Fünf Lektionen lernten wir aus dem "Mail Order Family" Fiasco

Dieses Stück wurde in Zusammenarbeit mit Dr. Alicia del Prado – Psychologin, Professorin und Co-Vorsitzende der Abteilung für philippinische Amerikaner der Asiatisch-Amerikanischen Psychologischen Gesellschaft – geschrieben.

Vor zwei Tagen wollte der Mediengigant NBC Universal eine Comedy-Fernsehshow mit einem verwitweten Weißen Mann entwickeln, der eine "Versandbraut" von den Philippinen durch einen Katalog bestellt, damit die Frau seine Kinder großziehen kann. Die Show sollte auf Jackie Clarkes realen Erfahrungen mit ihrem Vater basieren, der nicht eine, sondern zwei Brautpaare von den Philippinen kaufte! In der Tat, nach Jackie Clarke, ihr Vater "… bestellt eine andere Versand Braut ohne Scheidung der erste." Jackie Clarke fügte hinzu, dass ihr Vater sagte Dinge wie "Prostituierte sind lustig zu reden" und dass er lebt in der Philippinen jetzt "so hat er all diese Beziehungen mit Prostituierten, aber … er schläft nicht mit ihnen", weil er nicht "Syphilis oder irgendetwas fangen will." Jackie Clarke sagt, dass ihr Vater auf den Philippinen ist "für die Frauen "und dass er lebt" wie ein König … als ein kaukasischer, attraktiver, 62-jähriger Mann mittleren Alters.

Quelle: 18 Millionen Anstieg.

Die Show – mit dem Titel "Mail Order Family" – sollte sich um diesen Mann und seine Mätzchen drehen, was Jackie Clarke sehr lustig findet. Anscheinend hat NBC auch dazu geführt, dass die Show grün beleuchtet wurde.

Die Ankündigung, dass das Projekt vorangebracht wurde, verursachte sofortige und weit verbreitete Empörung seitens der philippinischen und asiatisch-amerikanischen Gemeinschaft und darüber hinaus. Diese Gegenreaktion führte dazu, dass NBC die Show abbrach, bevor sie überhaupt begann.

• Was erzählst du deinem Team in der Nacht vor dem großen Spiel?
• Nahrungsmittelallergien und psychische Fehldiagnosen
• 3 Regeln für das Streiten mit Teenagern, ohne sie fortzuschieben
• Überlistet Ihr Kleinhirn das Geheimnis, um Angst zu überwinden?
• Wie man von der konstruktiven Kritik in 5 Minuten zurücktritt!

Dieses Ergebnis ist großartig für die Community, aber wie stellen wir sicher, dass es nicht wieder passiert? Die Antwort ist natürlich, nicht zu vermeiden Filipin @ Geschichten zu erzählen. Wir hoffen, dass dies nicht dazu führt, Filipin @ Geschichten von zukünftigen Projekten einfach auszuschließen. Wir hoffen natürlich, dass die Antwort nicht darin besteht, die Unsichtbarkeit von Filipin @ s im Mainstream-Hollywood weiter zu verschärfen.

Die Antwort, die wir erhalten sollten, ist, hoffentlich, von diesem schrecklichen Fehler zu lernen und das nächste Mal besser zu machen. Was haben wir gelernt? Im Folgenden bieten wir fünf Lektionen an, die wir hoffentlich aus dem Debakel "Mail Order Family" gelernt haben.

1. Verstärken Sie keine entwürdigenden und menschenverachtenden Stereotypen über Menschen, die im wirklichen Leben erniedrigt und entmenschlicht werden. Falls einige Leute es nicht wissen sollten, haben viele amerikanische Männer starke Fetische für "asiatische" Frauen. Die Forschung legt nahe, dass ein solcher Fetisch – oft als "Gelbfieber" bezeichnet – am häufigsten unter weißen Männern vorkommt, die von Macht und Privilegien getrieben werden und die glauben, dass asiatische Frauen perfekte unterwürfige Ehefrauen sind, die ihren Wünschen entsprechen. Die Anzeige einer "Braut im Versandhandel" im Fernsehen tut also nichts anderes, als den Fetischen der Weißen Männer gerecht zu werden und rassistische, sexistische, frauenfeindliche Stereotypen zu verunglimpfen, zu verunglimpfen und zu entmenschlichen, was solche Stereotypen "normal" und akzeptabel macht. Filipinas in den USA nehmen viele Rollen ein und kämpfen seit Generationen gegen Stereotypen über Filipinas. Viele Filipinas sind auch in respektvollen, einvernehmlichen interrassischen Beziehungen, und diese Beziehungen werden übersehen und minimiert, wenn Exotik und Stereotype privilegiert sind. Die Exposition gegenüber drückenden Stereotypen ist wiederum mit verschiedenen negativen Folgen für Individuen und Gemeinschaften verbunden! Und da Filipin @ s im Mainstream-Fernsehen bereits unsichtbar ist – wenn das einzige Bild / die Repräsentation von Filipin @ s in den Mainstream der USA ein minderwertiges, verunglimpfendes und entmenschlichendes ist – dann hilft es unserer Gemeinschaft überhaupt nicht. Im Grunde genommen war alles, was NBC vorhatte, ihre Plattform, Kunst und Einfluss, um die Unterdrückung von Filipin @ s zu fördern. Sollten Filipin @ s glücklich sein – dankbar sogar -, dass zumindest Filipin @ im Mainstream-Fernsehen vertreten sein wird? Nein, wir wollen Repräsentation, aber nicht die erniedrigende, beleidigende und gefährliche Art. Hoffentlich können Produzenten, Autoren und Mediennetzwerke ihre Talente, Macht und ihren Einfluss nutzen, um stattdessen Stereotype zu brechen.

• Das innere Leben der Katzen enthüllt faszinierende Katzengeheimnisse
• Verbleibende Relevanz
• Lass dich nicht davon abbringen, die Person zu sein, die du wirklich bist
• Sizzling Anger
• Warum Sie eine fehlerfreie Beziehung benötigen

2. Trivialisieren, beleuchten oder lachen Sie nicht über ernste Probleme im wirklichen Leben. In Bezug auf Nummer 1 ist die Tatsache, dass es in der Sendung um "Versandbräute" ging, nicht von Natur aus problematisch; das Problem ist, dass die Show eine Komödie werden würde, und so werden ernsthafte Probleme wie Gelbfieber, die Objektivierung von Frauen und das Phänomen "Brautpost" zu etwas Trivialem, Lustigem und Unwichtigem. Das Problem ist, dass es die hässlichen historischen, politischen und wirtschaftlichen Bedingungen des Imperialismus, Kolonialismus und Neokolonialismus ignoriert, die die philippinischen Menschen verarmen lassen und so viele Filipinas in diese Situation zwingen. Das Problem ist, dass es die Tatsache verbirgt, dass "Versandbräute" besonders gefährdet sind für Ausbeutung, Gewalt und Missbrauch. Es gibt sehr ernste reale Herausforderungen, denen echte "Versandbräute" gegenüberstehen, also entwickeln Sie auf jeden Fall eine TV-Show für das Mainstream-Amerika, die sich auf die gelebten Realitäten von "Versandbräuten" konzentriert. Erzählen Sie ihre Geschichten von Kämpfen, Nöten und Verlusten sowie ihren Geschichten von Belastbarkeit, Erfolg und Freude. Aber nicht als Komödie. Gib den Kämpfen und Wahrheiten der Menschen die Gültigkeit und Würde, die sie verdienen. Auch wenn der Fokus der Show nicht einmal die "Braut für den Versand" war, sondern die Familie White, die eine "Braut für den Versandhandel" bestellt hat, ist es noch schlimmer, weil die "Braut für den Versand" so gut wie nichts anderes ist als ein Prop oder Hintergrund Kontext für noch eine andere weiße Familie in lustig zu sein. Also, bitte nutzen Sie nicht einfach unsere Kämpfe einfach als Hintergrund. Stattdessen hoffen wir, dass Sie Ihre Plattform nutzen, um uns ernsthafte Aufmerksamkeit und Lösungen für die Probleme zu verschaffen, denen wir gegenüberstehen.

3. Vergessen Sie nicht, mit Menschen aus der Gemeinschaft zusammenzuarbeiten. Ein weiteres großes Problem bei "Mail Order Family" ist, dass es ohne Filipin @ Collaboration erstellt wurde. Bezogen auf Nummer 2, wenn man sich dazu entschließt, Filipin @ -Geschichten zu erzählen, tun Sie dies bitte in einer respektvollen, delikaten und genauen Weise, und Sie können dies nicht ohne Input und Zusammenarbeit von Leuten mit gelebter Erfahrung tun. Wie wir in letzter Zeit viel gehört haben, hat Hollywood insgesamt ein ernsthaftes Diversitätsproblem. Zuletzt haben Alan Yang und Aziz Ansari beim Emmy sogar Hollywood zur besseren Darstellung der 17 Millionen Asian Pacific Islander Americans (APIA) aufgerufen. Nun raten Sie mal, 20% oder einer von fünf dieser 17 Millionen sind Filipin @ s! Selbst in dem traurigen Zustand der Repräsentation von APIA in Hollywood sind Filipin @ s trotz ihrer großen Anzahl, ihrer langen Geschichte mit den USA und einzigartigen Erfahrungen noch pathetisch unsichtbar! Und dann, wenn wir endlich repräsentiert werden, ist das auf eine so problematische Art und Weise – eine Repräsentation, die nur die minderwertigen, verunglimpfenden, respektlosen, fetischisierenden und entmenschlichenden Stereotypen verstärkt, für die unsere Gemeinschaft kämpfen musste, für immer! Die weitere Unterwerfung der Filipin @ -Community, der "Mail Order Family" gefährlich nahe stand – ob beabsichtigt oder nicht – ist, was passiert, wenn Dinge ohne die Zusammenarbeit und den Input der Gemeinschaft, die sie porträtieren wollte, geschehen. Wenn NBC und Jackie Clarke es ernst meinen, nicht Teil dieses Diversitätsproblems zu sein, dann ist dies eine großartige Gelegenheit, wirklich etwas dagegen zu unternehmen. Setzen Sie ernsthafte Arbeit und Geld ein, um die Repräsentation von Filipin @ s in den Mainstream-Medien zu erhöhen. Was wir über "ernsthafte Arbeit" meinen, ist, dass sie die Filipin @ Gemeinschaft in diese Bemühungen einbeziehen müssen, um sicherzustellen, dass die Nuancen, die Komplexität und die Vielfalt der Filipin @ Erfahrungen respektvoll, feinfühlig und genau erzählt werden. Arbeite mit der Filipin @ -Community zusammen. Schließen Sie uns in allen Phasen des Prozesses ein. Nichts über uns, ohne uns.

Quelle: EJR David

4. Denken Sie niemals, dass es für eine weiße amerikanische Familie akzeptabel und lustig ist, braunhäutige Menschen aus einem Land zu kaufen, das von den Vereinigten Staaten kolonisiert, ausgebeutet und verwüstet wurde. JE. Wir dachten, dies sei ein Kinderspiel, aber angesichts der Kühnheit von "Mail Order Family" dachten wir, dass wir dies weiterhin klar und deutlich machen müssen. Erstens – haben wir nichts über Sklaverei gelernt? Es ist im Jahr 2016 unergründlich, dass es eine Version eines Menschen gibt, der einen anderen Menschen kauft, der immer noch als akzeptabel und lustig angesehen wird. Zweitens – haben wir nichts über Kolonisation gelernt? Der US-Kolonialismus hinterließ auf den Philippinen und bei den Filipinisten hässliche wirtschaftliche und psychologische Narben, die zusammen eine Matrix von Gründen dafür schaffen, warum viele Filipinas dazu gezwungen werden (oder davon überzeugt, überzeugt, gestoßen, genötigt?) führen, dass sie "Braut zum Versand" werden. Drittens, haben wir nichts über die schwierigen, schmerzhaften und sogar traumatischen Realitäten von Einwanderern gelernt? Zuwanderer sehen sich mit einer ganzen Reihe sehr ernster und ernster Herausforderungen konfrontiert, wenn sie sich an eine neue Sprache, ein neues Land, eine neue Kultur und – für "Versandbräute" – neue Beziehungen und Familien anpassen! Es ist beleidigend, dass NBC und Jackie Clarke nur so beiläufig, aber offensichtlich solche schmerzhaften Realitäten ignorieren können und es sogar für annehmbar halten, über sie zu lachen, sie auszublenden und davon zu profitieren. Tu das einfach nicht. Je.

5. Minimiere, rationalisiere und beseitige nicht die Sorgen, die du von der Community hörst. Schließlich gab es einige Leute, die vorschlugen, dass es weder NBCs noch Jackie Clarkes Absicht ist, irgendjemanden zu beleidigen, und dass die empörten Leute vielleicht nur zu sensibel sind. Vielleicht ist es nicht ihre Absicht, rassistisch zu sein, aber die Leute enden manchmal damit, rassistische Dinge zu tun, auch wenn sie es nicht vorhaben. In der Tat, sogar gute Leute, die gut gemeint sind, können immer noch Vorurteile haben und sich immer noch so verhalten, dass sie einer bestimmten sozialen Gruppe schaden. Wir alle machen Fehler, und manchmal machen die Fehler, die wir machen, auch Menschen weh, auch wenn das nicht unsere Absicht ist. Wenn das passiert, sollten wir nicht zu den Menschen gehen, die wir verletzt haben und sagen: "Hey, du hast kein Recht verletzt zu werden. Du hast mich total missverstanden. Es ist nicht meine Absicht, dich zu verletzen. Außerdem tat ich dir nicht einmal wirklich weh. "Wir sollten die Leute nicht dafür verantwortlich machen, dass wir uns verletzt haben, weil wir verletzt wurden. Wenn uns die Menschen sagen, dass wir ihnen wehgetan haben, sollten wir versuchen, ihnen zuzuhören, sie zu hören, unser Verständnis ihrer Erfahrungen zu verbessern, damit wir es besser wissen. Dann, wenn wir es besser wissen, machen wir es besser.

Ungefähr einen Tag nach der Gegenreaktion kündigte NBC an, dass "der Autor und die Produzenten die Sensibilität für das ursprüngliche Konzept zu Herzen genommen haben und beschlossen haben, zu diesem Zeitpunkt nicht mit dem Projekt fortzufahren." Dies scheint ein guter Anfang zu sein Das schätzen wir. Aber wir hoffen auch, dass sie mit Filipinas, echten Brautbräuten, Jackie Clarkes Stiefmutter sprechen. Wir hoffen, Jackie Clarke und NBC hören unserer Gemeinschaft zu – der Gemeinschaft, über die sie lachen und von der Gemeinschaft profitieren wollten, die sie am Ende verletzt haben, und die Gemeinschaft, die sie gefunden haben, wird sich keine unwürdige Darstellung ihres Lebens erlauben. Ich hoffe, sie hören uns, damit sie es besser wissen. Dann werden sie es hoffentlich besser machen.

Wieder nichts über uns, ohne uns.

~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~

EJR David, Ph.D. , ist Associate Professor für Psychologie an der Universität von Alaska Anchorage. Seine Arbeit über die psychologischen Erfahrungen marginalisierter Menschen hat zwei Bücher hervorgebracht: "Internalisierte Unterdrückung: Die Psychologie marginalisierter Gruppen" und "Braune Haut, weiße Köpfe: Philippinische amerikanische postkoloniale Psychologie". Erfahren Sie mehr über seine Arbeit hier oder folgen Sie ihm auf Twitter .

Alicia del Prado, Ph.D. , ist ein festangestelltes Mitglied der Fakultät für das Doktoratsprogramm für klinische Psychologie am Wright Institute in Berkeley, Kalifornien. Dr. del Prado ist derzeit der Co-Vorsitzende der Abteilung für philippinische Amerikaner der Asiatisch-Amerikanischen Psychologischen Vereinigung. Sie spezialisiert sich auf die Anwendung kognitiver Verhaltenstherapie, die in einem kollaborativen, kulturell kompetenten Rahmen mit College-Studenten, Fachleuten verschiedener Herkunft, Individuen mit multiethnischem Erbe und philippinischen Amerikanern begründet ist. Erfahren Sie mehr über ihre Arbeit hier oder folgen Sie ihr auf Twitter.