Mann im Spiegel

Tom

Tom (Foto: Gloria Grow, Fauna Foundation)

Ich beginne mit dem Mann im Spiegel,
Ich bitte ihn, seine Art zu ändern,
Und keine Nachricht hätte klarer sein können,
Wenn du die Welt zu einem besseren Ort machen willst,
Sieh dich selbst an und nimm eine Änderung vor

[1]

Vielleicht haben wir uns an den Erdrutsch der heutigen verheerenden Wahrheiten gewöhnt, wenn nicht sogar zuversichtlich. Ertrinkende Eisbären, Vögel, die vom Himmel fallen, und glühende Temperaturen außerhalb der Jahreszeiten sind schwer zu verkraften, aber die Menschheit stürzt sich auf die Krisen der Prominenten und die temperamentvollen Zyklen der Wall Street. Das Leben ist viel unbequemer, aber Geschäft ist üblich.

Nichtsdestoweniger wird eine einzige Unannehmlichkeit nicht verschwinden – eine wesentliche Wahrheit, die all die Unwahrheiten zerstört, die das Gefüge des modernen Lebens ausmachen. Wir sind nicht die, von denen wir sagten, dass wir sie waren – und folglich auch nicht-menschliche Tiere, die als Kontrapunkt zur menschlichen Identität dienen. Ungeachtet der Tatsache, dass die Wissenschaft zu keiner anderen Schlussfolgerung kommen kann, als dass die Einzigartigkeit des Menschen auf unserem Beharren darauf beruht, dass wir uns vom Rest der Natur unterscheiden. Nirgendwo zu laufen, nirgendwo zu verstecken – der Mann im Spiegel starrt darauf, Versöhnung mit der Wahrheit zu fordern. Dies ist das Thema von Neil Abramssons brillantem Bekenntnisroman, Unsaid . [2]

Im unbestimmten Raum des Lebenden und des Toten, des menschlichen und nichtmenschlichen Tieres, führt Unsaid den Leser durch ein Labyrinth aus Wissen und Verleugnung, das in die Meistererzählung der Wissenschaft eingewoben ist. Die Geschichte wird in der ersten Person von Helena, der kürzlich verstorbenen Frau Davids erzählt. Die beiden trafen sich durch einen Unfall, als "ein großes Reh plötzlich aus dem Wald auf die Straße sprang und im Schein unserer Scheinwerfer erstarrte." Helena konnte "ihr Rad schneiden" und in einer Böschung einquartieren. Jedoch,

David und die Rehe hatten nicht so viel Glück. Er stampfte auf die Bremse, aber er war um Sekunden zu spät dran. Ich hörte das widerliche Geräusch von Metall gegen weiches Gewebe und dann das Geräusch seiner Räder schreien, als er sich von der gegenüberliegenden Seite der Straße drehte.

Helena, eine Tierärztin in Cornell, antwortet schnell, während David, ein Jurastudent, erstaunt ist. Ihre streunende Begegnung entfaltet sich in Liebe und Ehe, die von Helenas frühem Tod unterbrochen wird. In den Schmerz des Verlusts gestolpert, stolpert David durch einen Schleier der Trauer, um sich um ihre Tierfamilie zu kümmern. Aber die Vergangenheit wird nicht still liegen. Widerwillig in einen Strudel aus weißen Lügen und dunkler Realität gezogen, muss David einem beunruhigenden, losen Faden folgen, der aus der Zeit zurückgeblieben ist, als Helena eine Forschungsassistentin in einem Primatenlabor war.

In der Geschichte von zwei Schimpansen, Charlie, einem Opfer von biomedizinischem Täuschungsmanöver und Cindy, die durch ihren sprachlichen Status marginal privilegiert ist, beobachten wir, wie sich schützende Unwahrheiten ablösen, um die rohe Realität von Tierleid zu enthüllen. Wir treffen auch eine faszinierende Besetzung, einschließlich Jaycee, Cindys Freundin und Forscherin, die unseren eigenen Versuch durch Feuer prophezeit, während sie vom Teilnehmer zum Zeugen der rasenden Gewalt der Wissenschaft wird, kodifiziert als die Suche nach der Wahrheit.

Unsaid ist ein Roman, aber Abramssons scharfe Darstellung spiegelt die Litanei echter Cindys und Charlies wider, von denen viele in amerikanischen Forschungseinrichtungen eingesperrt bleiben. [3] David, Helena und wir, die Leser, sind als Mitreisende gefordert, mit der Konsequenz der Verleugnung fertig zu werden. Zu leugnen, dass das Gesicht, der Mann oder die Frau, die von dem Spiegel, den wir als "tierisch" bezeichnen, zurückblickt, in Wirklichkeit ein Spiegelbild unseres angstvollen Antlitzes ist. Unsaid ist eine unerbittliche Geschichte der Zeit – ein entscheidender Moment der Anerkennung und Sühne:

Ich kam zu der Überzeugung, dass ich diesen Misserfolgen ohne das Angebot wahrer und nachweisbarer Reue nicht gegenüberstehen konnte. Für mich bedeutet das nicht nur leere Worte der Entschuldigung, sondern auch einen Sinn und eine Rechtfertigung für die Entscheidungen, die ich getroffen habe. [2]

Sue Ellen

Sue Ellen (Foto: Gloria Grow, Fauna Foundation)

Literatur zitiert

[1] Ballard, G. und S. Barrett. 1988. Man in the Mirror, gespielt von Michael Jackson.

[2] Abramson, N. 2011. Ungesagt . New York: Mittelstraße.

[3] Capaldo, T. und GA Bradshaw. 2011. Bioethik der Menschenaffen: Psychiatrische Verletzung und Fürsorgepflicht. Animals & Society Policy Serie .