Trauma übersetzen: Fremdspracheninterpretation in der Therapie
Wir denken in der Regel über Therapie als einen dyadischen Austausch zwischen einem Kliniker und Klienten, mit Familienmitgliedern und anderen wichtigen Personen, die im Raum anwesend sind. Was aber passiert, wenn Therapeut und Klient nicht dieselbe Sprache sprechen? Nur allzu oft wird von Kunden, die keine englischen Muttersprachler sind, erwartet, dass sie ihr Bestes geben, […]