Lion ist ein emotionaler Film über einen armen 5-jährigen indischen Jungen, Saroo, der versehentlich und alleine in einem Bahnhof in der Nähe seiner Heimatstadt einen Zug besteigt und fast tausend Meilen nach Kalkutta gebracht wird. Basierend auf dem, was er ihnen erzählt, können die Behörden seine Familie nicht finden und eine indische Adoptionsagentur schickt ihn zu einem australischen Ehepaar in Tasmanien. Als 30-jähriger Erwachsener findet Saroo seine indische Familie, indem er seine Erinnerungen, Facebook und eine lange, langsame Suche über Goggle Earth benutzt. Heute, wenn wir mit Geschichten über Ausbeutung in der internationalen Adoption bombardiert werden (z. B. Baby kaufen, stehlen und verkaufen mit exorbitanten Gebühren für Adoptiveltern), ist es erfrischend, eine Geschichte aus den 1980er Jahren zu hören, in der eine indische Frau eine kleine Adoption durchführt Agentur in Kalkutta ist warm und fürsorglich, jemand, adoptiert als Erwachsene erinnern sich liebevoll und suchen.
Weil ich das Porträt seiner Adoptiv- und leiblichen Eltern in dem Film mochte, las ich Saroo Brierleys 2013 Memoiren, A Long Way Home , die Grundlage für den Film. Lion machte einen guten Job bei der Erfassung der Memoiren und beglückwünschte sich gegenseitig:
Ich war beeindruckt von der Sensibilität der australischen Eltern, als sie einen sechsjährigen Jungen mit traumatischen Erlebnissen adoptierten, nicht nur darin, verloren zu gehen, sondern bis zu seiner Rettung einen Monat auf den Straßen Kalkuttas zu verbringen. Bevor sie seine Geschichte kannte, legte seine Adoptivmutter eine Karte von Indien in sein Zimmer, füllte das Haus mit indischen Artefakten, lernte, wie man indisches Essen kochte und führte nur allmählich eine westliche Diät ein. Sie und ihr Mann freundeten sich mit einer indischen Familie in ihrer Nachbarschaft an, die mit Saroo Hindi sprechen und für sie übersetzen konnte, während ihr Sohn Englisch lernte. Seine Eltern halfen Saroo dabei, mit Kindern aus demselben Waisenhaus in Indien in Kontakt zu bleiben, die von Familien in anderen Teilen Australiens adoptiert worden waren. So bestätigten die Adoptiveltern Saroos indische Identität.
Der Film impliziert, dass Saroo nicht nur Hindu vergessen hat, sondern auch seine Kindheitserinnerungen, die er langsam als Erwachsener wiedererlangte. In den Memoiren erfahren wir, dass, während er sich sofort mit seinen Adoptiveltern verband – sich geliebt und sicher fühlend, bevor er mit ihnen in Sprache kommunizieren konnte – er seine indische Familie nie vergaß. Schon als kleines Kind kämpfte er bewusst um glückliche Erinnerungen an seine Brüder und Schwestern und seine hart arbeitende Mutter, obwohl sie in bitterster Armut lebten. Er ging über Erinnerungen an Wahrzeichen hinweg und erinnerte sich an die täglichen Pfade, die er als kleiner Junge durchwandert hatte. Es waren diese Erinnerungen, auf die er bei der Suche nach seiner Familie als Erwachsener zurückgriff, obwohl sich herausstellte, dass er den Namen seines Dorfes und des Bahnhofs in einer nahegelegenen Stadt falsch geschrieben und falsch ausgesprochen hatte.
Als Saroo zehn war, adoptierten seine Eltern einen anderen indischen Jungen, der neun Jahre alt war. Sowohl der Film als auch die Memoiren stimmen darin überein, dass dieser Bruder, Mantosh, von Anfang an beunruhigt war – laut, ungehorsam und mit Problemen in der Schule – und sehr verschieden von Saroo, seinem glücklichen, hochleistungsfähigen Bruder. In den Memoiren erzählt Saroo uns, dass trotz dieser Unterschiede und der Aufmerksamkeit, die die Eltern nun auf die Neuankömmlinge aufbringen mussten, die beiden Brüder zusammen Outdoor-Aktivitäten genossen. Der Film zeigt mehr vom erwachsenen Leben des Bruders. Er lebt in einer Baracke mit Sucht- und / oder Geisteskrankheiten und ist nur ein mürrischer Teilnehmer am Familienleben.
In den Memoiren heißt es jedoch, Saroos Erfolg bei der Suche nach seinen indischen Eltern habe Mantosh dazu gebracht, zu versuchen, die Mutter zu finden, die ihn in Indien verlassen musste (wegen Armut und familiärer Gewalt); Nach den Memoiren ging auch sein Bruder in das australische Familienunternehmen. Beide Versionen von Mantosh könnten wahr sein, vielleicht in Bezug auf verschiedene Perioden seines erwachsenen Lebens. Der Mitautor der Memoiren hätte sich entschieden, das Leben des Bruders herunterzuspielen, um sich auf Saroos spektakulärere Geschichte zu konzentrieren, oder vielleicht hatte Saroo Angst, dass er seinen gestörten Bruder beleidigen könnte. Aber ich bin froh, dass der Film ein bisschen mehr von den Kämpfen des Bruders als Erwachsener gezeigt hat, was darauf hindeutet, dass selbst die liebevollsten Adoptiveltern die Traumata und die Biologie des vor-Adoptiv-Lebens nicht immer überwinden können.
Saroo fühlte, dass er trotz seines glücklichen Lebens und seiner engen Familienbande in Australien diese Suche machen musste. Seine Geschichte zeigt, dass eine befriedigende Adoptionserfahrung mit dem Wunsch vereinbar ist, sich mit einer leiblichen Familie zu vereinen. Der Film endet mit Saroos Wiedersehen mit seiner indischen Familie, gefolgt von ein paar Bildern von den echten Familien und einigen schriftlichen Updates auf dem Bildschirm. Die Memoiren erzählen mehr über Saroos weitere Beziehungen zu seiner indischen Familie, die Woche, die er dort verbracht hat, die Wiedererlangung der doppelten Staatsbürgerschaft, Rückkehrbesuche und den fortgesetzten Kontakt über Videokonferenzen mit Hilfe von Übersetzern. Am Ende von A Long Way Home macht Saroo eine Beobachtung, die auf die Wichtigkeit dieser Familienbande hinweist:
So wie meine Suche nach meiner Mutter in gewisser Weise mein Leben geprägt hatte, hatte ihr Glaube, dass ich am Leben war, ihre geformt. Sie konnte nicht suchen, aber sie tat das Nächstbeste: Sie blieb still. . . . Sie wollte in der Nähe des Hauses bleiben, in dem sie gelebt hatte, als ich verschwand, und wenn ich jemals wiederkam, würde ich sie finden können. (231)
Nach Saroos Internetsuche, als er glaubt, seine Stadt wiedererkannt zu haben, reist er nach Indien, um sich mit seiner Familie zu vereinigen. Seine australischen Eltern gaben ihren Segen, und seine Mutter schickte Bilder von ihm als Junge, was sich bei der Suche nach seiner leiblichen Familie als unschätzbar erwies. Seine australischen Eltern unterstützten seine Rückkehr nach Indien, zuversichtlich in ihrer eigenen starken Beziehung zu ihm. Wie bei den meisten erfolgreichen Adoptionsrecherchen kehrte Saroo nach Australien zurück, um im Geschäft seines Vaters zu arbeiten und eine Partnerschaft mit seiner australischen Freundin einzugehen.
In dem Buch kommt Saroo zu dem Schluss, dass zwei Familien keine Identität oder andere Konflikte für ihn verursacht haben. Vielmehr haben zwei Familien sein Leben bereichert. Seine indische Mutter akzeptiert, dass Saroo weiterhin in Australien leben wird, während seine australischen Eltern sein andauerndes Engagement mit seiner indischen Familie bestätigen. Seine Mutter ging mit Saroo nach Indien, um seine leibliche Mutter zu treffen.
Scheinbar ohne Adoption Bildung oder eine Selbsthilfegruppe, Saroos Adoptiveltern handelte in einer Weise nun von Adoption Pädagogen befürwortet. Heute hätte man ihnen vielleicht auch geraten, einen Suchenden zu engagieren, um Saroos Geburtsfamilie zu finden, als er noch ein Kind oder ein Teenager war. Vor ihrer Zeit, dieser Adoptivkind, zusammen mit seiner Geburt und Adoptiveltern, akzeptieren die Idee der Familie durch Adoption zu erweitern.
