Eartha Kitts "Santa Baby" spielt auf dem Soundsystem von The Other's Woman. Sie singt mit Begeisterung, denn es ist eindeutig nicht Mrs. Claus, die den Weihnachtsmann einlädt, in ihren Kamin zu eilen und ihren Baum zu stutzen.
Aber in ihrer Stimme gibt es jedes Jahr ein bisschen mehr Wut, ein Gefühl, das so pointiert ist wie ein Weihnachtsstern, aber nicht so hübsch. Sie können es am deutlichsten hören, wenn sie an der Leitung steht, dass sie einen "Ring" ("Ich meine nicht am Telefon") haben möchte.
Wenn sie über 35 ist, vermutet sie wahrscheinlich, dass sie diesen Ring nicht bekommt.
Vielleicht sagt sie sich, dass sie es nicht will: Schließlich hat sie schon ein volles Leben und warum verstopft sie es mit einer Vollzeitbeziehung? Wo würde sie die Zeit finden, die Energie, die Metaphorik und den buchstäblichen Raum? Sie bekommt das Beste von ihm und seine Frau bekommt den Rest.
Das ist ihr innerer Monolog und zumindest für die meiste Zeit beruhigt das Mantra sie.
Aber Ferien machen es schwerer, einen sicheren Platz in ihrem Kopf zu finden. Es ist, als würde sich die Welt von Thanksgiving bis zum Neujahrstag gegen sie verschwören. Jeder Tag mit einer Parade ist nicht einer ihrer Favoriten.
Was wird sie zur Feier der Saison tun? Legen Sie ein Foto von sich und ihren 500-zähligen ägyptischen Laken auf eine Shutterbug-Karte und senden Sie es mit einer warmherzigen Nachricht aus?
Halloween ist ihr Urlaub, mit Masken und Verkleidungen, mit Catsuits und Piratenoutfits. Sie ist ein Gestaltwandler, ein Plünderer, ein Dieb, und sie weiß es.
Nenne ihr alle Namen, die du willst, und du wirst feststellen, dass sie sich selbst schlechter heißt. Es ist nicht so, als würdest du ihr etwas sagen, was sie nicht weiß. Sie ist das Backstreet-Mädchen, der Booty Call in Perpetuum.
Sie ist Isebel. Sie ist Little Suzy Homewrecker.
So macht sie die Runde der Ferienpartys, macht Kekse und macht Kuchen, macht Witze und macht neue Freunde. Sie macht nett. Sie ist nett. Es ist nicht schlecht, aber es gibt eine ausgeblendete Figur, wo der Mann, den sie liebt, sein sollte.
Sie kann ihn nicht anrufen; zu riskant. Sie kann ihm keine E-Mails schicken. Alles, was schriftlich ist, ist draußen. Sie ist in ihren schlimmsten Momenten versucht, an seinem Haus vorbeizufahren, um ihn durch das Fenster zu sehen, wenn sein Haus nach Einbruch der Dunkelheit hell erleuchtet ist. Ist sein Auto da? Ist sie da? Die Frau?
Nicht "seine Frau", sondern "die Ehefrau".
Sie denkt über seine Ehe nach, als ob er nicht Teil der emotionalen Gleichung wäre, als ob seine eigenen Entscheidungen und Wünsche nicht berücksichtigt würden.
Sie hat seine Frau getroffen. Natürlich hat sie.
In den Ferien könnte es Versammlungen geben, in denen sie sich alle zufällig treffen, wenn sie von der Kälte und der Erwartung, ihn zu sehen, wie auch immer, kurz und öffentlich in perfekt gekleideten und rosigen Wangen strömen und er wird neben seiner Frau stehen, unbeholfen sein Gewicht von Fuß zu Fuß verlagern und sich mit verlegenem Grinsen die Stirn runzeln, als wolle er sagen: "Weißt du, wie ich mich fühle, oder?" Er sieht ungefähr 6 Jahre alt aus, ein Kind, das entdeckte, wo die Spielzeuge versteckt waren, lange bevor sie eingewickelt wurden und mit ihnen spielten, ohne es jemandem zu erzählen.
Wenn er es sagte, könnte jemand die Spielsachen wegnehmen, weil es nicht fair wäre. Sein verlegener Blick wird von einem teuflischen Grinsen unterhöhlt. Er zuckt mit den Schultern, als wollte er sagen: "Okay, du hast mich erwischt. Aber, hey, du kennst mich von innen heraus und ich liebe dich dafür. "
In der Vergangenheit hat sie dieses kleine Kind mit einem geheimen Blick immer als liebenswert empfunden. Aber heute ist sie weniger beeindruckt. Vielleicht sieht sie die Frau an, eine Frau, die mehr wie sie selbst ist, als sie es zugeben möchte. Normalerweise denkt sie an sie als die Frau, die alles hat und es nicht schätzt, aber heute sieht seine Frau unruhig, müde, überarbeitet, bedürftig, ein wenig verzweifelt um die Augen. Sie sieht älter aus, aber wer nicht?
Kann das wirklich ihr Rivale sein? Ist das der Feind, an den sie sich weint, wenn sie sich nicht davon überzeugen kann, dass sie den besten Teil der Abmachung hat?
Während der Ferien geht die Andere Frau viele lange Spaziergänge, um ihren Kopf zu räumen, sich in Form zu halten, in die Welt und aus sich heraus zu kommen. Sie geht an einer Eisbahn vorbei und sieht die Skater einzeln und paarweise mit überraschender Anmut. Nachdem sie eine ganze Weile fast fasziniert beobachtet hat, sieht sie, wie sich ein Skater, der ein lebhaftes Tempo gehalten hat, verlangsamt, sich kurz dreht, um ihrem Begleiter zu winken, und das Eis verlässt, ohne zu zögern oder zurückzuschauen.
Sie denkt darüber nach, wie das einzige, was Sie tun können, wenn Sie aufhören wollen, im Kreis zu gehen.
"Denk an all den Spaß, den ich verpasst habe", singt sie, eine Zeile von "Santa Baby", die auf dem Weg nach Hause eine neue Bedeutung bekommt.
