Natalie Goldberg ist die Autorin von " Schreibe die Knochen: Die Schriftstellerin befreien" , die die Welt der Kreativität in den 1980er Jahren aufbrach und eine Revolution in der Art und Weise begann, wie wir in diesem Land schreiben. Das Buch wurde über eine Million Mal verkauft und in 14 Sprachen übersetzt. Seitdem hat Goldberg neun weitere Bücher geschrieben, darunter das Roman Banana Rose . Ihr neues Buch, Das wahre Geheimnis des Schreibens: Das Leben mit Sprache verbinden , ist eine meisterhafte Destillation der "Wahren Geheimnisse" -Workshops, die Natalie seit Jahren in der Nähe ihres Hauses in Taos, New Mexico und auf der ganzen Welt gibt. Wir haben darüber gesprochen, was dieses wahre Geheimnis ist und warum es so wichtig ist für Leute, die schreiben – und für diejenigen, die das nicht tun.
MM: Warum schreibt Schreiben so ermächtigend, denkst du?
NG: Ich benutze das Wort Empowering nicht. Stattdessen sage ich, dass du zu dem wirst, der du bist. Du triffst deinen wahren Verstand. Wir leben meistens im diskursiven Denken. "Ich will das", "Ich muss einkaufen" "Ich bin verrückt nach so und so." Das ist alles diskursives Denken. Es ist an der Oberfläche. Schreibübungen bringen dich unter die Oberfläche, um wirklich zu treffen, was du siehst, denkst und fühlst. Und du triffst das immer wieder und du baust eine Wirbelsäule, und du findest heraus, wer du bist. Denn wenn wir im diskursiven Denken leben, sind wir einfach verloren. Indem wir zu dieser unteren Schicht gehen, werden wir zu dem, der wir sind.
MM: Ist das anders als ein Maler, wer wird er oder sie? Ich weiß, du malt auch.
NG: Es ist nicht anders. Malen ist mein lieblings Vergnügen. Ich mache es nicht zu meiner Übung. Mit der Malerei muss ich weiter an der Oberfläche arbeiten, bis ich herausbringe und erfülle, was herauskommen will; und, ja, ich glaube, ich treffe meine eigenen Gedanken und benutze die Regeln der Schreibpraxis zum Malen. [Aber diese Praxis kann auf viele Dinge angewendet werden.] Ich habe Geschäftsleute, die meine Bücher lesen und sagen, dass es bei diesem Ansatz um gute Geschäfte geht. Wirklich, es geht um Zen-Praxis und unterstützt durch 2000 Jahre des Beobachtens des Geistes. Im Geschäft [wie in allem anderen] müssen Sie Integrität haben. Du musst wissen wer du bist, wo du stehst und was du willst.
MM: Es ist die praktische Anwendung von Selbsterkenntnis?
NG: Ich benutze nicht die Worte Selbsterkenntnis. Es ist zu wissen, wer du bist und wenn du weißt, wer du bist, bist du tatsächlich mit allen Wesen verbunden. Du musst nicht so defensiv sein und mit anderen auf der Welt zusammenarbeiten.
MM: Aber die Sprache hilft uns zu wissen, wer wir sind in einer Weise, die andere Kunstformen nicht haben?
NG: Oh, das ist eine sehr gute Frage. Ich kann nicht für alle Kunstformen sprechen. Aber weil ich mein Leben dem Schreiben und der Sprache gegeben habe, kann ich sagen, dass es, da wir alle sprechen, ein sehr wichtiges Medium ist, zu dem jeder Zugang haben sollte. Sie kennen die Unabhängigkeitserklärung, in der das Streben nach Freiheit und Glück erwähnt wird? Ich würde gerne einen Strich machen und hinzufügen und schreiben. Weil ich denke, jeder sollte sich mit dem geschriebenen Wort ausdrücken können.
MM: Schreibst du eine Heilungserfahrung für dich?
NG: Ja. Aber es ist keine persönliche Heilung. Es ist eine Heilung für alle Wesen. Wenn du dich selbst heilst, hilfst du allen. Wenn du klar wirst, hilft es jedem, klar zu werden.
MM: Warum empfehlen Sie, mit anderen Leuten zu schreiben?
NG: Wenn du allein bist, kannst du faul werden oder deinem Affengeist, dem Kritiker, zu viel zuhören und dich verschließen. Aber wenn du mit anderen Leuten schreibst – deshalb laufen Menschen in Gruppen und Paaren. Es bringt dich auf Trab. Es ist fast wie deine Trainingsräder. Sie lernen etwas über das Schreiben, Sie lernen, wie Sie es tun, und Sie erfahren, wer Sie unter diskursivem Denken sind. Du musst deine Hand halten, weil die Person gegenüber von dir ihre Hand hält. Du musst durchbrechen und dann baust du es, damit du es auch alleine schaffen kannst.
MM: Schreibst du immer noch mit anderen Leuten?
NG: Oh ja, das brauche ich. Ich kann es definitiv auch alleine machen, aber manchmal brauche ich einen Tritt. Ich bin faul oder ich werde nicht genug lebendig. Ich habe einen Freund, mit dem ich jeden Donnerstagabend etwa anderthalb Stunden schreibe. Und dann, wenn ich unterrichte, schreibe ich immer mit meinen Schülern. Ich sage ihnen, dass ich sie benutze. Und wenn Sie The True Secret lesen, handelt es sich um meine Schüler. Es geht darum, was in der Schreibpraxis passiert.
MM: Ich unterrichte Memoiren und habe diese Erfahrung oft .
NG: Kennst du mein Buch, Old Friend von Far Away ? Weil es darum geht, Memoiren zu schreiben.
MM: Das tue ich. Worum geht es bei Memoiren, die einem Schriftsteller das Herz öffnen?
NG: Nun, ich weiß nicht, ob es das immer tut, aber ich liebe Memoiren, weil es eine andere Art ist, den Verstand zu studieren. Was sind Memoiren? Es ist ein Französisch Wort und es bedeutet Erinnerung. Studieren, wie wir uns erinnern, und wir erinnern uns nicht. Der Geist bewegt sich nicht chronologisch, so dass Memoiren keine Autobiographie sind. In Memoir geht es um Erinnerung, wie sich Gedächtnis bewegt und wie sich der Geist bewegt. Was ich meinen Studenten erzähle ist, dass es in Memoiren nicht um dein ganzes Leben geht. Es könnte dein Leben mit Kaffee sein, dein Leben mit Bob Dylan, Bob Dylan zuhören. Also, für mich ist es wirklich eine andere Studie der Erinnerung. Du lernst deinen wahren Verstand kennen, nicht was du denkst, was du fühlen, sehen und denken solltest, sondern was du wirklich fühlst, siehst und denkst. Ist das sinnvoll?
MM: Es macht durchaus Sinn. In Memoiren können wir auch die Geschichte hinterfragen, die wir uns selbst erzählt haben, findest du nicht?
NG: Oh, das ist eine wundervolle Frage. Ich denke, es befreit uns. Wenn du die Geschichte, die du tausendmal über deine Mutter erzählt hast, schreibst, bist du damit zu Tode gelangweilt. Ich mag meine Mutter nicht, sie ist gemein zu mir und so weiter. Aber wenn du es wirklich auf den Punkt triffst, ist es frei von dir und deiner Mutter. Du hast ausgehakt, weil du in das Herz der Farbe, des Geruchs und aller Details gekommen bist, und du bist zurück (in der Kindheit). Sonst funktioniert es nicht. Um eine Erinnerung wirklich funktionieren zu lassen, muss sie lebendig sein. Du musst den diskursiven Geist loslassen. Um am Leben zu sein, musst du loslassen von dem was du denkst passiert und lass das Schreiben schreiben, lass es sich entfalten.
MM: Das führt zur Transformation?
NG: Es befreit dich. Du bist frei. Aber selbst das kannst du nicht tun. Wenn du wirklich übst, übst du einfach. Einblicke könnten kommen, aber die Konzentration darauf wird egoistisch. Es ist nicht der Punkt.
MM: Ist es für dich immer eine Herausforderung, deinen Platz als Schriftsteller zu behalten, weil du als Lehrer so bekannt bist?
NG: Nein. Ich benutze den Unterricht, es ist nicht für mich getrennt. Sie sind wie zwei Hälften eines Ganzen. Ich lerne mehr über das Schreiben, indem ich lehre. Ich muss sagen, dass ich mich in diesem und im nächsten Jahr vom Unterricht zurückgezogen habe. Ich unterrichte nur in Frankreich und lehre im Upaya Zen Center, weil ich einfach mehr schreiben möchte. Du musst es schützen (dein Schreibleben), aber nicht so sehr, dass es wertvoll wird.
MM: Selbstbezogen.
NG: Diese Großzügigkeit, die du deinen Schülern gibst, gibst du dann hoffentlich auch deinem Schreiben, weil du nicht für dich schreibst, du schreibst auch für alle Lebewesen. Auch wenn Sie Ihr persönliches Detail verwenden. Und Sie müssen Ihre persönlichen Daten verwenden. Sonst ist es langweilig. Und niemand möchte das lesen.
MM: Das erinnert mich an eine Lieblingspassage aus " Die Knochen runterschreiben" . Stört es dich, wenn ich es dir vorlese? "Wir sind wichtig und unser Leben ist wichtig, großartig und ihre Details sind es wert, aufgezeichnet zu werden. So müssen Schriftsteller denken, so müssen wir uns mit dem Stift in die Hand setzen. Wir waren hier; wir sind Menschen; So haben wir gelebt. Lass es bekannt sein, die Erde ist vor uns gegangen. Unsere Details sind wichtig. "Danke dafür.
NG: Sie sind herzlich willkommen.
