Die dünne Linie zwischen Fiktion und Fakt

Albert und Mileva Einstein, 1912.

Quelle: Creative Commons, Wikipedia

Ich begann mit Vorfreude zu lesen, Der andere Einstein: Ein Roman von Marie Benedict. Es beruhte lose auf dem Wenigen, was man über Einsteins erste Frau, Mileva Einstein, und ihre Beziehung zu einem der größten Wissenschaftler der Geschichte weiß. Benedikts Auseinandersetzung mit der Einstein-Geschichte begann vielversprechend, als die beiden Schüler Albert und Mileva ihre Freundschaft, ihre Leidenschaft für Wissenschaft und Mathematik (Milevas Feld) und das Aufblühen ihrer Liebe begannen. Einstein kam als entzückend und exzentrisch, und anders als viele Männer seiner Zeit, kein Mann, der intelligente Frauen diskriminiert; ganz im Gegenteil. In dem Roman verschlechterte sich ihre augenscheinlich gleiche Beziehung jedoch schnell, als Albert Milevas Namen auf seinen ersten wichtigen Papieren nicht aufnahm, trotz der Tatsache, dass er und Mileva gemeinsam an ihnen gearbeitet hatten, und dass Mileva anscheinend mehr als beigetragen hatte Albert.

Die wahren Tatsachen sind, dass, obwohl es Spekulationen gab, dass sie etwas zu diesen Papieren beigetragen haben könnte, die überwältigende und sparsamste Schlussfolgerung ist, dass sie nicht in bedeutsamer Weise beigetragen hat und konnte, in dem Sinne, dass es wenig Beweise dafür gibt Sie hatte den gigantischen Intellekt und trainierte, so einzigartige Konzepte zu durchdenken. Das soll nicht heißen, dass sie keine hochintelligente Frau und Mathematikerin war, noch, dass ihre Gaben nicht durch Einsteins Aufstieg an die Spitze aufgehalten wurden (unterstützt durch den Glauben an den Tag, an dem der Platz einer Frau besonders im Haus war) sobald Kinder geboren wurden). Jedoch gibt es nur wenige Menschen beiderlei Geschlechts, die Einsteins intellektuelle Errungenschaften ertragen könnten. Obwohl dies ein Roman ist, denke ich, dass er sich in dieser Hinsicht zu weit entfernt. Die meisten Leser von The Other Einstein, die mit den Fakten über Einsteins Leben nicht vertraut sind, werden definitiv den Eindruck bekommen, dass Mileva als Autorin dieser Papiere (und später des Nobelpreises) ihres Rechts beraubt wurde. Albert Einstein ist eine viel zu riesenhafte Figur, um auf diese Weise auch in der Fiktion zu opfern.

Dies ist jedoch keine so ernste Spekulation oder Fiktionalisierung wie die Darstellung von Einsteins Behandlung von Mileva im Laufe der Jahre und er wurde berühmter und sie zog sich in die Welt der Mutterschaft zurück und kümmerte sich um das Heim und ihren Ehemann. Alberts zunehmend erniedrigender Umgang mit Mileva ist erschreckend, und ein Leser, der vergisst, dass dies eine Fiktion ist, würde sich schwer tun, keine positiven oder gar neutralen Ansichten über den Mann zu revidieren, der zusammen mit Darwin der wohl bekannteste Wissenschaftler ist die Welt hat es jemals gewusst. Soweit ich weiß, gibt es keinen Beweis für diese dunkle Veränderung in Einsteins Persönlichkeit und Behandlung seiner Frau. Tatsächlich passt es nicht zu dem, was wir über Einstein aus den Schriften seiner Freunde wissen, und so weiter. Natürlich könnte es wahr oder teilweise wahr sein; wir werden es wahrscheinlich nie wissen. Sicherlich gibt es viele Fälle, in denen ein mächtiger Mann seine Frau schlecht privat behandelt und doch außerhalb der Ehe denkt jeder, dass er wundervoll ist. Tatsache ist, dass Einstein eine lange Affäre mit seiner Cousine hatte und sie später heiratete. Es ist auch eine Tatsache, dass er eine Scheidungsvereinbarung unterschrieb, in der er Mileva das gesamte Preisgeld seines bevorstehenden Nobelpreises überreichte, um sie und ihre beiden Söhne (die er weiterhin liebte und mit denen er Zeit verbrachte) zu unterstützen. Keine dieser Tatsachen deutet auf das extreme Verhalten hin, das er Mileva in dieser fiktiven Darstellung entgegenbrachte. Wiederum ist mein Problem, dass Einstein keine fiktionale Figur ist, und um ihn so zu verunglimpfen, sogar in der Fiktion, geht es zu weit.

Die Biographie der Autorin, Marie Benedict, erzählt uns, dass sie eine Anwältin mit mehr als zehn Jahren Erfahrung als Prozessanwältin in zwei der führenden Anwaltskanzleien des Landes ist, ein magna cum laude Absolvent des Boston College mit einem Schwerpunkt in Geschichte und Kunst Geschichte und ein cum laude Absolvent der Boston University School of Law. In ihren Notizen auf der Rückseite des Romans macht sie deutlich, dass die ihr zur Verfügung stehenden Fakten, die sich auf die Beziehung beziehen, weitgehend die Orte sind, an denen das Paar lebte und wann und wo Einstein arbeitete, eher als irgendetwas Persönlicheres.

• Der andere Einstein – war da einer?
• Entdecken wir den Sinn des Lebens oder schaffen wir es
• Sei positiv. Sei neutral. Welches ist es?
• Haben schöne Menschen bessere Beziehungen?
• Wie sind falsche Überzeugungen Menschen zu schaden?

Benedikt ist gut ausgebildet in Recht und Geschichte, aber dies war eine Geschichte, die nach geschickten Schriften über die Wissenschaft schrie, da Mileva eine Frau war, die sich leidenschaftlich dafür interessierte. Benedikts Thema war in erster Linie Milevas katastrophale Beziehung zu einem mächtigen Mann, aber sicher würde keine Frau mit ihrem offensichtlichen Wissen über die Wissenschaft (eine Frau, die in diesem Roman glaubte, sie sollte Mitautorin von Nobelpreis-Ideen sein!) Denken ( oder nicht denken) über die Wissenschaft in der hier dargestellten Weise. Benedict unternahm den Versuch, Einsteins Ideen hier und da in die Geschichte einzubringen, aber es war ungeschickt, und es deutet darauf hin, dass sie wenig Verständnis für die schwierigen Konzepte hatte, die sie zusammenfassen wollte. Sie gibt ihren Mangel an wissenschaftlichem Hintergrund in den Notizen ihres Autors zu, aber das deutet vielleicht darauf hin, dass sie entweder den Roman mit einer wissenschaftlichen Autorin mit einem guten Wissen über Einsteins Arbeit hätte coachen lassen (oder von ihr bearbeiten lassen) oder dass sie sollte habe ein anderes Thema gewählt.

Um zu dem Schluss zu kommen, dass dieser Roman genauso viel von Albert Einstein und tatsächlich von seinen Papieren handelt wie von der wenig bekannten Mileva, denke ich, dass Leser auf die umfangreichen Spekulationen hinter diesem Roman achten sollten und verstehen, dass es wenig gibt oder keine Beweise, um die andere Seite von Albert Einstein, wie er hier dargestellt wird, zu unterstützen. Es wäre für Einstein fairer gewesen, die Notizen des Autors am Anfang und nicht am Ende des Romans zu platzieren, also geht der Leser in die Geschichte ein und weiß, dass dies wirklich eine Fiktion mit einem sehr großen "F" ist. Am Ende zu finden, ist besser, als gar nichts herauszufinden, aber ich vermute, dass viele Leser sich nicht mit den Notizen des Autors beschäftigen, wie die vielen Rezensionen ihres Buches von Lesern zeigen, die Entsetzen über Einsteins Verhalten äußerten. Der Roman Behave, über John Watson und Rosalie Rayner habe ich in meinem ersten Beitrag diskutiert, benimm dich! in dieser Serie war meiner Meinung nach eine viel bessere Geschichte, weil sie sich nicht allzu sehr von den bekannten Tatsachen entfernte, besonders wenn die weniger als erwünschten Verhaltensweisen der Hauptfiguren (die schließlich echte Menschen waren) "fiktionalisiert" wurden. "Dieser Roman, der auch auf der Heirat eines berühmten Wissenschaftlers mit einer Frau basiert, die eng mit seiner Arbeit verbunden war und aus der Sicht der Frau erzählt wurde, wurde glaubhafter und einfühlsamer geschrieben.

Bitte abonnieren Sie meinen monatlichen E-Newsletter!

• Warum "gemischte" Beziehungen scheitern können
• Sollten Sie sich Sorgen um die Ex-Liebhaber Ihres Liebhabers machen?
• Der Hauptgrund, warum Beziehungen fehlschlagen
• Upper the Ante: Drehen Sie den Spieß um die Liebe
• Beziehungshinweis: Die 411 zur Schaffung der wahren Liebe

Besuchen Sie meine Autorenwebsite

Lies über meine Bücher auf Goodreads

Wie meine Autor Facebook-Seite

Folge mir auf Facebook

Folge mir auf Twitter

Verbinden Sie sich auf LinkedIn