Es ist heutzutage populär geworden, zu vergeben. Oder zumindest um Vergebung bitten. Ob du nun Charlie Sheen, Mel Gibson oder Dior's Creative Director John Galliano bist, es scheint, als könntest du die offensivsten Dinge sagen, dann lässt dein Mediencoach dein öffentliches Image wieder sauber machen, indem er einen zerknirschten Plädoyer für Vergebung inszeniert. Politiker, die in den Betten ihrer Mätressen sitzen und ganze Regierungen, deren Vorgänger einen kulturellen Genozid begangen haben, sagen "Es tut mir leid" und suchen die Vergebung derer, die sie verletzt haben. Vergebung ist sogar in Paaren beliebt, wo die Tendenz besteht, einen betrügerischen Ehepartner einzuladen, seinem Partner genau zu sagen, was er getan hat, und, Sie haben es erraten, bitten Sie ihn, dies zu verstehen.
Es ist zur Mode geworden, zu erwarten , dass Unschuldige denen Wohltätigkeit zeigen, deren Übertretungen Schaden angerichtet haben. Bin ich der Einzige, der zynisch wird?
Ich habe darüber nachgedacht, als ich in Kambodscha mit dem Leiter des Dokumentationszentrums von Kambodscha, Youk Chang, zusammentraf. Er soll Beweise für die grausamen Verbrechen gegen die Menschlichkeit sammeln, die von den Roten Khmer begangen wurden (im Westen oft The Killing Fields). Chang hat Räume voller Dokumentation, Zeugenaussagen und Fotos von denen, die gefoltert und eingesperrt wurden.
Ich war überrascht, als er mir sagte, dass er nicht an Vergebung glaubt . Der Prozess der Wahrheit und Versöhnung, sagt er, ist eine rein westliche, christliche Idee. In christlicher Hinsicht, so sagt er, wird das Leben in einer geraden Linie gelebt, von der Geburt über den Tod bis zur Errettung. Man kann von ihren Sünden befreit werden, den Himmel finden und natürlich Vergebung. Als Buddhist denkt Chang lieber über das Leben als Zyklus nach. Wir müssen das, was wir falsch gemacht haben, aktiv ungeschehen machen (oder wir werden uns wieder als Kakerlake verkörpern!). Ich bin kein buddhistischer Gelehrter, aber die Idee, dass die Wahrheits- und Versöhnungskommissionen und die Vergebung, die sie fördern (denke Nelson Mandela und Südafrika), eine naive kulturell eingebettete Idee sind, erscheinen mir schockierend wahr.
Vergebung ist ein erhabenes Ideal. Ich würde, wie Chang, bevorzugen, dass wir in einer Welt leben, die stattdessen die Rechenschaftspflicht fördert. Das sehe ich die ganze Zeit in meiner Arbeit mit Delinquenten. Sie werden von den Gerichten nachdrücklich ermutigt, ihre Opfer zu bedauern. Dann machen sie hundert Gemeindeservice-Stunden im örtlichen YMCA, als ob sie auf dem Boden wischen, um das Auto zu stehlen, das sie gestohlen und verbrannt haben, die Familie, vor der sie Angst hatten, und das Geld, das sie anderen gestohlen haben. Lassen Sie mich das klar sagen: Ich habe in meiner Karriere als Therapeutin, die auf die Arbeit mit diesen Kindern spezialisiert ist, nie einen Delinquenten getroffen, der sich durch die Arbeitsstunden der Gemeinschaft zu einem besseren Menschen gemacht hat oder in irgendeiner Weise dazu beigetragen hat, das Opfer besser zu machen. Es ist ein trauriger Mythos, den wir uns gerne selbst erzählen, ein weiterer Teil der Illusion von Vergebung und Sühne.
Was funktioniert dann? Ob Sie ein genozidaler Diktator sind, ein Elternteil, der sein Kind vernachlässigt, ein Teenager, der stiehlt oder ein Filmstar, wahre Rechenschaftspflicht wird durch richtige Aktion erreicht. Wenn wir einen Fehler machen, müssen wir etwas für diejenigen tun, denen wir etwas angetan haben, um die Dinge richtig zu machen. Es gibt das Sprichwort des Soldaten, der seinen Feind tötet, aber nicht Vergebung, sondern von seinem Priester gesagt wird, dass er das Kind seines Feindes als sein eigenes erheben muss. Das ist für mich aktive Vergebung.
Wenn meine Regierung wegen ihrer Geschichte der Misshandlung chinesischer Einwanderer, Aborigines und anderer Minderheiten um Vergebung bitten möchte, sage ich mehr als nur Entschuldigung. Fördern Sie Toleranz durch Ihre Einwanderungspolitik, sprechen Sie Rassismus im Schullehrplan an und geben Sie denjenigen, denen wir die Mittel für einen angemessenen Lebensunterhalt geschadet haben.
Wenn Charlie Sheen, Mel Gibson oder John Galliano um Vergebung bitten, dann sollten sie sich etwas Zeit nehmen für die, die während des Holocaust gelitten haben. Lassen Sie uns sehen, dass sie etwas tun, um unsere kollektive Erinnerung an Gräueltaten zu bewahren und sicherzustellen, dass solche Dinge nie wieder passieren. Zumindest könnten sie einen Nachmittag mit Youk Chang oder anderen wie ihm verbringen, die wie er arbeiten und Völkermorde dokumentieren.
Wenn das Leben ein Zyklus ist, dann sind wir verantwortlich für das, was wir getan haben. Ob man an Reinkarnation glaubt oder nicht (ich tue es nicht), man kann in diesem Leben immer noch tun, was getan werden muss, um seine Handlungen richtig zu machen. Aber Vergebung, das ist etwas, was ich eifersüchtig bewache. Zeig mir, anstatt mir zu sagen, du hast dich verändert.
