Wenn Sie in einem traditionellen asiatisch-amerikanischen Haushalt aufwachsen, können Lob und Bestätigung schwer zu bekommen sein. Dies wurde deutlicher, als Mirai Nagasu, die erste weibliche US-amerikanische Eiskunstläuferin, bei den Olympischen Spielen eine dreifache Achse landete. Sie wurde in Los Angeles geboren, während ihre Eltern japanische Einwanderer sind, die vor fast 30 Jahren nach Südkalifornien gezogen sind.
“Aufgrund meiner asiatischen Herkunft sagen meine Eltern nicht, dass ich stolz auf dich bin”, sagte Nagasu gegenüber KNBC.
Bedenken Sie das für einen Moment. Du bist ein Olympier. Sie haben unzählige lokale, nationale und internationale Wettbewerbe bestritten und gewonnen. Und bei den Olympischen Spielen repräsentieren Sie Ihr Land als eines der Besten in dem, was Sie tun, aber zu Hause Ihre Eltern kaum ein Auge zudrücken.
Für diejenigen, deren Eltern asiatische Einwanderer sind, kann dies auf konfuzianische und / oder kulturelle Ansichten zurückgeführt werden, die vor allem Demut, Stoizismus und Kollektivismus vertreten. Individualismus oder Stolz auf sich selbst wird nicht als eine Tugend angesehen, die bestätigt werden soll. Es gibt ein japanisches Sprichwort: “Der Nagel, der aufsteht, wird gehämmert!” .
Wenn es um Elternschaft geht, haben asiatische Einwanderer von früheren Generationen gelernt, dass der beste Weg, Kinder aufzuziehen, NICHT darin besteht, sie zu loben. Neben der Ehrung der Demut gibt es auch eine falsche Befürchtung, dass Lob und Bestätigung dazu führen können, dass Kinder verhätschelt werden. Es gibt ein naives Gefühl, in dem die Asiaten der alten Schule Liebe, Küsse und Lob für das Wachstum eines Kindes ablehnen. Sie glauben, dass das Zurückhalten der physischen Berührung und der Worte der Bestätigung der Weg zu Selbstdisziplin, Reife und “Erfolg” ist.
Dennoch, als Nagasu ihr Triple-Double nagelte, beschlossen ihre japanischen Einwanderer, ihre emotionale Mauer des Schweigens zu brechen. “Ich erhielt eine SMS von Papa Papa und es hieß” Ich bin stolz auf dich. “ Und ich war wie, Screenshot, das ist noch nie zuvor passiert. “
In gewisser Weise hat Nagasus olympische Leistung in mehr als einer Hinsicht Geschichte geschrieben. Ja, es war historisch für den amerikanischen Eiskunstlauf, aber es war auch persönlich unvergesslich, denn bis jetzt hatte Nagasu niemals explizite emotionale Bestätigung von ihren Eltern gehört. Trotzdem finde ich es tragisch, dass eine olympische Leistung dieser Größenordnung für sie ein Lobpreis war.
Ähnliche Beiträge:
https://www.psychologytoday.com/blog/minority-report/201406/the-5-asian-love-languages
http://blog.angryasianman.com/2018/02/her-name-is-mirai-nagasu-and-this-is.html
