Baby, es ist heiß hier

Weihnachtsklassiker oder #metoo Moment?

Wir wissen aus zahlreichen Augenzeugenberichten, dass die Interpretation jedes Ereignisses von Person zu Person schwanken kann, selbst wenn sie da sind, um das Entfalten zu beobachten. Kein Wunder, dass 2018, etwa 70 Jahre nach dem Ursprung eines beliebten Weihnachtsliedes, die Szene, die es beschreibt, einige Augenbrauen zieht und auf jeden Fall Kontroversen auslöst.

Niemand war dort, um zuzusehen, aber viele Leute haben Kommentare und Meinungen zu den Ereignissen, basierend auf den Texten von „Baby It’s Cold Outside“.

In einem mutigen Schritt hat ein Radiosender aus Cleveland, OH (WKOD) das Lied aus seinen Sendesignalen verbannt, wobei er die implizite Botschaft zitiert, die es zur Unterstützung der Vergewaltigungskultur aussendet.

„Nun, mir ist klar, dass es zu einer anderen Zeit war, als das Lied 1944 geschrieben wurde, aber jetzt, als ich es las, scheint es sehr manipulativ und falsch zu sein. Die Welt, in der wir leben, ist jetzt besonders sensibel und die Menschen werden leicht beleidigt. In einer Welt, in der #MeToo den Frauen endlich die Stimme gegeben hat, die sie verdienen, hat das Lied keinen Platz. Radio-Moderator Glenn Anderson

• Die Debatte über Trans-Teenager: Auf allen Seiten ist Mitgefühl nötig
• Warum sich viele Frauen bei Thanksgiving nicht dankbar fühlen
• 7 Schritte zum erfolgreichen Online-Dating
• Jungen sind in Schwierigkeiten
• Warum es für Frauen schwer ist, sich gut zu fühlen

Natürlich hat dies Empörung ausgelöst bei denen, die behaupten, dass das Lied eine harmlose, eingängige Melodie ist, die für die Zeit, in der es geschrieben wurde, völlig angemessen war. Ich muss zugeben, ich wurde von vielen dieser Artikel beeinflusst, die solide Grundlagen für einige der Texte geben, die für meine modernen Ohren besonders fragwürdig klingen (z. B. „Was steckt in diesem Getränk?“).

Es ist kein Witz darüber, wie sie betrunken ist und kurz davor ist, vergewaltigt zu werden. Es ist ein Witz darüber, wie sehr sie absolut nüchtern ist und einen unglaublichen, einvernehmlichen Sex hat und das Getränk für plausible Ablehnung verwendet, weil sie in einer Gesellschaft lebt, in der Frauen keine sexuelle Vertretung haben sollen. Das ist das Hauptthema der Zeilen des Mannes in dem Lied. Sie schlägt Ausreden vor, die sie verwenden kann, wenn die Leute später fragen, warum sie die Nacht in seinem Haus verbracht hat Meine Sicherheit bei so schrecklichem Wetter, es war absolut unschuldig und definitiv nicht über Sex !. -Quelle: passende vnecks

• Ist Beauty Signal Gesundheit?
• Angriff auf das Selbst
• Was Männer und Frauen wirklich über Dreier denken
• Gloria Steinems Beziehung zu Geld
• Demokratie als Gesprächskur

Was ist in diesem Getränk?

Quelle: SarahRichterArt / Pixabay

Okay, ich könnte es kaufen und es erlaubt mir, weiterhin das wohl eingängigste Weihnachtslied aller Zeiten zu genießen (ich habe es buchstäblich nicht aufgehört, es die ganze Woche zu singen, da ich diesen Beitrag geschrieben habe!). Aber es stört mich noch etwas mehr. Wir geben diesen Kontext nicht jedes Mal wieder, wenn das Lied im Radio gespielt wird. Welche Botschaft sendet es an unsere Kinder, die nicht über einen umfassenden Hintergrund verfügen, um historische Informationen zu erhalten? Welche Botschaft sendet sie an Erwachsene, die sich nicht damit beschäftigt haben, dass “Nein” tatsächlich “Nein” bedeutet? Wenn die alte Interpretation des Liedes nicht mit einem modernen Verständnis vereinbar ist, dann kann leicht die falsche Nachricht senden und manchmal sind es diese subtilen Untertöne, die den hinterlistigsten sind.

Ich möchte den Fortschritt unserer Kultur nicht minimieren, indem ich die Geschichte ignoriere oder Nuancen ablehne. Ich schlage nicht voll auf Zensur vor. Aber es gibt auch einen Grund, warum wir die ursprünglichen Wörter des beliebten Kinderreims „Eenie, Meenie, Miney, Mo“ in eine nicht rassistische Version geändert haben.

Ist das wirklich die Nachricht, die wir senden wollen?

Quelle: Beratung / Pixabay

Vom modernen Ohr gehört, Baby it Cold Outside ist kein Lied über eine Frau, die ihre sexuelle Tätigkeit ausübt, um Zeit mit einem Mann zu verbringen, den sie mag. Dies ist ein Song, der die Vergewaltigungskultur hervorhebt, indem er die Idee fördert, dass Frauen „zermürbt“ werden können, weil sie zu „nett“ erzogen werden.

Wenn eine Frau (oder ein Mann!) Zum ersten Mal zögert, muss die Person, die den Vormarsch vornimmt, dies als Unbehagen hören, nicht als ein spielerisches Spiel.

Um diese Kontroverse zu lösen , muss meiner Meinung nach wirklich die Frage beantwortet werden:

Wessen Wahrnehmung ist wichtig?

Und meine klare Antwort ist, dass wir immer zuerst die Perspektive der Person einnehmen müssen, die nicht an der Macht ist (oder die das Potenzial hat, nicht zu sein).

Für diejenigen von uns, die sich in Positionen befanden, in denen wir uns wie die Frau in diesem Song fühlten, wenn man versucht, “schön” zu gehen, klingen die Texte vielleicht sehr unterschiedlich. Es gab viele großartige Remakes der Liedtexte, die die Einwilligung betonen, aber meines Wissens keine, die die Perspektive einer Person zeigen, die sich bedroht fühlt. Demütig tat ich mein Bestes, um meine eigene Version davon zu schreiben, wie sich das anfühlen könnte. Ich möchte nicht, dass wir diesen Klassiker alle in Brand setzen, aber ich hoffe, dass dies einen Kontext für diejenigen bietet, die diese Perspektive nicht hatten. Folgendes höre ich, wenn ich Baby, es ist kalt draußen höre. Vielleicht, nachdem Sie sie gelesen haben, werden Sie vielleicht auch eine andere Melodie über diesen Weihnachtsklassiker singen.

Baby, es ist kalt draußen (Missbrauch von Power-Remix)

Ich kann wirklich nicht bleiben (aber Baby, draußen ist es kalt)
Ich muss gehen (aber Baby, das sagen sie alle)

Dieser Abend war (hatte gehofft, dass Sie vorbeikommen würden)
schön bis zu diesem Punkt (komm schon, nette Mädchen enttäuschen nicht)

Okay, jetzt fange ich an mir Sorgen zu machen (du gehst nirgendwohin, beeil dich nicht)
Ich habe schon mal versucht, “nein” zu sagen (ich höre nicht bis ich mehr bekomme)

Jetzt bin ich festgefahren und versuche es erneut (Sie müssen lernen, wie man Männer behandelt)
Aber Sie scheinen mich nicht sagen zu hören, wann (ich werde Sie wieder wie eine Schallplatte zermürben)

Die Nachbarn könnten helfen (Baby, niemand kann dich sehen)
Wenn ich laut aufschreien würde (niemand wird dir glauben)

Ich wünschte, ich wüsste wie ( du bist jetzt hier bei mir fest)
Um wegzukommen (ich nehme was ich will, du wirst es nie sagen)

Hören Sie zu, wie ich sage, nein, nein, kein Typ (Sie wissen, dass Sie nur stolz sind )
Zumindest werde ich sagen, dass ich es versucht habe (was ist der Sinn, es ist dein Wort gegenüber meinem)

Ich kann wirklich nicht bleiben (oh Baby halte nicht durch)
Aber Baby, ich bin tiefgefroren.

Ich muss einfach gehen (aber Baby, ich bin nicht mit dir fertig)
Die Antwort ist nein (aber Baby, du wirst nicht gehen, bis ich fertig bin)

Warum nimmst du nicht den Hinweis? (Ich werde mein Impressum hinterlassen)
Ich möchte nicht nachgeben (Ihre Ausreden sind dünn)

Du solltest wirklich zuhören, was ich sage (der Preis, den ich für Maskulinität zahlen würde)
Ich habe jedes Recht, diese Tür zu verlassen (wenn ich Ihre Worte nicht ignorierte)

Dies ist kein Spiel, das ich spiele (der Bro-Code, den ich verraten würde)

Ich bin mehr als nur eine Möglichkeit zu punkten (Ihre Worte kann ich sicher ignorieren)

Ursache, wenn ich nach Hause komme (Sie werden sich selbst dafür verantwortlich machen)
meine Bemühungen abgewiesen (Zustand des depressiven Abgrunds)

Du hast mich wirklich verletzt (so wird es immer sein)
warum kannst du nicht sehen? (das ist wirklich kein Problem für mich)

(Es wird morgen geredet werden) Denken Sie an meine lebenslange Trauer
(Zumindest wird es viele geben) Ich wünschte, Sie hätten eine Lungenentzündung und wären gestorben

Ich kann wirklich nicht bleiben
Aber Baby, ich komme nicht weg.

Ja , Baby, das war schon immer so.