"Volle Verantwortung" übernehmen – Was bedeutet das eigentlich?
Zu sagen, "misspoke" ist einfach eine Tatsache zu sagen. Sicher ist es besser als eine Verleugnung oder ein Versuch einer Vertuschung. Als Richard Blumenthal, der Generalstaatsanwalt des Bundesstaates Connecticut, hinzufügte, dass er "volle Verantwortung" für die falsche Darstellung seines Militärdienstes übernommen habe, was hat er dann tatsächlich zu seiner Aufnahme beigetragen?
"Mistpoke" könnte an sich glitschig gewesen sein, das verbale Äquivalent eines Tippfehlers. Verantwortung zu übernehmen, vermittelt einen Eindruck von Ernsthaftigkeit – "volle Verantwortung", noch mehr. Aber was macht es? Kein anderer war beteiligt? Er war nüchtern? Er war sich bewusst, dass es nicht wahr war?
Als Psychologe beschäftige ich mich ständig mit der Bedeutung und den Auswirkungen dessen, was die Leute sagen. Dies ist besonders wichtig bei der Beurteilung von Schuldgefühlen. Ich möchte wissen, wie wahrscheinlich es ist, dass die Person das Delikt wiederholt, wie tief sie ihre Ungerechtigkeit fühlen. Sind sie sich der Verletzung bewusst, die sie anderen zugefügt hat? Sind sie wirklich reuevoll?
Nichts davon kommt in Blumenthals Aussage vor. Im Gegenteil, es erinnert an die Art von Aussagen, die Banker in letzter Zeit über die Kreditkrise gemacht haben. Chuck Prince zum Beispiel, ehemaliger Vorsitzender und CEO von Citigroup, sagte vor dem Kongress aus, dass er "bedauere, dass die Finanzkrise so verheerende Auswirkungen auf unser Land hat". Alle Worte, die auf eine Entschuldigung hindeuten, sind da, aber er ist es nicht Er sagte, es tut ihm leid, was er tat. Blumenthal bedauert offensichtlich "falsches Sprechen", aber hat er gefragt, warum er es getan hat oder versucht zu verstehen, was daran falsch war?
Offen gesagt, es sieht so aus, als ob er, sobald er gefangen ist, will, dass wir alle sein Schuldeingeständnis akzeptieren und dann die Sache fallen lassen. Wenn man "volle Verantwortung" akzeptiert, kann man damit sagen, dass der Fall jetzt abgeschlossen werden kann – und er kann seine Karriere wiederaufbauen.
