Der versehentliche asiatische Tourist

Sam Louie
Quelle: Sam Louie

Kürzlich hatte ich die Gelegenheit, Europa zu besuchen, um über das Konzept der kulturellen asiatischen Schande und Sucht in der Schweiz zu unterrichten. Ein Teil dieser Gelegenheit erlaubte mir, einige Sehenswürdigkeiten in anderen Teilen des Kontinents zu besichtigen, also verbrachten meine Frau und ich einige Zeit in Paris.

Was mich an der Reise aus psychologischer und kultureller Perspektive faszinierte, ist die Tatsache, dass es für Menschen in diesen internationalen Städten überraschend ist, uns als Amerikaner zu sehen. Es spielt keine Rolle, wie "westlich" wir uns kleiden oder ob wir Englisch in der Öffentlichkeit sprechen – die Annahme ist, dass wir vom chinesischen Festland kommen müssen.

Ein Teil des Stereotyps ist auf den wachsenden Wohlstand und Wohlstand der chinesischen Mittelklasse zurückzuführen, der ihnen die Mittel zum Reisen gibt. Aber das ist ein relativ neuer Trend, denn noch vor zwei Jahrzehnten war der sprichwörtliche Witz des asiatischen Menschen mit einer Kamera der eines ruhigen, japanischen Touristen. Aber jetzt wurde es durch die ausdrucksstärkeren Mengen von Smartphone-und-Selfie-Stick-tragenden chinesischen Staatsangehörigen ersetzt.

Sam Louie
Quelle: Sam Louie

Bei jeder Touristenattraktion, vom Eiffelturm über die Pyramiden bis zum Grand Canyon, finden Sie mehrere chinesische Reisegruppen. Es ist nicht verwunderlich, Menüs in der Landessprache, aber auch in Englisch und Chinesisch zu sehen.

An verschiedenen Orten, die so unterschiedlich sind wie die Schweiz und Japan, ist das Ziel in jedem Land, den Zustrom von Festlandchinetourismus zu bewältigen.

Asian-Americans wie ich, können Sie sehen, wie wir in diesem ethnischen Shuffle verloren gehen können. Folglich werden wir oft auf Mandarin von Ladenbesitzern, Kellnern und sogar Kindern begrüßt.

Du kannst sehen, wie verblüffend das ist, wenn ich auf Englisch antworte: "Es tut mir leid, ich bin Amerikanerin." Sie machen nicht nur ein Double-Take, aber es kann sich tatsächlich als schockierend herausstellen.

Aber selbst Englisch zu sprechen, macht asiatische Amerikaner nicht immun gegen diese Wahrnehmung, da einige weiterhin glauben, dass wir nur ausgebildete Chinesen sind, die auch Englisch sprechen können.

Sam Louie
Quelle: Sam Louie

Dies ist keine Anklage gegen die Welt, sondern um dem Mainstream in den USA zu helfen, die Herausforderungen, vor denen ethnische Minderheiten stehen, besser zu verstehen und zu würdigen. Denn trotz der Wünsche von Minderheiten, sich zu assimilieren und "amerikanisch" zu sein (zB Hispanoamerikaner, Asiaten usw.), kann die Wahrnehmung und Behandlung in den USA und in Übersee manchmal anders sein.

So sehr die Amerikaner oft dafür belächelt werden, dass sie von ausländischen Ländern ungebildet sind, diese Erfahrung zeigt, dass auch die Menschen in anderen Ländern besser verstehen müssen, was es heißt, eine amerikanische Identität zu haben.

.