Die Tricks dieses Schreibers sind nicht für Sie

Cees Nooteboom

ist ein entzückend skurriler niederländischer Romanschriftsteller ( Verlorenes Paradies, In den holländischen Bergen , Rituale ), Dichter und Reiseschriftsteller ( Nomads Hotel: Reisen in Zeit und Raum , ist gerade draußen). Die Freuden, die seine Arbeit dem ernsthaften Leser bietet, lassen sich leicht mit ihm persönlich treffen. Als ich ihn vor etwa einem Dutzend Jahren interviewte, begann ich mit der Frage, die ich allen Schreibern stellte, die ich studierte: "Hattest du eine Fiktionserfahrung, bei der du die Zeit verlierst?"

Seine Antwort überraschte mich: "Ich möchte solche Dinge nicht entlarven, aber das glaube ich ehrlich gesagt nicht. Zum Beispiel las ich den Kommentar von Nabokovs Sohn, dass Papa vollkommen geistesabwesend kommen und Abendessen nehmen und wieder verschwinden würde. Nein, das Abendessen ist sehr wichtig. "

Also habe ich ein bisschen gedrängt: "Hattest du nie eine Erfahrung, bei der du sehr an deinem Schreiben beteiligt bist und dann auf die Uhr schaust und mehr Zeit vergangen ist, als du gedacht hättest?" Und er gab leicht nach, oder vielleicht tat er es nicht t. . .

Diese Zeiten würde ich nicht auf die Uhr schauen. Sie sehen, das ist der Punkt. Ja, solche Dinge sind passiert, aber nicht, wenn ich einen Roman schreibe. Ich werde mich setzen und an einem bestimmten Punkt beginnen. Und natürlich mag ich es nicht, gestört zu werden, aber ich finde auch, dass Störungen eine Herausforderung darstellen. Es ist nicht so, dass es mich nicht interessiert , unterbrochen zu werden. Ich möchte nicht unterbrochen werden. Aber einer ist unterbrochen. Und normalerweise bin ich einfach zu neugierig. Und wieder gibt es diese Herausforderung, um es nach der Störung richtig zu machen.

Ich habe lange Perioden zwischen Romanen. Und ich habe das Gefühl, ich kann es nicht beweisen, aber irgendwie werden diese Romane eher unbewusst ausgearbeitet. Es ist in mehrfacher Hinsicht überlegt, darüber nachgedacht, und damit Sie wissen, was die Quintessenz der Sache ist, die Sie tun werden. Ich kann nur sagen, dass ich immer überrascht bin zu sehen, was herauskommt. Und wenn ich in Holland bin und meine Frau zu Hause ist, werde ich sagen: Ich nehme keine Anrufe entgegen. Aber wenn das Ding wieder geklingelt hat, werde ich nach einiger Zeit, oder ich bin im Augenblick des Nichts, rufen und sagen: "Wer hat angerufen?" Dann haben Sie die anderen Leute, die die Maschine anstellen und die hören können wer anruft. Das würde mich noch mehr stören, denke ich.

Nooteboom sagte, dass das, was ihn dazu bringt, zu schreiben, einfach "schreiben will". Ja, aber will er jeden Tag schreiben, wenn er aufwacht? Für ihn hat er dieses Pflichtgefühl bezüglich des Schreibens. "Außerdem", fügt er hinzu, "wissend, dass, wenn du es nachlassst, sag gut, nach dem Wochenende oder so, das ist nicht gut." Ich fragte mich, ob das vielleicht das nächste Mal schwieriger war, oder wegen einer Schuld?

"Nein, keine Schuld. Es hat mit der Arithmetik zu tun, der ich folge. Bei manchen Büchern habe ich eine Deadline, aber hauptsächlich ist es die Idee, dass man das Ding fertig machen muss ", betont er. Sein Schreibziel beträgt 500 Wörter pro Tag und er zählt sie. Wenn er fühlt "das ist genug", ob mehr oder weniger Stunden vergangen sind, macht er lange Spaziergänge. Manchmal fühlt er sich schuldig, besonders wenn er liest, wie manche Autoren 12 Stunden schreiben. Aber jetzt weiß er, sagt er, dass solche Spaziergänge eine gute Sache sind.

Ich bin auch neugierig. Ich bin gespannt, wohin es geht. Ich habe die Idee, dass man am Tag eine bestimmte Anzahl von Wörtern schreiben muss. Ich bin nicht neugierig genug, um die Wörter zu verdoppeln. Mit dem neuen Buch, das ich mache, weiß ich mehr oder weniger, was passieren wird. Aber das Abenteuer des Schreibens bleibt noch, wie die Formulierung herauskommen wird. Wie du es formulierst. Und du bist immer wieder überrascht.

Woher kommt seine Freude? Ich sagte ihm, dass einige Leute sagen, dass sie motiviert sind, wie gut sich Flow anfühlt.

Warte eine Minute. Ich würde den Flow etwas anderes nennen. Der Fluss für mich würde die Gewissheit sein, dass ich es jeden Tag tun würde, und ich bin immer sehr überrascht, dass Leute sagen, dass sie acht Stunden über einen Satz gesessen haben. Ich halte das für absoluten Unsinn. Diese Sache ist meiner Meinung nach sehr gefährlich. Weil Sie es jetzt schreiben, später werden Sie sehen, wie Sie es korrigieren und es besser machen. Das ist die Herausforderung, es sofort zu tun.

Das letzte Stück des Interviews, das ich jetzt teilen kann, handelt von den speziellen Notizbüchern, in denen Nooteboom seine Romane schreibt. Er sagte mir:

Ich habe die Fabrik in Spanien besucht, um zu wissen, ob sie mein Leben lang genug hatten. Die vertikalen Linien helfen mir, weil das Schreiben ordentlich ausgeht. Aber die Leute machen zu viel davon. Ich würde zu einem Anfänger schreiben,

"Probieren Sie die nächsten fünf Dinge aus: versuchen Sie ein wenig Asthma [wie Proust] zu bekommen, legen Sie sich halb erstickt im Bett hin, kleiden Sie Ihr Zimmer mit Kork und schreiben Sie Remembrance of Things Past. Sobald Sie sehen, dass es für Sie nicht funktioniert, versuchen Sie ein Rednerpult und eine Pfeife rauchen, oder noch einmal, bevor Sie Selbstmord begehen, gehen große Jagd [wie Hemingway] und dann von Zeit zu Zeit einen Roman über das Leben schreiben . Oder, na, wie auch immer, machen Sie Nooteboom: Gehen Sie nach Spanien, kaufen Sie Notizbücher und schreiben Sie 500 Wörter pro Tag mit einem Füllfederhalter, Mont Blanc, natürlich. "Dies ist meine Art, es zu tun.

  • Für mehr von diesem brillanten, originellen Autor, seine Einsichten und seinen Humor, schau dir dieses Audio-Interview an.