Letzten Sommer war ich in einen Raum gekommen, in dem ich oft 60 oder 70 Stunden pro Woche arbeitete. Es scheint immer so viel zu tun zu geben und dass man es vielleicht etwas härter versuchen könnte. Im Herbst war ich ziemlich durchgelegen und nach einer besonders anstrengenden Strecke von 5 Geschäftsreisen in Folge und brennender Kerze an beiden Enden, hatte ich eine Lungenentzündung. Nichts wie 3 Nächte im Krankenhaus, um sich etwas Zeit zum Nachdenken zu nehmen.
Wie ich in anderen Blogs von Psychology Today geschrieben habe, habe ich in den letzten zwei Jahren viel Zeit damit verbracht, mehr über das Programm "Laws of Life Essay" herauszufinden. Die Lebensgesetze sind laut dem Gründer des Programms, John Templeton, universelle Werte, wie die Goldene Regel (tue anderen, so wie du sie dir tun lassen würdest). Diese Werte finden sich in den großen Werken aller Kulturen. Solche Ideen sind im Bereich der Psychologie, die oft relativistisch ist, nicht leicht zu finden.
Ich entschied, dass ich etwas Perspektive brauchte und nahm die Analekten von Konfuzius auf , die Kopie meines Mannes, die auf unserem Regal sitzt, oh, wahrscheinlich für die meisten der 20 Jahre, die wir verheiratet waren. Ich habe es mehr genossen als ich erwartet hatte. Hier sind sechs meiner Lieblingszitate, leicht angepasst an die Übersetzung von Simon Leys (vor allem, um sie geschlechtsneutral zu machen, eine Sache, die sich seit der Zeit von Konfuzius geändert hat, ist, dass wir jetzt wissen, dass Weisheit nicht nur für Männer ist!):
1.16. Konfuzius sagte: "Mach dir keine Sorgen, wenn die Leute deine Verdienste nicht erkennen; Sorge, dass du ihre nicht wiedererkennst. "
7.5. Konfuzius sagte: "Das Scheitern, moralische Kraft zu kultivieren, das Unerfahrene zu erforschen, was ich gelernt habe, die Unfähigkeit, zu dem zu stehen, was ich für richtig halte, die Unfähigkeit, etwas zu reformieren, was nicht gut ist – das sind meine Sorgen."
7.12. Konfuzius sagte: "Wenn das Streben nach Reichtum eine angemessene Verfolgung wäre, würde ich es auch suchen, selbst wenn ich als Hausmeister arbeiten müsste. So wie es ist, würde ich lieber meinen Neigungen folgen. "
8.7. Ein Schüler von Konfuzius sagte: "Ein Gelehrter muss stark und entschlossen sein, denn die Last ist schwer, und die Reise ist lang. Die Last ist die Menschheit, ist das nicht schwer? Die Reise endet nur mit dem Tod: Ist das nicht lange? "
15.15. Konfuzius sagte: "Verlangen Sie viel von sich selbst, wenig von anderen, und Sie werden Unzufriedenheit verhindern."
19.7. Ein Schüler von Konfuzius sagte: "Die hundert Handwerker leben in ihren Werkstätten, um ihr Handwerk zu perfektionieren. Ein Gelehrter lernt weiter, um die Wahrheit zu erreichen. "
Wenn ich mir die anschaue, die mir jetzt auffallen, erkenne ich, dass diese Sprüche, wie ein Großteil des Buches, ziemlich hohe Verhaltensstandards setzen. Trotzdem fand ich sie tröstlich. Das Buch, besonders als Ganzes genommen, betont den weiteren Weg. Langsam und stetig gewinnt das Rennen, nehme ich an. Auch, nicht so viel, was andere denken. Einige davon können wahrscheinlich auch ziemlich gut mit einer sehr modernen Inkarnation der gleichen Weisheit zusammengefasst werden: "Du tust du."
Die Gespräche von Konfuzius zu lesen, half mir zu erkennen, dass ich ein vernünftigeres und doch gleichmäßiges Tempo halten, bei "meinen Neigungen" bleiben und die Reise fortsetzen konnte. Es ist wirklich bemerkenswert, dass vor mehr als 2000 Jahren die Menschen mit den gleichen Herausforderungen kämpften und versuchten, das gleiche Gleichgewicht zu erreichen, das uns heute entgehen kann.
Referenz:
Leys, Simon (Übersetzer). (1997). Die Gespräche von Konfuzius . New York: WW Norton & Company.
© 2015 Sherry Hamby. Folge mir auf Twitter @Sherry_Hamby oder besuche meine Webseiten, http://lifepathsresearch.org, http://thevigor.org und http://sheryhamby.com.