Hat Freud koscher gegessen, ohne es zu wissen?

Ein Vortrag im Wiener Freud-Museum am 4. Oktober beschäftigt sich mit diesen und anderen fleischigen Themen

Ich kann es nicht leugnen: Die große Nichte von Sigmund Freuds Schlächter zu sein, ist ein eher bescheidener Anspruch. Die Entdeckung dieser Verbindung zum Vater der Psychoanalyse veränderte mein Leben – und gab mir eine einzigartige Perspektive auf Freud.

Meine Mutter, Rita Rosenbaum, 1938 Wien

Quelle: Edie Jarolim

• Widerstand gegen Manipulation: Was Sie tun können
• Besorgte Spiele ruinieren das soziale Leben von Jugendlichen? Nicht
• Warum meowen Katzen bei Menschen?
• Solltest du dein Smartphone aufgeben?
• “Nein” ist ein vollständiger Satz

Meine beiden Eltern flohen 1939 aus dem von den Nazis besetzten Wien, wenn auch nicht zusammen. Sie trafen sich in Brooklyns Brighton Beach in einem englischsprachigen Flüchtlingsunterricht. Meine Mutter sagte gern, dass sich mein Vater für ihren Wiener Akzent in sie verliebt habe. Sie klang wie zu Hause.

Leider hatten sie viel mehr gemeinsam als ihre Geburtsstadt. Sie kamen beide alleine nach Amerika, weil die Nazis das meiste Geld ihrer Familien beschlagnahmt hatten. Paul Jarolim und Rita Rosenbaum hatten die Aufgabe, einen Job zu finden und genug Wasser für die Überfahrt nach Amerika für die zurückgelassenen Familienangehörigen aufzubringen – im Fall meiner Mutter die Eltern ihrer Eltern, meines Vaters, seiner Mutter, seiner Schwester und eines Bruders. Sie schafften es, das Geld zusammenzukratzen, konnten es aber nicht senden, weil die Grenzen geschlossen waren.

Ein (Laden-) Fenster in der Vergangenheit

In Anbetracht des Verlustes alles Vertrauten, das sie einst kannte, all den Menschen, denen sie am nächsten war, ist es nicht verwunderlich, dass meine Mutter selten über die Vergangenheit sprach. Ich wollte sie nicht unterdrücken – nicht zuletzt, weil ich nicht all diese grafischen, schrecklichen Bilder des Holocaust beschwören wollte. Da wir nie enge Familienmitglieder getroffen oder auch nur selten von ihnen gehört hatten, gingen meine Schwester und ich davon aus, dass die meisten Verwandten beider Seiten in Konzentrationslagern getötet worden waren.

• Wie sich das Selbstwertgefühl zwischen 4 und 94 verändert
• Warum es Zeit ist für Selbstverteidigungstraining für sexuelle Übergriffe
• Was großartige Ehen erfordern
• Die schöne Kunst, Ecken zu schneiden
• Warum das College „Right Fit“ nicht für großartiges Lernen sorgt

Als meine Mutter über Wien sprach, war es mit Verbitterung. Die Österreicher waren mehr begeisterte Nazis als die Deutschen, sagte sie oft, ihre Besatzungsansprüche waren ein Schutz für tiefen Antisemitismus. Als Kurt Waldheim, Österreichs Botschafter in Frankreich und Kanada und Generalsekretär der Vereinten Nationen, 1986 zum Präsidenten Österreichs gewählt wurde, schimpfte meine Mutter gegen den Aufstieg “des alten Nazis”. Sie fühlte sich bestätigt, als Waldheims SS mit einem Verdacht endete von Kriegsverbrechen wurde enthüllt. Sie mochte insbesondere die Beliebtheit des „Sounds of Music“ nicht, der die Familie von Trapp als sympathische Opfer zeigte – ohne jedoch klar zu machen, dass die Nazis, die sie als Opfer begangen hatten, ebenfalls Österreicher waren.

Aber meine Mutter hatte ein gepresstes Edelweiß unter den kargen Besitztümern, die sie bei ihrer Flucht aus Wien mitbrachte. Und bei all ihrem Schweigen und ihrem Zorn gab es eine Geschichte aus glücklicheren Zeiten, an die sie sich gerne erinnerte: Dieser Onkel war Sigmund Freuds Schlächter gewesen.

Ich fand diese Anekdote als Kind nicht besonders bedeutsam, aber als ich älter wurde, stellte ich fest, dass sie nützlich war. Leute, die ich zufällig traf, fragten nach meinem Hintergrund. Als ich enthüllte, dass beide Eltern aus Wien stammten, schwelgten sie über Strauss-Walzer und Mozart und Schönbrunn und die kaiserliche Schönheit der Stadt. Es wäre nicht sehr höflich gewesen, ihnen zu sagen, was meine Familie wirklich von Wien hält.

„Mein großer Onkel hat Fleisch an Sigmund Freud verkauft“, das war ein amüsanter Leckerbissen, das ich anbieten konnte, wenn neue Bekannte nach meinem Erbe fragten. Die Geschichte war ein soziales Schmiermittel und eine Stütze, eine Möglichkeit, die Konversation abzulenken und mich daran zu hindern, unhöflich zu sein.

Das änderte sich Ende 2011, als einer der neuen Bekannten der Metzgerei erzählte, er solle sich für Google entscheiden – etwas, von dem ich nie gedacht hatte.

“Ein Blick von außen” von Joseph Kosuth

Quelle: Sigmund Freud Museum, Wien, mit Genehmigung verwendet

Überraschung! Auf der Website des Wiener Sigmund Freud Museum fand er ein Foto einer Metzgerei. Der Raum wurde im Jahr 2002 in die Galerie für zeitgenössische Kunst des Museums umgewandelt. Für die erste Ausstellung überlagerte der Konzeptkünstler Joseph Kosuth ein Zitat aus Freuds Psychopathologie des Alltags auf ein Bild von Siegmund Kornmehls Geschäft von Edmund Engelman, einem mit dem Auftrag beauftragten Fotografen Bilder von Freuds Wohnung und Büros zwei Wochen bevor Freud Wien im Juni 1938 verlassen hatte.

Ich war verblüfft. Das Gedächtnis meiner Mutter wurde nicht nur bestätigt, sondern auch historisch gewürdigt. Ein Mitglied meiner Familie und Sigmund Freud teilte eine berühmte Adresse, Berggasse 19.

Aber wie verbunden waren sie, fragte ich mich. Wie lange war die Metzgerei vor 1938 an dieser Adresse?

Was die Forschung offenbart hat

Es ist hilfreich, wenn Sie eine geschichtliche Verbindung zu einer berühmten Person herstellen. Die umfassende Biografie von Freud von Peter Gay sagt nicht viel über Freuds häusliches Leben aus, aber ich erfuhr von Katja Behlings Martha Freud: Eine Biografie, dass Freuds Frau von ihrem Umzug aus ihrer Nähe nahe dem berühmten Wiener Ringboulevard in einen neuen weniger begeistert war Wohnung in der Berggasse 19 – es war zu dunkel und zu klein für eine Familie mit zwei Kindern und einem dritten unterwegs. Als Martha den Ort sah, war es zu spät, um ihr Veto einzulegen. Ihr Mann hatte den Mietvertrag bereits unterschrieben.

Ich konnte jedoch keine Hinweise auf Freuds Nachbarn finden, bis ich auf Mrs. Freud stieß: Ein Roman von Nicolle Rosen, einer französischen Psychoanalytikerin. Es ist in der ersten Person als imaginäre Korrespondenz zwischen Martha Freud in ihrem Alter und einem fiktiven amerikanischen Biographen geschrieben.

Der Autor gibt Martha diese Worte in den Mund:

Ich mochte unser erstes Zuhause in Wien, eine erschwingliche Wohnung in einem hübsch aussehenden, modernen Gebäude in der Nähe des Rings. Die Bundesstraße war nicht weit vom Ring entfernt. Die Gegend war jedoch wesentlich weniger elegant als unser früheres Viertel und der Neubau war eher gewöhnlich. Was mich besonders verärgert hat, war die Metzgerei, die direkt neben unserem Eingang stand. Und um die Verletzung noch beleidigender zu machen, trug das Zeichen des Metzgers, das bei meinem Mann die Wange war, auch den Namen Sigmund! Unglaublich, der Metzger und Sigmund hatten denselben Vornamen! Wir mussten grinsen und es ertragen. Aber wie bei allem im Leben haben wir uns endlich daran gewöhnt. Gut, denn wir haben fast 47 Jahre an dieser Adresse gelebt.

Ich war irritiert über den Snobismus – und glaube nicht, dass Freud es geteilt hätte – und fand die Prämisse lächerlich. Sigmund war kein ungewöhnlicher Name. Da Rosens Beschreibung weitgehend mit dem übereinstimmte, was ich in Katja Behlings Biografie von Martha Freud gelesen hatte, hatte ich keinen Grund, die grundlegenden Fakten zu glauben.

Wieder war ich überwältigt. Das Teilen einer Adresse über 47 Jahre hinweg bedeutete mehr als nur ein Nicken der Freud-Familie. Die langjährigen Kunden von Siegmund Kornmehl und die langjährigen Analysanden von Sigmund Freud hätten sicherlich miteinander interagiert. Freuds Hund, Yofi, flehte zweifellos die Knochen des Metzgers an.

Freuds Milieu war auch meine Familie.

Ein Blog ist geboren

Aber ich komme weiter. Als ich mit meinen Nachforschungen begann, wusste ich nicht viel über Freud, und schon gar nicht, dass er einen Hund hatte oder dass er Yofi hieß.

Ich hatte die meiste Zeit meines Lebens auf Holocaust-Themen verzichtet und wollte jetzt mehr wissen.

Dies stellte ein Problem dar. 2011 war meine Mutter fast 20 Jahre tot. Aber ich hatte eine Ahnung: ein Bild von acht stilvoll gekleideten Paaren, die meine Mutter auf einem gelben Papier identifiziert hatte, das in den Hintergrund des reich verzierten Rahmens gesteckt war, das meine Schwester und ich als Geschenk für sie bekommen hatten. So konnte ich drei Kornmehl-Brüder und fünf Kornmehl-Schwestern identifizieren (eine davon war meine Großmutter), aber das war alles, was ich wusste.

Die Familie Kornmehl mit Siegmund, Freuds Metzger, umkreiste

Quelle: Edie Jarolim

Dieses Gruppenporträt und dieses verblichene Stück Papier waren die Ausgangspunkte für das, was schließlich zu meinem Blog von Freud’s Butcher wurde. Es stellte sich heraus, dass Kornmehl ein ziemlich ungewöhnlicher Name war. Ich fing an, von Verwandten auf der ganzen Welt zu hören, die ihre eigene Google-Suche durchführten. Aus dem Gedanken heraus, dass alle Mütter meiner Mutter getötet worden waren, wurde mir bewusst, dass ich eine weit entfernte Familie auf der ganzen Welt hatte.

Und, oh, das, was ich aus meiner Recherche gelernt habe, von schmerzhaften Details über den Holocaust (viele bestätigen die Behauptungen meiner Mutter über die österreichische Begeisterung für Hitler) bis hin zu faszinierenden Fakten über jüdisches Essen. Wer wusste, dass die Frage, ob Nudelkugel süß oder pikant sein sollte, so viel Uneinigkeit verursachen könnte?

Zu den persönlichen Entdeckungen gehörte die Tatsache, dass Siegmund Kornmehl drei Metzgereien besaß – die in Freuds Gebäude war nicht koscher, sondern zwei Türen weiter – und dass mehrere andere Familienmitglieder auch Schlächter waren. Die Kornmehls hatten in Wien ein wahres Fleischmonopol.

Vom Blog zum Sprechen

Etwa sechs Jahre später endet die genealogische Reise, die das Bild auf der Website des Freud-Museums angeregt hat, mit einem Vortrag in diesem Museum, das von mehreren Mitgliedern meiner erweiterten Familie besucht wird. Am 4. Oktober, etwa 80 Jahre, nachdem die Familie meiner Mutter Wien verlassen hatte, werde ich das Gedenken an die acht Brüder und Schwestern ehren, deren Leben durch den Anschluss auseinander gerissen wurde – und natürlich über den Nachbarn im Obergeschoss eines von ihnen .

Was mich zu der Frage von Sigmunds unwissendem Kashrut bringt.

Obwohl Freud kulturell jüdisch war, verzichtete er auf alle religiösen Praktiken in seiner Wohnung, einschließlich der koscheren Haltung. In der Tat glaubte er, dass die Einhaltung jüdischer Diätgesetze die Gesundheit beeinträchtigen könnte. In einem Brief, den er an Martha schrieb, als sie verlobt waren, schrieb Freud einige geringfügige gesundheitliche Beschwerden, die sie an ihrem Verzehr von koscherem Essen hatte.

Martha Bernays war die Enkelin des Oberrabbiners von Hamburg und wuchs in einem orthodoxen Haushalt auf. Sie hätte zweifellos die Vorschläge ihres Verlobten abgelehnt, ihre Ernährung zu ändern, während sie zu Hause lebte. Es ist auch dokumentiert, dass Martha nach dem Tod Freuds wieder Shabbos-Kerzen anzündete. Martha hat sich jedoch nach Freuds Diktat gegen religiöse Gebote während ihrer Ehe verschoben.

Oder hat sie

Anzeige für Siegmund Kornmehl Metzgerei, 1930

Quelle: Die Stimme Online-Archive

Katja Behling schrieb, Martha kümmere sich um den täglichen Einkauf selbst, oft zusammen mit ihrer Schwester Minna, „um sicher zu sein, dass alles frisch und sparsam war.“ Ich glaube nicht, dass es ein Anlass ist, zu behaupten, dass es einen anderen Grund gab die individuellen Einkaufsexkursionen: Vielleicht vertrauten die beiden Schwestern nicht den Angestellten des Haushaltspersonals, die ihrem Arbeitgeber gegenüber loyal gewesen wären, nicht, um dem koscheraversen Herrn Professor zu sagen, wo sie ihr Rindfleisch kauften. Frau Freud kaufte meiner Mutter zufolge Fleisch in der koscheren Metzgerei meines Großonkels. Das wäre leicht genug gewesen: Berggasse 15 war nur zwei Läden von Platz 19 entfernt (wo sie möglicherweise ihr Schweinefleisch gekauft hatten).

Das ist natürlich reine Spekulation – wie auch in den Erzählungen, die ich über einen von den Nazis zerstörten Lebensstil zusammengestellt habe. Ich habe jedoch die Grundzüge der Geschichte meiner Mutter über die Metzgerei ihres Onkels bestätigt, und ich habe keinen Grund, an diesem Detail zu zweifeln.

Die Diashow und der Vortrag „Freuds Metzger: Rückkehr einer jüdischen Familie in die Berggasse 19“ findet am 4. Oktober um 19:00 Uhr im Sigmund Freud Museum statt. Klicken Sie hier, um sich zu registrieren.