Song Lyrics für ältere Menschen überarbeitet

Wie Texte einiger Pop-Hits altersgerecht für Senioren gemacht werden könnten.

Sie sagen, dass Sie über das schreiben sollten, was Sie wissen, und da ich jetzt weit in meinen Siebzigern bin, denke ich, dass ich etwas über das Altern weiß. Eigentlich amüsiere ich mich vage darüber, was mit mir passiert, genauso wie meine Freunde. Wir machen ständig Witze darüber. Natürlich, wie viele Dinge, über die wir scherzen, ist es nicht so lustig. Aber Humor ist ein großartiger Weg, um mit fast allen Schwierigkeiten des Lebens fertig zu werden, und in der Tat stellt sich heraus, dass bewusster Humor älteren Menschen helfen kann, ihre Gesundheit besser zu bewältigen (Marziali, McDonald und Donahue, 2008) . In diesem Sinne möchte ich einige Aspekte des Alterungsprozesses humorvoll betrachten.

Als langjähriger Musikfan werde ich das tun, indem ich mir ein paar Revisionen in den Texten einiger klassischer populärer Songs vorstelle, so dass sie nun erfassen, was im Alterungsprozess passiert. Und da Menschen jeden Alters Popsongs mögen, helfen diese Texte den Menschen in der Mitte, das Leben ihrer alternden Eltern zu schätzen. Ein Hit aus den frühen 60er Jahren ist zum Beispiel “Breaking Up is Hard to Do”. Wir alten Leute wissen, dass es für uns ” Aufstehen ist schwer zu tun” sein sollte. Tatsächlich ist der Songwriter Neil Sedaka, jetzt 79 , ist sich das wohl selbst bewusst.

Ich erinnere mich, dass ich vor ungefähr fünf Jahren eine Trainingseinheit mit einem sehr jungen Personal Trainer hatte. Bei einer Übung saß ich auf dem Boden. “Nimm dir Zeit, dich hinzusetzen”, sagte er und versuchte, über meinen alternden Körper empfindlich zu sein.

Ich kann mich nicht erinnern, ob ich das gesagt habe, aber mein Gedanke war: “Klar, du weißt nicht viel über alte Leute. Herunterkommen ist nicht das Problem; es ist das Aufstehen, mit dem wir kämpfen. ”

Dann gibt es Paul McCartneys wunderbares “Wenn ich 64 bin”, das er anscheinend für seinen Vater schrieb, als er ungefähr 24 Jahre alt war. Wenn Sir Paul, der jetzt 75 ist, es heute schreiben würde, wäre es wahrscheinlich “Wenn ich” m 84, “und die Eröffnungszeile wäre nicht” Wenn ich älter werde und meine Haare verliere “, sondern eher” Wenn ich älter werde, verliere ich alles. ”

Und wie wäre es mit Dean Martins großartigem Hit in den 50ern, “Erinnerungen werden daraus gemacht”. Für mich wäre es heute “Erinnerungen werden aus was gemacht ?”

Aber zurück zu den Beatles und Paul McCartney. Ein weiterer seiner großartigen Songs, “Ich habe nur ein Gesicht gesehen” wäre jetzt “Ich habe einfach gesehen” mit dem Refrain: “Fallend, ja, ich falle / hoffe, dass jemand 9-1-1 ruft . ”

Und was ist mit “Mr. Tamburin Man, “den Bob Dylan schrieb, als er ungefähr 23 Jahre alt war? Wenn Bob (heute 76) es heute schreiben würde, würde es wahrscheinlich so gehen: “Hey, Dr. Tambolofsky, schreibe ein ‘Scrip für mich / Ich bin nicht müde und ich brauche etwas, um mir beim Schlafen zu helfen, Hey, Dr. Tambolofsky, schreiben Sie mir ein “Scrip” / Im Jingle-Jangle-Morgen / werde ich Ihr Büro anrufen. ”

Dann gibt es “Walk Right In”, einen Folk-Blues-Song, der 1963 für The Rooftop Singers ein großer Hit wurde. Sie waren in ihren 30er Jahren, als ihr Revival des Songs von Gus Cannon aus dem Jahr 1929 in die Charts kam, aber sie spielten es heute würden die Texte wahrscheinlich weitergehen von “Geh rein, setz dich richtig hin / Daddy, lass deinen Kopf rollen” zu “Jeder redet von einer neuen Art von Walker …”

Und der verstorbene großartige Ray Charles hätte vielleicht für seinen Klassiker “What’d I Say” von 1959 ein wenig andere Texte gesungen, wenn er es als viel älteren Mann aufgenommen hätte. Statt “Sieh das Mädchen mit dem roten Kleid an / Sie kann das Birdland die ganze Nacht lang machen”, könnte es sein, “Sieh diese Krankenschwester mit dem weißen Kleid an / Sie wird deinen ganzen Körper den ganzen Tag überprüfen.”

Aber Älterwerden bedeutet nicht unbedingt Gesundheitskrisen. Es gibt auch die alltäglichen Probleme, über die junge Leute lachen, bis sie eines Tages auch auf sie zukommen. Und vielleicht würde Steve Winwood an einen der üblichen Ärgernisse denken, wenn er heute, im Alter von 69 Jahren, “Can not Find My Way Home” geschrieben hätte und nicht, als er es tatsächlich um 20 schrieb.

Im Jahr 1969 sang seine Band Blind Faith: “Aber ich bin fast am Ende und ich habe keine Zeit / Und ich bin verschwendet und ich kann meinen Weg nach Hause nicht finden.” Heute wäre das Lied “Can “Finde meine Brille”, und der Text wäre “Aber ich bin in der Küche, und ich habe im Schlafzimmer nachgesehen / Ich möchte lesen, aber ich kann meine Brille nicht finden.”

Eigentlich glaube ich nicht, dass irgendeine dieser Revisionen heute sehr populär wäre, weil unsere Nation von Jugendlichkeit besessen ist. Aber es war einmal nicht; Tatsächlich wurde ein sehr populäres Lied im späten 19. Jahrhundert mit dem Titel “Silberfäden unter dem Gold” betitelt. Seine ersten Zeilen lauteten: “Schatz, ich werde alt / Silberfäden unter dem Gold.” Wahrscheinlich wäre es heute “Baby, ich werde nie alt / Solange Haarfärbemittel und Botox verkauft werden. ”

Verweise

Marziali, E, McDonald, L und Donahue, P. (2008). Die Rolle der Bewältigung von Humor in der körperlichen und geistigen Gesundheit von älteren Erwachsenen. Alterung und geistige Gesundheit , 18 (4) , 713-718.