Ich verbrachte eine Stunde damit, mich mit einer alternden Patientin zu treffen – einer Frau, mit der ich mehrere Jahrzehnte lang zusammen gearbeitet habe, und die ich zuletzt einige Male im Jahr gesehen habe. In ihrem Leben geht es ihr irgendwie gut. Sie entscheidet sich, mich einmal in der Saison für den Komfort und das Vergnügen zu treffen, mit jemandem zusammen zu sein, der sie sehr gut kennt und die Errungenschaften schätzt, die sie gemacht hat, um mit dem zu leben, was sie im Leben hat.
Gegen Ende der heutigen Sitzung fragte ich sie, was sie künftig in der Therapie machen möchte. Ihre Antwort? Um mich weiterhin auf derselben zeitweiligen Basis zu treffen. Und dann sagte sie, sie sei sehr traurig und wisse nicht warum.
Was mir klar kam, war dieses Gedicht von Robert Frost – ein eloquenter und suggestiver Ausdruck der Traurigkeit der Endungen.
************************************************** *
Zurückhaltung
VON ROBERT FROST
Hinaus durch die Felder und Wälder
Und über die Mauern habe ich gewichst;
Ich habe die Hügel der Aussicht erklommen
Und schaute auf die Welt und stieg ab;
Ich bin über die Autobahn nach Hause gekommen,
Und siehe da, es ist beendet.
Die Blätter sind alle tot auf dem Boden,
Rette diejenigen, die die Eiche hält
Um sie einzeln zu zerlegen
Und lass sie kratzen und schleichen
Raus über den verkrusteten Schnee,
Wenn andere schlafen.
Und die toten Blätter liegen zusammengekauert und still,
Nicht mehr hierhin und dorthin geschleudert;
Die letzte einsame Aster ist weg;
Die Blumen der Zaubernuss verdorren;
Das Herz schmerzt immer noch zu suchen,
Aber die Füße fragen: Wohin?
Ach, wann zum Herzen des Menschen
War es immer weniger als ein Verrat?
Um mit der Drift der Dinge zu gehen,
Um mit einer Gnade der Vernunft nachzugeben,
Und verbeuge dich und nimm das Ende an
Von einer Liebe oder einer Jahreszeit?
************************************************** *******************
Dass ich dieses Gedicht am Ende der heutigen Sitzung zurückgerufen hatte, war ein starkes Signal, dass mein Patient und ich mit "Zurückhaltung" dazu aufgefordert werden, das Ende unserer gemeinsamen Arbeit zu "verbeugen und das Ende zu akzeptieren". Der Komfort der Schönheit der Worte des Dichters ist eine willkommene Brücke, die wir als eine gemeinsame Erinnerung behalten können, wenn wir mit dem Driften der Dinge zum guten Preis gehen.
