Es gibt einen Entwicklungsfaktor bei der Bewertung der Qualität eines Wortspiels. Wir können über ein käsiges Wortspiel lachen, das von einem Kind gesagt wird, aber stöhnen, wenn ein Erwachsener es sagt.
Diese offensichtliche Wahrheit kann bei einigen eingefleischten Punstern verloren gehen, die es nicht schaffen, Wortspiele, die ihnen in den Sinn kommen, zu durchschauen und sie so wahllos freizulassen. Eine extreme Form dieser Tendenz ist mit einem seltenen neurologischen Zustand verbunden, der "Witzelsucht" genannt wird.
Eine aktuelle Studie von Hoogland und seinen Kollegen zeigt den grundlegenden Entwicklungspunkt. Die Teilnehmer lesen kurze Erzählungen, die einfache, offensichtliche Wortspiele enthalten, die entweder von einem Kind oder einem Erwachsenen (in dem für das Wortspiel relevanten Gebiet) gesagt wurden. Die Teilnehmer bewerteten die Wortspiele für Lustigkeit und Qualität.
Hier ist ein Beispiel: Im Kinderzustand las die Erzählung:
Mr. Whiskers, ein vier Monate altes Kätzchen, hat sich in letzter Zeit nicht gut gefühlt. Er leidet an Nonstop-Schluckauf, und seine Besitzerin, die 6-jährige Katie, will ihn zu einem Katzenspezialisten bringen. Im Facharztbüro sitzen Katie und ihre Mutter und beantworten Fragen des Spezialisten. Der Spezialist untersucht Herrn Whiskers auf dem Tisch und stellt fest, dass eine Operation erforderlich ist. Um die Stimmung aufzuhellen, stellt der Spezialist die Frage "Was ist die Lieblingsfarbe von Herrn Whiskers?" Katie denkt eine Weile nach und sagt " Purr-ple. "
In der Erwachsenen / kenntnisreichen Bedingung, las es:
Mr. Whiskers, ein vier Monate altes Kätzchen, hat sich in letzter Zeit nicht gut gefühlt. Er leidet an Nonstop-Schluckauf und seine Besitzerin Katie, eine Tierärztin, will, obwohl sie viel mehr über die meisten Tiere weiß, ihn zu einem Tierarzt bringen, der sich auf Katzen spezialisiert hat. Im Facharzt sitzt der Tierarzt und beantwortet Fragen des Spezialisten. Der Spezialist untersucht Herrn Whiskers auf dem Tisch und stellt fest, dass eine Operation erforderlich ist. Um die Stimmung aufzuhellen, stellt der Spezialist die Frage "Was ist die Lieblingsfarbe von Herrn Whiskers?" Katie denkt eine Weile nach und sagt " Purr-ple ".
Wie erwartet, wurde das gleiche Wortspiel im Vergleich zum Erwachsenenfall im Kindesalter lustiger und besser bewertet.
Mein Denken ist der Entwicklungsfaktor, der sich während des gesamten Lebens fortsetzt. Viele der Wortspiele, die ich sagte, als ich vierzig war, würde ich mit fünfzig vermeiden. In diesem Sinne, wenn mir dieses unvermeidliche Wortspiel in den Sinn kommt, frage ich mich jetzt: Würde ich stolz sein, dieses Wortspiel auf meinem Sterbebett zu sagen?
Übrigens, was sagte die Traube, als der Elefant darauf saß?
Es sagte nichts; es gab nur ein wenig weinen.
Ich habe das zuerst gehört, als ich elf war, und ich stelle fest, dass es sich mit dem Alter verbessert hat. Vielleicht ist es völliger Unsinn. Da gehe ich wieder hin.
Weiterführende Literatur:
Pollack, J. (2012). Das Wortspiel steigt auch: Wie das demütige Wortspiel die Sprache revolutionierte, die Geschichte veränderte und Wortspiel mehr machte als einige Mätzchen . New York, NY: Gotham.
