Ein Brief aus Japan

Es ist normal, dass man sich ärgert, wenn etwas Schreckliches passiert – aber auf wen wird man wütend? Wir sind versucht, die Opfer, die Erbauer, die Machthaber oder sonst irgendjemanden, auf den wir zielen können, dafür verantwortlich zu machen. Psychologisch gesehen macht es Sinn – wenn wir die Schuldigen finden, denken wir, können wir verhindern, dass sie wieder passiert. Eine japanische Frau in Tokio nimmt diesen Prozess besonders ernst. Der folgende Brief ist ihre Antwort an eine Freundin in den USA, die wissen wollte, ob sie und ein anderer Freund nach dem Erdbeben und dem Tsunami am 11. März 2011 in Sicherheit waren.

Mir wurde gerade gesagt, dass Ioko auch sicher ist !!!!
Ich bin so erleichtert!

Ja, es ist wirklich verheerend … mehr tot aufgefunden, mehr vermisst … Plus der Atomkraftwerksunfall.

Ich weiß nicht, wie wir alles verstehen sollen, was passiert … wie wir das alles im positiven Licht sehen sollen.

Es ist leicht zu sagen "Es gibt so viel zu lernen von dem, was passiert ist" oder "Was passiert ist, war schrecklich, aber lass uns das Beste daraus machen" usw., aber wenn man sieht, wie eine ganze Stadt oder Stadt völlig weggewaschen und abgeflacht wurde das Wasser, wenn so viele Leben augenblicklich genommen wurden, ist es einfach unmöglich und scheinbar unangemessen, darin etwas "Gutes" zu sehen.

Ich kann einfach nicht anders, als die unantastbare Frage zu stellen – was haben sie getan, um das zu verdienen?
Ich weiß, dass aus der Sicht der Erde die ganze Erde wahrscheinlich eine Art "Guten-Morgen-Strecke" war, die zu einer Bewegung der Erdkruste führte, die die kleine Insel Japan erschütterte.
Also ist niemand schuld. Aber die Konsequenz ist einfach zu verheerend.
Ich erinnere mich an Lois Nesbitt [eine Lehrerin einer bestimmten Art von Yoga], die in einem ihrer Workshops sagte, dass die Tantrikas (Lehrer und Schriften des Tantra, eine spirituelle Praxis) nicht so besorgt um die "Warum" sind, sie sind mehr besorgt über "Was mache ich jetzt?".

Es macht Sinn, zu fragen: "Warum ist das passiert?" Wird nichts ändern, also überlegen wir uns lieber, was wir in der Situation, in der wir uns befinden, tun können, um die Dinge besser zu machen.
Und ich weiß, dass die Katastrophenopfer das tun werden – sie mögen jetzt in einem Schockzustand sein, aber letztendlich werden sie mutige, konstruktive Schritte vorwärts machen und die zerstörten Städte wieder aufbauen und ihr Leben neu aufbauen.

Aber an diesem Punkt, wenn wir mehr und mehr über die überwältigende Zerstörung erfahren, kann ich nicht anders, als mich zu fragen, warum.

Und je mehr ich mich frage "Warum?", Desto klarer wird, dass es keine "philosophische" Antwort gibt. Es ist nur tektonische Plattenbewegung. Wir können nichts dagegen tun. Ich muss weitermachen.

Trotzdem, es ist alles so herzzerreißend ….

Und ich denke nicht, dass ich in der Lage sein werde, über die Maha-Bhutas [die vier (manchmal fünf oder sechs) "großen Elemente", die bestimmte Philosophien verwenden, um menschliche Erfahrung zu erklären, in der Art, wie ich es vorher getan habe, nachzudenken. Besonders das Wasserelement …: p

Wie auch immer, Gott sei Dank ist Ioko in Sicherheit!
Das sind die besten Nachrichten des Tages 🙂
Kaeko

Mein Dank an Kaeko, dass er mir erlaubt hat, diesen Brief zu posten; und zu ihren Freunden, um es mit mir zu teilen.