Sind Vorwürfe der kulturellen Aneignung fehlgeleitet?

Amanda PL, used with permission
Quelle: Amanda PL, mit Genehmigung verwendet

Ich war traurig, als ich heute Morgen erfuhr, dass die in Toronto ansässige Galerie "Visions" eine Show der nicht-indigenen Künstlerin Amanda PL abgesagt hat, nachdem Bedenken geäußert wurden, dass ihre Kunst indigene Kunst "bastardisiert".

Diejenigen, die Amanda des "kulturellen Genozids" beschuldigen, mögen die Absicht haben, lange bestehende künstlerische Traditionen zu bewahren. Oder sie können durch monetäre Bedenken angeheizt werden; Sie möchten vielleicht sicherstellen, dass der Geldfluss für Kunst im indigenen Stil nicht auf nicht-einheimische Künstler "fehlgeleitet" wird. Oder sie können durch Schuldgefühle oder Wut über die schrecklichen historischen Misshandlungen der Ureinwohner und den verzweifelten Wunsch, sie irgendwie wieder gut zu machen, motiviert sein. Was auch immer ihr Motiv ist, ich glaube, dass ihre Handlungen fehlgeleitet sind und auf lange Sicht dazu dienen, die indigene Kunst von der natürlichen Ebbe und Flut und der Verschmelzung von schöpferischer Inspiration und Ausdruck zu verschließen, die verschiedene Völker seit Anbeginn der Menschheit vereint.

Ich erforsche den kreativen Prozess und wie er die Evolution der Kultur antreibt. Der schöpferische Impuls kann sich von kulturellen Traditionen inspirieren lassen, aber er ist nicht durch Ethnizität begrenzt. Natürlich können wir alles, was uns zur Verfügung steht, auf irgendetwas zurückgreifen, das uns berührt oder uns irgendwie berührt oder beeinflusst, mit dem wir als Rohmaterial im kreativen Prozess arbeiten. Als Isaac Newton sagte: "Wenn ich weiter gesehen habe, indem ich auf den Schultern von Riesen stehe", spielten die Rassen dieser "kulturellen Giganten" keine Rolle; es kam darauf an, dass er ihre Ideen vielleicht besser aufgenommen hatte als ihre eigenen biologischen Kinder. Ihre Ideen durchdrängten dann Newtons Gedanken und erzeugten unter dem Einfluss von Newtons einzigartiger Weltsicht (die eine Funktion seiner Zeit, seines Ortes usw. war) neue Ideen. Die Fäden, die Newton mit den Menschen verbinden, auf deren Ideen er aufbaut, überschreiten menschliche Vorstellungen von Rasse oder Glaubensbekenntnis.

Und interkultureller kreativer Einfluss ist nicht auf kulturelle Giganten beschränkt; Es durchdringt unsere Welt, mehr denn je. Du magst gerne reisen; Vielleicht inspiriert dich das Essen, die Architektur oder das künstlerische Design eines Menschen mit ganz anderen kulturellen Wurzeln. Du wirst nie die Person kennen, die diese Wüste gemacht oder das Gebäude entworfen oder gemalt hat. Aber was sie geschaffen haben, kann sich so tief in deine Psyche versenken, dass es dich auf bewusste und unbewusste Weise beeinflusst, in deine Träume eindringt und in deinen eigenen kreativen Äußerungen endet. Kreative Inspiration widersetzt sich den Etiketten und Unterscheidungen, die Menschen verwenden, um sich selbst zu kategorisieren.

Liane Gabora
Der Fluss kultureller Outputs über künstliche Agenten in EVOC nach vier Iterationen mit einer erodierenden Barriere zwischen den Spalten 3 und 4. Jede Zelle repräsentiert einen anderen Agenten. Unterschiedliche kulturelle Leistungen werden durch unterschiedlich gefärbte Zellen repräsentiert. Dieser Lauf verwendet eine toroidale Welt, was bedeutet, dass ein bestimmter kultureller Output von einem Agenten ganz links zu einem Agenten ganz rechts übertragen werden kann (und umgekehrt). Beachten Sie, wie die Barriere den natürlichen Fluss und die Fusion kultureller Ideen behindert.
Quelle: Liane Gabora

Ich habe ein Computermodell der kulturellen Evolution namens EVOC (für EVOlution of Culture) geschrieben, in dem künstliche "Agenten" miteinander interagieren, indem sie die Ideen der anderen teilen und kreativ darauf aufbauen. Es ist stark vereinfacht, so müssen Sie die Ergebnisse mit einem solchen Modell mit einem Körnchen Salz nehmen, aber seine Ergebnisse können Sie manchmal auf eine Weise überraschen, die Kräfte in realen Gesellschaften zum Licht bringt und Sie dazu bringt, mehr über sie nachzudenken tief. Eines der Dinge, die Sie mit EVOC tun können, sind künstliche Barrieren, die den Ideenfluss zwischen verschiedenen "kulturellen" Gruppen behindern. Sicher, eine solche Barriere verhindert effektiv, dass Agenten auf der einen Seite mit Ideen auf der anderen Seite in Konflikt geraten. Aber es verlangsamt die Entwicklung von Ideen in der gesamten Gesellschaft, reduziert die kulturelle Vielfalt und verhindert die natürliche kreative Verschmelzung von Ideen, die reale menschliche Gesellschaften lebendig und "lebendig" fühlen lassen.

Ich bin besorgt über die zunehmende Häufigkeit von Behauptungen über kulturelle Aneignung, zusammen mit der Etikettierung von Künstlern, die die kreativen Formen, die sie inspirieren, als "ungebildet" authentisch ehren. Ich kenne Amanda PL nicht persönlich, obwohl ich denke, dass ihre Kunst großartig und inspirierend ist (ihr könnt es hier nachlesen). Ich kenne auch niemanden, der die Galerie von Visions betreibt oder ihr vorwirft, indigene Kunst zu "bastardisieren". Meiner Meinung nach sind es diejenigen, die solche Anschuldigungen machen, die sich mit einem kulturellen Völkermord befassen. Ein solches Verhalten droht einen Zaun um bestimmte künstlerische Formen zu errichten, die ihre völlig natürliche Interaktion mit anderen künstlerischen Formen behindern, und diese Art der Interaktion ist das Markenzeichen des kreativen Prozesses. In der Tat isoliert es die indigene Kunst von dem schäumenden Meer kultureller Interaktionen, die unsere Menschlichkeit definieren und die Entwicklung der Kultur ermöglichen.

Amanda PL, used with permission
Quelle: Amanda PL, mit Genehmigung verwendet

Wäre die Ausstellung nicht stillgelegt worden, hätte jemand ein Gemälde von Amanda anstelle eines Gemäldes eines indigenen Künstlers gekauft. Aber vielleicht wären junge indigene Künstler, die von Amandas Perspektive auf ihre eigenen kulturellen Traditionen inspiriert waren, bestimmte künstlerische Formen in völlig neue und faszinierende Richtungen aufgenommen und völlig neue Bereiche künstlerischer Möglichkeiten eröffnet.