Kim Edwards 'Debütroman The Memory Keeper's Daughter verbrachte erstaunliche 122 Wochen auf der Bestsellerliste der New York Times . Hier ist mein Interview mit Kim über ihren mit Spannung erwarteten zweiten Roman The Lake of Dreams :
Jennifer Haupt: Ich erinnere mich zu lesen, dass du anfingst, The Daughte r von The Memory Keeper zu schreiben, nachdem dir jemand einen Zeitungsausschnitt über die wahre Geschichte eines Mannes gezeigt hat, der eine seiner Töchter weggegeben hat. Basiert der See der Träume auch auf einer wahren Geschichte?
Kim Edwards: Nein, der See der Träume wuchs allmählich, über viele Jahre hinweg, und es entstanden Elemente und Ideen, bis sie genug kritische Masse erreichten, um ein Roman zu werden. Als zum Beispiel Halleys Komet 1986 erschien, war ich Student und ich erinnere mich, dass ich dachte, dass der Komet eine wunderbare Möglichkeit wäre, einen Roman über mehrere Generationen miteinander zu verknüpfen.
Nachdem ich angefangen hatte, dieses Buch zu schreiben, besuchte ich Somerset, England, und fuhr mit meiner Familie eine Radtour zu den Ruinen von Mulchaney Abbey, einem Tag, der bei mir blieb und sich in den See der Träume verwandelte. Ich könnte viele andere Beispiele geben. Das Grenzmotiv, das Lucy entdeckt, besteht aus überlappenden Kreisen, einem sehr alten Muster. Eines der Dinge, die es traditionell repräsentiert, ist die Überschneidung verschiedener Welten – zum Beispiel das Materielle und das Spirituelle. Es ist auch ein sehr angemessenes Bild für den Akt des Schreibens – wenn ich in einen Roman, unerwartete Ereignisse oder Wahrnehmungen vertieft bin belauschte Gespräche werden oft aus meinem täglichen Leben in die vorgestellte Welt des Buches entgleiten.
JH: Die Details über Japan und den See der Träume sind so reich und lebendig. Hast du Zeit in Japan verbracht?
KE: Ja, ich lebte zwei Jahre in Odawara, einer Burgstadt, eine Stunde außerhalb von Tokio, in der Nähe des Meeres. Es ist ein wunderschöner Ort, und ich habe meine Erfahrungen mitgeschrieben, als ich The Lake of Dreams schrieb. Wir hatten sehr viele Erdbeben im ersten Sommer, als ich dort war, und als ich Lucy kennen lernte, fiel mir auf, dass dies eine perfekte Metapher für die inneren Unruhen sein würde, die sie fühlt, wenn der Roman sich öffnet. Ebenso, obwohl der See der Träume ein fiktiver Ort ist, stellte ich mir vor, dass er in der wunderschönen Finger Lakes-Region im Hinterland von NY liegt, wo ich aufgewachsen bin, und es war mir eine große Freude, diese Landschaft in meiner Vorstellung zu besuchen.
JH: Hast du irgendwelche Arbeit mit der Erforschung deiner eigenen Abstammung gemacht? Wenn ja, hast du etwas Überraschendes in deiner Vergangenheit gefunden?
KE: Nein, ich habe selbst keine genealogischen Untersuchungen durchgeführt, obwohl Mitglieder meiner Familie und auch die Familie meines Mannes die Dinge zurückverfolgt haben. Ich habe einen Urgroßvater mütterlicherseits, der Musiker war, und ich würde gerne mehr über sein Leben erfahren. Ich finde die Familiengeschichte meines Mannes faszinierend, denn sie können die Familienlinie zurückverfolgen zu Vorfahren, die in der ersten Schlacht der Revolution kämpften und starben, sowie zu vielen anderen interessanten Menschen.
JH: Haben deine Eltern dir Geschichten über deine Verwandten erzählt, die dich dazu gebracht haben, ihre Erziehung besser zu verstehen und wer sie sind?
KE: Ja, natürlich. Ich denke, alle Familien haben Erzählungen, um ein Gefühl von Identität und Zusammenhalt zu schaffen. Ein Psychologieprofessor hat mir einmal von dem Begriff "Kin-Keeper" erzählt, der Person in der Familie, die alle Geschichten sammelt. Es war interessant für mich, erwachsen zu werden, bestimmte Geschichten zu hören, Verwandte zu treffen, die weit weg lebten und die gleichen Geschichten aus einer anderen Perspektive zu hören – wahrscheinlich meine erste Lektion in erzählerischer Sichtweise.
JH: Denkst du, dass Eltern ihren Kindern alles über sich selbst sagen sollten, oder ist es fair, auch von erwachsenen Kindern einige Geheimnisse zu behalten?
KE: Ich denke, es ist wahrscheinlich unmöglich, alles über sich selbst zu erzählen, und auf jeden Fall sind einige Dinge privat.
JH: Wie schwierig war es, einen zweiten Roman nach dem erstaunlichen Erfolg von The Memory Keeper's Daughter zu schreiben?
KE: Ich habe The Lake of Dreams geschrieben, bevor The Memory Keeper's Daughter veröffentlicht wurde. Daher war ich mit Lucy Jarrett und ihrer Geschichte und den Mysterien ihrer Vergangenheit zutiefst verlobt, als The Memory Keeper's Daughter im Taschenbuch veröffentlicht wurde erstaunliche Reise in der Welt. Dies erwies sich als ein großartiges Geschenk, denn ich hatte einen fesselnden Ort, zu dem ich zurückkehren konnte, als sich die Aufregung des Reisens und der Interviews beruhigt hatten. Trotzdem brauchte ich einige Zeit, um vom sehr öffentlichen Leben über ein Buch zum sehr privaten, kontemplativen Leben zu kommen.
JH: Was "eine wahre Sache" hast du beim Schreiben dieses Romans gelernt?
KE: Ich habe während der Dreharbeiten zu " Der See der Träume" so viel gelernt, von der Geschichte der Suffragettenbewegung über das Glasblasen bis hin zur Geschichte und Rolle der Frauen in der Kirche. Aber ich denke, das Wichtigste, was ich mitgenommen habe, war nicht etwas Neues, sondern eher eine Bestätigung der mysteriösen und unerwarteten und kraftvollen Art und Weise, wie die Schöpfung geschieht, wenn ich in den fiktiven Traum einer Geschichte eintrete.
Kim Edwards ist der Autor von The Memory Keeper's Daughter, die 122 Wochen auf der Bestsellerliste der New York Times verbrachte, von denen 23 auf Platz 1 standen. Sie hat auch eine Sammlung von Kurzgeschichten geschrieben, Secrets of a Fire King , die eine Alternative für den PEN / Hemingway Award 1998 war. Als Absolventin des Iowa Writers 'Workshops hat sie zahlreiche Preise gewonnen, darunter einen Whiting Award und einen Pushcart Prize. Zurzeit lebt sie in Lexington, Kentucky, wo sie an der University of Kentucky unterrichtet.