"Hallo Schatz,
Ich habe mich gerade daran erinnert, dass es am Freitag den Geburtstag meiner Eltern ist, und wir sollten sie wirklich zum Abendessen einladen. Das bedeutet, dass wir Val und Stuart absagen müssen. Kannst du anrufen? Ich bin den ganzen Tag in Meetings gefangen. Vielen Dank.
Honig"
Ich habe diese E-Mail vor mehr als einer Stunde an meinen Mann geschickt und immer noch keine Antwort. Ich werde langsam genervt, weil ich wirklich ein Treffen habe. Ich weiß, er wird nicht begeistert sein, wieder mit meinen Eltern ausgehen zu können, aber ich möchte Val und Stuart nicht anrufen und absagen – sie sind sowieso wirklich seine Freunde. "Bing." Ich höre das vertraute Geräusch einer eingehenden E-Mail und wechsle schnell die Bildschirme, um es zu überprüfen. Es war von ihm.
"Am Freitag ist es gut, deine Eltern auszuschalten. Ich rufe Val und Stu an. "
Das ist so toll an E-Mails – klare Antworten ohne Verwirrung. Anscheinend hatte er keine Einwände gegen ein weiteres Familienessen, und er hatte nichts dagegen, unsere Freunde abzuberufen. Aber in seiner Antwort fehlte etwas krass. Er antwortete mir deutlich genug und ich bekam die Antwort, die ich wollte. Was nervte mich also? Was war falsch? Oh, jetzt sehe ich es – er hat nicht mit "Love, Honey" unterschrieben. Er muss wirklich sauer auf mich sein. Muss ich etwas sexy kaufen, um es heute Abend ins Bett zu tragen? Oder soll ich ihm sagen, er soll meine Eltern vergessen und wir bleiben bei Val und Stuart. Aber das ist lächerlich – er hatte es wahrscheinlich eilig und vergaß einfach, "Love, Honey" zu schreiben. Aber wir schreiben immer "Love, Honey" am Ende unserer E-Mails. Das ist unsere kleine Sache.
Als ich Gary vor 20 Jahren zum ersten Mal bei einem Memorial Day Barbeque traf, hatten wir eine direkte Verbindung. Ich bemerkte ihn von der anderen Seite der Terrasse mit seinem zotteligen braunen Haar und seinem süßen Lächeln. Er bezauberte mich mit seinem entwaffnenden Humor und seiner Wärme. Ich würde ihn bei unserem ersten Date nicht küssen, aber ich habe es auf jeden Fall getan. Ich wusste es damals nicht, aber ich hatte meinen Seelenverwandten gefunden.
Im Laufe der Jahre haben wir uns immer gegenseitig "Honig" genannt – auf Geburtstagskarten, Telefonanrufen, E-Mails, auch wenn wir quer durchs Haus geschrien haben. Ein fallengelassener "Honig", oder Gott bewahre, der Gebrauch des formelleren "Gigi" bedeutete, dass etwas oben war, eine eindeutige rote Fahne, dass alles in Honeyland nicht gut war. Es könnte einfach das plötzliche Verschwinden der Fernbedienung bedeuten oder vielleicht eine Druckerstaude (meine Spezialität) oder was ich am meisten fürchtete, etwas, was ich getan hatte.
Vielleicht war ich neurotisch, aber ich konnte nicht aufhören zu denken, dass Garys letzte E-Mail mit dem Wegfall von "Love, Honey" ein eklatantes Zeichen dafür war, dass etwas nicht stimmte. Ich weiß, dass meine Eltern in letzter Zeit eine Herausforderung hatten, aber wir hatten Val und Stuart oft gesehen. Was ist die große Sache, ein kleines Abendessen mit meinen Eltern? Nein, ich werde ihn nicht anrufen, um zu sehen, ob er wütend ist. Er hat bereits zugestimmt und es ist getan. Ich muss mit meiner Arbeit weitermachen. Ich habe ein Buch zu überarbeiten, eine Million E-Mails und den ganzen Tag Besprechungen. Aber ich kann nicht widerstehen. Ich habe noch einen weiteren Grund, ihm eine Nachricht einzutippen:
"Gary,
Genehmigende Abdeckung für neues Buch. Schauen Sie sich das angehängte PDF an. Denkst du, die Orange ist zu leicht? Es lässt mich einen Creamcicle essen. Lass mich wissen was du denkst.
Gigi "
Keine "Liebe". Kein "Schatz". Jetzt weiß er, dass ich weiß, dass er überreagiert hat. Ich drücke send und erlebe sofort die Reue des E-Mailers. Ich musste mich nicht auf sein Niveau herablassen. Was habe ich gedacht? Er wird wahrscheinlich wegen einer iPhone-Krise ausflippen oder vielleicht arbeitet er im PET-Scan-Labor, oder vielleicht liegt er irgendwo in der Notaufnahme eines Krankenhauses … Ich bin gerade dabei, das Telefon abzuholen, um sicherzugehen, dass es ihm gut geht. Hier kommt eine weitere E-Mail. Ich schreibe eine schnelle Antwort und höre fünf weitere Bings. Ich antworte ein paar mehr, da das vertraute Bombardement von E-Mails beides tröstet und mich ablenkt. Ich habe den unkontrollierbaren Drang, herauszufinden, worum es bei jeder neuen E-Mail geht. Es könnte Gary sein, der um Vergebung bittet, ein neues Buchangebot, Stockholm, das den Nobelpreis einfordert, oder eine weitere Möglichkeit, Millionen zu verdienen, wenn ich nur einem Fremden auf der ganzen Welt meine Sozialversicherungsnummer geben würde.
Ich schaue zurück auf meine letzte E-Mail an Gary und fühle ein bisschen Schuldgefühle. Vielleicht war ich zu hart mit ihm. Ich denke, was mich wirklich stört, ist, dass wir es so gewohnt sind, uns miteinander zu verbinden, wann immer wir wollen, und dann, plötzlich, heute bin ich abgeschnitten. Ich erinnere mich an die Tage vor dem Ansturm der Technologie, als die Menschen nicht von Augenblick zu Augenblick miteinander kommunizierten. Irgendwie gelang es uns, mit den Signalen, mit den Postsendungen, mit den Postsendungen zu kommen und tatsächlich persönlich zu reden. Jetzt nutzen wir E-Mail und SMS, nicht nur um unsere Arbeit zu erledigen, sondern um den ganzen Tag über miteinander in Verbindung zu bleiben. Ich habe mich so daran gewöhnt, dass ich fast in Panik gerät, wenn mein Server ausfällt. Ich fühle mich wie auf einer einsamen Insel gestrandet. . . ohne BlackBerry.
Obwohl es leicht ist, schnelle E-Mails zu knacken, können sie immer noch nicht die Feinheiten des direkten sozialen Kontakts, der nonverbalen Hinweise, der Körpersprache und der Mimik vermitteln. "Love, Honey" kümmert sich darum für Gary und mich. Es fügt das Lächeln und manchmal sogar den Kuss hinzu. Könnte es sein, dass wir ohne "Love, Honey" verloren sind in einer Welt von Fremden, die ihre weltlichen Bedürfnisse per E-Mail verschicken? Ich komme plötzlich zu mir und schreibe ihm eine weitere E-Mail:
"Hallo Schatz,
Es tut mir leid, dass ich in meiner letzten Notiz so kurz war. Ich liebe dich, aber wo zur Hölle bist du?
LIEBE,
HONIG!"
Die Notiz war auf den Punkt. Okay, ich lasse etwas von meiner Frustration los, aber Gary kann es ertragen.
Nichts. Noch eine verdammte Arbeitsstunde und immer noch keine Antwort von ihm. Was wäre wenn ich am Ende nicht ALL CAPS hätte verwenden sollen? Ich weiß, dass es kommt, als würde ich schreien und feindselig sein. Okay, vielleicht bin ich jetzt derjenige, der überreagiert. Bevor ich zu meinem Mittagessen um 13:30 Uhr losfahre, versuche ich es noch einmal.
"Hallo Schatz,
Entschuldige die dummen Notizen. Ich bin verrückt nach Druck heute.
Liebe Honig"
Beim Mittagessen bemerkt mein Freund, dass ich beschäftigt bin. "Willst du dein Essen essen oder auf dein Handy starren?" Ich entschuldige mich und bemerke einige andere Leute im Restaurant, die mit ihren PDAs herumspielen. Ich beginne zu erkennen, warum ich den ganzen Tag diese lächerliche Panik gespürt habe. Ist es möglich, dass unser gewohnheitsmäßiges Blackberry-Verhalten eine weitere unnötige Möglichkeit geschaffen hat, missverstanden zu werden und sich in der Liebe unsicher zu fühlen? Bevor ich einen Bissen von meinem Sandwich nehmen kann, beginnt mein BlackBerry mit einer neuen Nachricht zu vibrieren. Als ich die E-Mail las, erinnerte ich mich an das zottige braune Haar und das süße Lächeln meiner Seelenverwandten. Vielleicht würde ich anhalten und etwas Besonderes kaufen, um es heute Abend zu tragen.
"Hallo Schatz,
Klingt so, als ob du einen harten Tag hast. Ich verbrachte den Morgen damit, vor ein paar hundert Neurologen zu sprechen. Gute Zeiten. Entschuldigung, ich habe mein iPhone im Büro vergessen.
Liebe,
Honig"
Gigi Vorgan ist Co-Autor mit Dr. Gary Small von "iBrain: Überleben der technologischen Veränderung des modernen Geistes" (HarperCollins, Oktober 2008) sowie einigen anderen Büchern. Besuchen Sie seine Website für weitere Informationen.
