des Vortrags.

Kurz, während wir britische Akzente sexy und verführerisch finden, vermitteln sie auch Glaubwürdigkeit, Raffinesse und Kompetenz. Die Frage ist: Reflektiert die Dominanz britischer Akzente in den amerikanischen Medien eine bestehende und tief verwurzelte Zuneigung für britische Akzente oder schafft sie sie tatsächlich?

Ich begrüße die Leser, um ihre Gedanken zu berücksichtigen. Cheerio!

  • Möchten Sie Ihre emotionale Gesundheit stärken? Check out Emotionale Erste Hilfe: Heilung Ablehnung, Schuld, Versagen und andere alltägliche Schmerzen (Plume, 2014).
  • Schau dir mein TED Talk an und lerne etwas über meine eigenen Probleme mit emotionaler Gesundheit.
  • Like The Squeaky Wheel Blog Facebook-Seite , post Fragen oder Kommentare zu diesem Artikel, und ich werde ihnen antworten.
  • Treten Sie meiner E-Mail-Liste bei und erhalten Sie einen exklusiven Geschenkartikel – "Wie man sich von der Ablehnung erholt".
  • Besuchen Sie meine Website und folgen Sie mir auf Twitter @GuyWinch

Copyright 2015 Guy Winde