Wir alle brauchen unsere Traditionen.
Wenn das Lied "Tradition" von "Tevya" gesungen wird, dem geliebten und belagerten Milchmann-Helden von "Fiddler on the Roof", bringt er das Haus herunter. Das mitreißende Musical wurde in verschiedenen Sprachen und Kulturen aufgeführt, dennoch erkennt sich jedes Publikum in der evokativen Musik und den Texten.
In "Tradition" drückt Tevya klagend sein Schicksal für sich selbst, für uns und für Gott aus. Er lebt kaum in seinem Dorf Anatevka, aber es ist nicht die Armut, die ihn so sehr plagt, als mit den verblüffenden Veränderungen in seinem Leben fertig zu werden.
Er ist von Winde des sozialen Wandels heimgesucht, die seine bequemen Traditionen bedrohen: Heftiger Antisemitismus in Russland, eine Tochter, die einen nichtjüdischen Kosaken heiraten will, und ein anderer, der nach Amerika auswandert. Tevya ist überwältigt.
Er pflegt seine persönlichen und religiösen Traditionen mit Ehrfurcht, aber es gibt eine greifbare Verzweiflung in seinen Bitten: Er hält sich an ihnen fest fürs Leben. Traditionen, so stellt sich heraus, sind Tevyas Lebensader.
Ich stelle unsere Umstände sicherlich nicht mit denen von Tevya gleich, aber wir führen ein kompliziertes inneres und äußeres Leben: Zusammen mit persönlichen Freuden und Belohnungen erleben wir Herausforderungen des familiären, beruflichen, sozialen und finanziellen Drucks.
Darüber hinaus fühlen sich viele Menschen im aktuellen Nachrichtenklima verunsichert und ängstlich: Unser politisches System ist in Unordnung, nationale und internationale Bedrohungen sind zahlreich, und Beschimpfungen, Wut und Angst durchziehen unsere Medien und Leben.
Wir versuchen es zu bewältigen, indem wir unserer Existenz einen Anschein von Ordnung und Vorhersehbarkeit geben – wenn möglich sogar etwas Gelassenheit. Das ist selten eine leichte Aufgabe, aber es ist besonders herausfordernd, wenn neben unseren persönlichen Problemen unsere Welt in einem unbequemen Aufruhr zu sein scheint.
Wir Menschen sind eine bemerkenswert soziale Spezies, und Traditionen helfen uns zusammenzubringen. Wann immer Familien und Freunde in Gemeinschaften gelebt haben, haben wir Gruppenrituale und Bräuche angenommen, die unsere Bande miteinander stärken.
Diese geben uns Erfahrungen mit gemeinsamen Werten und gegenseitigem Komfort. Sie bieten uns auch Zeit für Reflexion und Entspannung und Entlastung von den Belastungen unseres täglichen Lebens.
Alle Religionen haben Traditionen, die es uns ermöglichen, diese Ziele zu erreichen: Seders, Schabbat-Mahlzeiten, Thanksgiving- und Weihnachtsessen, Ramadan-Feiern, Tet-Feiern, Festivals, Gebete, Versöhnungen und unzählige andere religiöse Anlässe finden regelmäßig rund um den Globus statt.
Ebenso haben nicht-religiöse, ethnische, kulturelle, familiäre und andere säkulare Gruppen Traditionen und Rituale, die das Kommunizieren und Kameradschaften fördern und unsere Lebensqualität verbessern (Festschreiben, standesamtliche Trauungen, Promotionen usw.).
Wenn Traditionen regelmäßig stattfinden, bringen sie Vorhersehbarkeit und Beständigkeit in unser Leben. Sie tragen dazu bei, uns – zumindest vorübergehend – aus der Kakophonie der Außenwelt zu befreien. Wir haben die Gewissheit, dass es uns in der Tat gut gehen wird.
Traditionen erfüllen wichtige Kriterien, um die "Vier B's" zu erreichen, unsere Sinne von Sein, Zugehörigkeit, Glauben und Wohlwollen.
Das Sein bezieht sich darauf, uns selbst und unsere Stärken zu schätzen und uns trotz unserer Schwächen und Schwächen in unserer Kernidentität zu fühlen.
Zugehörigkeit bezieht sich auf unseren persönlichen Trost in dem Wissen, dass wir ein integraler Bestandteil von einigen Gruppen sind, wo wir respektiert und geschätzt werden, vielleicht von anderen geliebt werden.
Glauben bedeutet, dass wir eine Reihe von "höheren" (dh nicht-materiellen) Prinzipien und Werten haben, durch die wir unser Leben führen, was religiöse oder weltliche Regeln ethischen Verhaltens sein können.
Wohlwollen bezieht sich auf das Ausmaß, in dem wir das Leben anderer – ob Familie, Freunde oder Fremde – verbessern und einen "positiven emotionalen Fußabdruck" hinterlassen.
Ohne Traditionen ist es schwierig, unsere tiefen menschlichen Bedürfnisse nach Zugehörigkeit und Kommunikation zu erfüllen. Infolgedessen sind wir häufiger allein und fühlen uns entfremdet und demoralisiert, besonders in Zeiten der Unsicherheit und der Gefahr.
Tevya erfuhr, dass seine kulturellen Traditionen keine Pfade zu Stabilität und Gelassenheit "garantieren" können, da unangenehme Realitäten eingreifen können. Aber mit seinen Traditionen, die Familie und Freunde und seine geschätzten und geteilten Traditionen umarmten, war er besser in der Lage, den Stürmen des Wandels mit Einsicht, Weisheit und sogar Humor zu widerstehen.
So ist es mit uns allen …