Wie eine Brücke über Troubled Waterboarding

Neulich besuchte ich meinen alten Freund Mike in Massachusetts. Während wir die Celtics diskutierten, die Menge an Crack in Dunkin 'Donuts Kaffee und andere wichtige Dinge, wusch Mikes Frau die Haare ihrer Tochter in der Wanne – und diese Tochter schrie ihren 5-jährigen Kopf ab.

Mike und ich waren selbstsicher genug in unserer Männlichkeit, um zuzugeben, dass auch wir als Kinder weinerliche, shampoo-phobische Hippies waren. All das Wasser, das Shampoo in deinen Augen, deine Eltern, die buchstäblich mit deinem Kopf spielen …

"Es ist wie Wasserbooten", sagte Mike.

Das hat uns gut gelacht, und ich habe eine gute Idee für dieses Blog bekommen, da sich seit 2004 nur wenige Wörter so schnell wie Waterboarding verbreitet haben.

Ich bin Mitglied der American Dialect Society, der Gruppe, die die älteste Wahl des Jahres hält. So sehr ich meine anderen Wordnuts liebe und schätze, wir haben es wirklich durchgebrannt, indem wir Waterboarding nie zum WOTY gemacht haben. Unsere letzten Auswahlmöglichkeiten – Subprime im Jahr 2007, Pluto im Jahr 2006, Wahrheit im Jahr 2005 und rot / blau / lila im Jahr 2004 – waren kein schlechter Haufen. Verdammt, ich bin immer noch begeistert davon, Teil des Treffens gewesen zu sein, das dazu beigetragen hat, die Wahrheit in den Mainstream zu bringen. Aber keines dieser Wörter hat die Währung von Waterboarding.

Seit Commander Cuckoo-Bananas ein Veto eingelegt hat, das Waterboarding verboten hätte, wird die Methode weiterhin unsere Soda-Feinde ertränken, während das Wort unsere Blogs, Zeitungen und Weihnachtskarten überschwemmt. Aber selbst wenn Amerika kühn in das zwanzigste Jahrhundert eintritt und beschließt, dass Folter schlecht ist, könnte Waterboarding hier als ein Wort bleiben, weil es in Übertreibungen und Metaphern so nützlich ist.

Mit Ausnahme von Spock-ähnlichen Unterläufern ist es üblich, dass Schriftsteller und Sprecher sagen, dass sie ihre Augäpfel mit einem Spork entfernen, sich selbst in Brand setzen, ihren Kopf kochen oder sich mit einem Hammer schlagen wollen, anstatt den Schmerz zu ertragen im Augenblick. Waterboarding hat sich dieser Gruppe von schmerzhaften Übertreibungen angeschlossen. Hier einige Beispiele aus Blogs:

Während gute Werke in Erinnerung bleiben, tendiert unser Volk zu neuer Größe: Ich gehe jetzt selbst ins Wasser.
29. Februar 2008

Du bringst mich dazu, mich selbst zu Wasser zu setzen.
14. Januar 2008

Wenn ich etwas unter 8 bekomme, werde ich mich selbst töten. Wenn ich nur 8 bekomme, werde ich selbst Wasserboard. …
7. Januar 2008

Heutiges To-Do: Ändern Sie Auto-Öl, reparieren Sie Tür, Waterboard Myself
22. Dezember 2007

Ich nehme mich jeden Morgen an Bord, um sicherzugehen, dass ich einen guten Pinsel auf die Perlen bekomme.
7. Oktober 2007

(Übrigens, wenn meine Inaktivität die Aufmerksamkeit von Wordapaloozas Horden von Akolythen betrifft, geht mich niemand an Bord. Ich habe einen wahnsinnig arbeitsreichen Monat, und ich werde in der Lage sein, das Blogging-Tempo bald aufzugreifen. Wordapalooza-Junkies durch das langsame Bloggen Tempo sollten einige Stücke im Blog der Boston Globe und Oxford University Press überprüfen.