Während ich dies schreibe, bin ich mir sehr bewusst, dass heute der fünfte Mai ist. Es ist ein Tag wie jeder andere in den meisten Hinsichten, aber in meinem eigenen Leben fühle ich ein widersprüchliches Unbehagen.
Der erste Teil des Konflikts hat damit zu tun, dass in Südkalifornien, wo ich wohne, dieser Tag einfach "Cinco de Mayo" oder "Fünfter Mai" genannt wird. Es ist ein Datum, an dem der Die Schlacht von Puebla wurde 1862 zwischen Mexiko und Frankreich ausgetragen, als die mexikanische Armee den Sieg über die französischen Truppen gewann.
Wie in jedem Kriegsgefecht gab es Brutalität und Blutvergießen auf beiden Seiten. Viele Soldaten erlitten schwere Verletzungen, und es gab grausige Berichte über viele tote junge französische und mexikanische Soldaten, die auf dem Schlachtfeld zurückblieben. Es gab natürlich auch viele Frauen zu Hause, die verwitwet waren, und viele weitere Kinder, die vaterlos geblieben waren.
Dieser Tag wird offiziell und still in Regierungs- und Militärreihen gefeiert. Aber seit Mexiko gewonnen hat, ist dieser Tag auch von informellen Feiern geprägt. Interessanterweise sind diese Feiern unter mexikanischen und anderen in den Vereinigten Staaten viel häufiger als in Mexiko selbst.
Überall, wo Cinco de Mayo gefeiert wird, scheinen Nachtschwärmer es jedoch als eine Rationale zu benutzen, um den Machismo des Kampfes und des Chauvinismus anzufeuern, und natürlich, um reichlich Tequila zu trinken und sich an Heiterkeit und Befriedigung zu erfreuen.
Der zweite Teil meines Gefühls, das an diesem Tag widersprüchlich ist, hat damit zu tun, dass ich Jude bin, und an diesem Tag, dem fünften Mai, erinnern und erinnern wir Juden uns schmerzlich an "Yom Hashoa".
Diese hebräischen Wörter bedeuten "Holocaust-Gedenktag" und beziehen sich natürlich auf das Nazi-Gemetzel von sechs Millionen Juden in ihren Häusern, auf den Straßen und in den schrecklichen Konzentrationslagern dieses berüchtigten Regimes und der Zeit in der Geschichte. Israelische Bürger hören sofort auf zu arbeiten, zu fahren, zu spielen oder sich zu bewegen während dieser zweiminütigen bewegenden stillen Zeit des Gedenkens, und gleichgesinnte Zeremonien finden in der ganzen Welt statt.
Latino-Freunde haben mich heute Abend zu einer Cinco de Mayo-Feier eingeladen. Jüdische Freunde haben mich gebeten, heute Abend zu einer Yom-Hashoah-Gedenkzeremonie in den Tempel zu kommen.
Feierliche Erinnerung und enthusiastische Feier am selben Tag. Wir Menschen, die zu solchen inspirierenden Arbeiten in den Wissenschaften, den Künsten, der Medizin und der Philanthropie fähig sind, können einander auch solche Schmerzen und Brutalitäten zufügen.
Es war immer so. Ist das so, wie es für immer sein muss?
Wann werden wir jemals lernen?
