Jüngste Forschungen des National Institute on Ageing unter anderen Organisationen haben gezeigt, dass zwischen sozialer Interaktion und Gesundheit ein positiver Zusammenhang besteht. Drama, Soziales Theater und Dramatherapie haben diese Prämisse seit langem unterstützt und bieten Auftritte von Gruppen wie dem in Europa ansässigen Art of Aging Theatre Project und dem American Witness Theatre, On-Stage Seniors und Elders Share the Arts. Das Folgende ist ein Dialog, der Ältesten des Engagements im Wortspiel, beim Geschichtenerzählen und der tiefen Freundschaft den erstaunlichen Nutzen für die Gesundheit bescheinigt.
Drei alte Freunde treffen sich in einem Café an der Upper West Side von Manhattan. Seit ihrem letzten Treffen sind drei Jahre vergangen. Alle sind Juden über 70, alle im Ruhestand, alle Theaterkünstler und Akademiker. Barry kommt zu spät und begrüßt die anderen herzlich. “Entschuldigung, meine Herren, der Bus hatte Verspätung.”
„Zumindest hast du nicht die U-Bahn genommen“, sagt Carl. „Sie würden niemals hierher kommen. Können Sie den New Yorker U-Bahnen glauben? Es ist wie in einem Land der Dritten Welt zu leben. ‘
‘Gibt es so etwas noch? Was ist die Sekunde? fragt Barry.
“Wer ist zuerst da?” antwortet Carl.
“Frag Trump”, sagt Barry.
“Oder Kim Jong-un”, sagt Carl.
“Sie sind nicht lustig”, sagt Aaron und spielt mit seinem iPhone. Aaron, der Israeli ist, besucht New York.
Durch das große Glasfenster zur Straße stellen die drei fest, dass viele orthodoxe jüdische Männer in schwarzen Anzügen, weißen Hemden und Fedorahüten am Café vorbeigehen. Carl fragt Aaron: Ist es ein jüdischer Feiertag?
“Simchat Torah”, sagt Aaron, “wenn sie die Torah aus der Arche nehmen und den ganzen Tag damit tanzen, als wäre es Nureyev.”
“Was feiern sie?” fragt Carl.
“Es ist, wenn der alte Zyklus der Torah-Lesungen für das Jahr endet”, sagt Aaron.
“Dann beginnt der neue Zyklus der Torah-Lesungen”, sagt Barry.
“Es ist ein rituelles Ende”, beharrt Aaron.
“Anfang”, wiederholt Barry, “Sie sind ein Pessimist.”
“Ich bin ein Israeli”, sagt Aaron.
Während sie sprechen, dokumentiert Aaron den Austausch auf seinem iPhone. Barry fragt ihn: “Warum machst du das?”
“Es ist, was ich tun muss”, sagt er.
Vor fünf Jahren gingen Aarons Herz und Lunge gleichzeitig aus. Es gab weltweit nur eine Handvoll Chirurgen, die ihn retten konnten. Sein Leben schwebte über Monate an einem Abgrund, dann erholte er sich nach einer erfolgreichen Operation langsam. Seitdem hat er versucht, mit seinem Schmerz als Holocaust-Überlebender der zweiten Generation Frieden zu schließen. Ein mächtiger Weg, dies zu erreichen, bestand darin, die Vergangenheit in Bildern zu bewahren.
Barry geht nirgendwohin. Sein Leben hat sich auf Theater, Musik und Jüdische Studien konzentriert. Er war ein ehrgeiziger Theaterkünstler und unterrichtet jetzt wöchentlich einen Ethikunterricht über die Vorzüge des Lebens in der Gegenwart. Er hat seit dem letzten Treffen der Freunde vor drei Jahren einen schneeweißen Bart gezüchtet und trägt Hosenträger.
“Ich habe dich nicht erkannt”, sagt Carl. ‘Sie sehen…’
“Alt?’ sagt Barry.
“Warum die Hosenträger?” fragt Aaron.
“Um meine Hose hochzuhalten”, sagt Barry.
„Du siehst aus wie mein Großvater“, sagt Carl.
“Er trug Hosenträger?” fragt Barry.
“Nein”, sagt Carl.
“Ein weißer Bart?”
‘Nein.’
‘Dann was?’ fragt Barry.
‘Ich weiß es nicht. Vielleicht das weiße Hemd «, sagt Carl. “Er war sehr heilig und betete den ganzen Tag für Gott weiß was.”
“Tikkun Olam”, sagt Barry. “Wenn er aufhört, wird die Welt fallen.”
‘Oder er wird hinfallen.’ sagt Carl. „Im Geschäft war er nie viel. Als er aus dem Ruder war, stellte ihn mein Vater als Verkäufer von Herrenkleidern ein, bis er feststellte, dass mein Großvater keinen Kaufbeleg ausstellen konnte. Er war Analphabet und zu stolz, um es zugeben zu können. ‘
“Du hast ihn geliebt”, kommentiert Barry.
“Er war für mich wie ein Gott”, sagt Carl.
“Wir brauchen alle einen Gott”, sagt Barry.
Barry lebt seit 50 Jahren mit seiner Frau zusammen. Sie waren unzertrennlich, bis ihr unerklärliches extremes Verhalten als Alzheimer diagnostiziert wurde. Sie sitzt den ganzen Tag im Haus und beobachtet bestenfalls kleine Licht- und Schattenwechsel. Er erscheint mehrmals am Tag, um sich als ihren Ehemann vorzustellen, der sie sehr liebt.
“Ich kann Ihnen sagen”, sagt Barry, “dass ich mich nicht einmal daran erinnern kann, was ich getan habe, bevor ich Sie beide getroffen habe.”
“Wer ist der Präsident der Vereinigten Staaten?” fragt Carl.
“Eisenhower”, antwortet Barry.
“Ein echter Republikaner”, sagt Carl.
‘Wann hast du den Bart gezüchtet?’ fragt Aaron.
“Ich erinnere mich nicht”, sagt Barry. „Aber im Ernst, meine Gewohnheit nach dem Ruhestand besteht darin, lange Zeit ohne Rasur zu gehen. Eines Tages sah ich in den Spiegel und sah mich selbst, als ich vor langer Zeit auf der Bühne stand und mochte, was ich sah. Und so der Bart.
“Siehst du zu, wie es wächst?” fragt Carl.
“Wie das Gras”, antwortet Barry.
‘Das Gras?’ fragt Carl.
“Die kleinstmöglichen Änderungsschritte”, sagt Barry.
“Ich übte Tai Chi”, verlässt sich Carl, “Stille in Bewegung.”
“Nirgendwohin gehen, weil es nirgendwohin geht”, sagt Barry.
„Als ich in Rente ging“, sagt Carl, „habe ich alle meine Papiere der Bibliothek übergeben, Sachen, die längst vergessen waren. Ich habe sogar in Videos der 1986er World Series zwischen den Mets und den Red Sox gerutscht. “
‘Wer gewann?’ fragt Aaron.
“Die Mets”, sagt Carl, “das einzige Mal in ihrer Geschichte. Ich bete darum, dass sie jeden Frühling wieder alles gewinnen werden. ‘
“Ich wusste nicht, dass Sie beteten”, sagte Barry.
‘Oh, ja, zum Haschem von Baseball. Und ich sage jeden Abend ein Gebet, das meine Urgroßmutter mich gelehrt hat.
‘Wie geht es?’ fragt Barry.
‚Geh nicht dorthin, Barry. ‘
‘Es tut uns leid.’
“Sie sagte mir auch, ich solle das Shema jeden Abend rezitieren, bevor ich ins Bett gehe.”
Aaron rezitiert: ‘Shema Yisrael, Adonai Elohenu, Adonai ehad.’
Barry summt die Melodie und sagt: “Höre, Israel, der Herr ist unser Gott, der Herr ist einer.”
Carl sagt: “Ist er wirklich einer?”
‘Ja wirklich. Wirklich «, sagt Barry.
‘Wirklich wirklich?’ ahmt Carl nach. “Warum nicht zwei oder drei?”
“Hast du nicht auf deine Urgroßmutter gehört?” fragt Barry.
‘Ich tat. Und ich mache jeden Abend, was sie befohlen hat, sagt Carl, aber ich bin nicht wie Aaron. Ich lebe nicht in der Vergangenheit. ‘
Du siehst das?’ sagt Aaron und zieht eine Festplatte aus seiner Gürteltasche. ‘Fünf Terabyte. Es hat mein ganzes Leben drauf, jeden Ton aus jedem wichtigen Moment. Außer einer – die Stimme meiner Mutter fehlt. Sie ist gestorben, bevor ich sie aufnehmen konnte. ‘
“Wow”, sagt Carl. “Als ich jung war und meine Mutter in einem Laden oder so etwas zu mir rief, erstarrte ich.”
‘Warum?’ sagt Aaron.
„Ihre Stimme klang wie Fingernägel an der Tafel. Ich hatte Angst, dass jeder in Hörweite wissen würde, dass ich an diese Stimme gebunden bin. ‘
“Das macht mich traurig, Carl”, sagt Barry.
‘Es tut uns leid.’
“Wenigstens erinnerst du dich”, sagt Aaron.
“Ich wünschte, ich hätte das nicht”, sagt Carl.
“Wenn ich mich nur erinnern könnte”, sagt Aaron.
“Sie haben Ihre fünf Terabyte”, sagt Carl.
“OK, Freunde”, sagt Barry, “das letzte Mal, als erstes.” Ich muss lernen, in der Gegenwart zu leben. ‘
“Wir sollten etwas singen”, sagt Carl. “Sie erinnern sich an das Ende von” The Deerhunter? “Es geht um drei Freunde, die im Vietnamkrieg eine brutale Erfahrung gemacht haben.
‘Drei?’ fragt Aaron.
“Ja”, sagt Carl.
“Drei Freunde, drei Geschichten”, sagt Aaron.
“Sie versammeln sich alle in der Bar, nachdem sich der Charakter von Christopher Walken erschossen hat”, sagt Carl. “Aus der Stille ihres Kummers singen sie” God Bless America “.”
“Denken Sie, wir sollten” God Bless America “singen, bevor ich gehe?”
“Ich weiß es nicht”, sagt Aaron.
“Ich habe eine Idee”, sagt Carl. “Bevor Sie gehen, sollten wir Aaron etwas für das Filmen dieser Wiedervereinigung geben, von dem ich weiß, dass ich es nie wieder sehen möchte.”
“Ich habe schon so viel”, sagt Aaron.
“Vielleicht”, sagt Barry, “hatte Ihre Mutter ein Lieblingslied.”
“Lass mich nachdenken”, sagt Aaron.
“Denken Sie schnell nach”, sagt Barry. ‘Ich muss rennen.’
” Bitte Herr Postbote. ‘Bin gerade zu mir gekommen’, sagt Aaron.
Barry sagt: “Ich weiß es!” Er beginnt:
Mr. Postman, schauen Sie und sehen Sie
Wenn in deiner Tasche ein Brief für mich ist
Ich habe lange gewartet
Da habe ich von diesem Mädchen von mir gehört.
Aaron fährt fort:
Irgendwann muss es ein Wort geben
Von meiner Freundin so weit weg
Bitte sehen Sie sich Mr. Postman an
Wenn es einen Brief gibt, einen Brief für mich.
Sie alle beteiligen sich am Refrain:
Du musst eine Minute warten, eine Minute warten, oh yeah,
Warten Sie eine Minute, warten Sie eine Minute, oh yeah
Du musst eine Minute warten, eine Minute warten, oh yeah,
Du musst eine Minute warten, eine Minute warten, oh yeah,
Du musst eine Minute warten, eine Minute warten.
Aaron hört auf zu filmen. Er sagt: ‘Mein Telefon ist nicht erreichbar. Keine Kraft mehr.’
“Unglaublicher Tag, meine Herren”, sagt Barry.
„Wir sehen uns in drei Jahren wieder“, sagt Carl.
Als sie gehen, sind die Straßen ruhig. Es ist dunkel. In den Synagogen tanzen die Gemeindemitglieder, nachdem sie die letzten Torah-Abschnitte des Jahres gelesen haben, mit der Torah.
Der vorangegangene Dialog basiert auf einem tatsächlichen Gespräch zwischen den drei Männern und wird mit deren Erlaubnis verwendet. Der Autor hat einige Texte und Umstände geändert, um die Vertraulichkeit zu wahren.
Verweise
Dobbins, G., W. Garrett, F. Gorman, B. Holland & R. Bateman. Bitte, Herr Postbote. https://www.musicaneo.com/sheetmusic/sm-92573_please_mr_postman.html.
