Auf ein gehörloses Kind bringen

Wenn ich auf meine ernsthaften, aber oft fehlgeleiteten Versuche zurückblicke, mein taubes Kind willentlich in die Hörwelt zu ziehen, kann ich nur sagen, dass es dank ihres guten Verstandes, ihrer Entschlossenheit und ihres guten Herzens war, dass wir beide so erstaunlich gut durchkamen.

Cybele wurde in den sechziger Jahren geboren. Wir stellten fest, dass sie erst taub war, als sie fünfzehn Monate alt war. Ein schlaues kleines Mädchen, sie würde ihren Kopf drehen, als sie die Treppe hinaufstieg und wusste, dass ich anrufen würde, um ihr zu sagen, dass sie es nicht tun sollte. Vorher hatte ich ihre hohe Stimme zu unserem älteren Kinderarzt erwähnt und sagte: "Ist das normal?" Er runzelte die Stirn und sagte: "Was ist normal?" Cybele war mit schweren Körperhilfen ausgestattet, die sie in einem Mieder, wie eine kleine Teekanne nach vorne kippend. Sie ermöglichten es ihr, ihre Stimme zu regulieren, machte aber keine Worte verständlich. Sie war zutiefst taub.

Dennoch wurde mir geraten, mit ihr zu sprechen, hör nicht auf, mit ihr zu reden. Benutze deine Hände nicht. Gib ihr nicht das Eis, bis sie das Wort Eiscreme sagt. "Ich folgte der Regel religiös und legte das kleine Mädchen für ihren Unterricht jeden Morgen in ihren Hochstuhl, wo sie schreien und ihre Hände auf dem Tablett schlagen würde, während Ich zeigte ihr ein Baby und sagte "Baby, Baby, Baby" oder gab ihr ein Holzpuzzle mit Lämmern, das "Bah! Bah! Bah! "Was sie in ihren Mund legte und zu schlucken versuchte. Als nächstes gab es die Plastikbecher, die "Up, up, up", die sie auf den Boden, wo sie gingen "Down, Down, Down".

Ich, ein Schriftsteller, las ihre Bücher, während sie versuchte, sie zu zerreißen oder sie durch den Raum zu werfen.

Trotzdem lernte sie irgendwie zu sprechen und grimmig zu lesen, obwohl ihr erstes Wort nicht Baby oder Mutter oder sogar Mummy war, sondern ein Wort, das ich mit meinem Englisch-Hintergrund nie gesagt hatte, ein Grußwort, "Hi!" Ein Wunderbares Wort sagte zu einem kleinen Jungen im Park. Vor allem hat sie am meisten gelernt, Lippen zu lesen, was, wie sie sagt, meistens Ratenarbeit ist, zuerst in den Kindergarten und später in die amerikanische Schule in Paris, wo wir lebten, und schließlich an die Yale University, wo sie Kunst studierte und traf ihren Ehemann, eine weitere wundervolle und fürsorgliche Yalee. Sie haben jetzt drei schöne Töchter.

Die Frage, die sich heutzutage stellt, ist natürlich das Cochlea-Implantat. Meine Tochter ist jetzt 50 Jahre alt und hat es in all den Jahren so bemerkenswert geschafft, als Künstlerin in einer hörenden Welt. Sie zögert, sich der Operation zu unterziehen. Ihre Töchter sagen: "Oh, mach es nicht Mummy, dann wirst du hören können, was wir sagen!"

Die moderne Welt ist für eine gehörlose Person aufgrund der E-Mail in gewisser Weise einfacher, da sie das Telefon natürlich nicht benutzen kann.

Ich kann ihr nur sagen, dass sie das tut, was ihr gut erscheint, und das hat sie ihr ganzes Leben lang getan, meine wunderschöne und brillante Tochter, die mich gelehrt hat, dass das wichtige Wort Liebe ist.