Neulich haben Wissenschaftler entdeckt, dass Traumata nicht nur psychisch, sondern auch physiologisch von einer Generation zur nächsten weitergegeben werden. Eine unschätzbare, aber deprimierende Entdeckung, die Trauma bedeutet, ist sogar noch schwieriger zu behandeln als wir es wahrgenommen haben. Dies ist das halb leere Glas.
Was ist das Glas halb voll? Die Antwort könnte in dem Schmetterlingseffekt liegen, der Entdeckung, dass Anfangsbedingungen im Laufe der Zeit unverhältnismäßig große Auswirkungen haben können – z. B. das Schlagen von Schmetterlingsflügeln. "Ein Schmetterling, der in Südamerika seine Flügel schlägt, kann das Wetter im Central Park beeinflussen." Stellen Sie sich die Wirkung eines Aktes der Freundlichkeit vor, der einen anderen und einen anderen ermöglicht und uns alle auf eine Weise verbindet, die wir uns nie vorgestellt hätten. Wenn wir die Verzweigungen tabellarisch darstellen könnten, wären sie ebenso überraschend wie die des Schmetterlingseffekts. Selbst ein kleiner Akt der Überlegung kann über alles hinaus, was wir uns vorstellen können, widerhallen. Was nehmen wir davon weg? Vielleicht sind es die kleinen Akte der Empathie, die das Netz spinnen, das alles zusammenhält – was wir jeden Tag tun, ist wichtiger als das, was wir ab und zu tun.
Vor kurzem haben die Meterologen eine erstaunliche Entdeckung über Monarchfalter gemacht – eine Entdeckung, für die sie keine Erklärung haben. Monarchen wandern in einem gigantischen Cluster, das die Form eines Schmetterlings hat. Die Auswirkungen dieser Entdeckung sind erschreckend. Könnte es sein, dass die Monarchen sich wie kleine Fische zu einer großen Gruppe vereinigen, die wie ein sehr großer, ungenießbarer Schmetterling aussieht? Wenn dies der Fall ist, haben Schmetterlinge wie kleine Fische ein Gefühl für ihre Identität. Was ist die Botschaft für uns?
Wenn sich Fische und Schmetterlinge für die Sicherheit in Zahlen vereinigen, haben die Menschen sicherlich die gleiche Fähigkeit; aber stattdessen teilen wir uns in zahllose Gruppen ein, die Vorrang vor unserer Menschlichkeit haben. Wir müssen wieder lernen, dass wir zusammen sein müssen, um zu überleben. Mit dem Schmetterlingseffekt können wir sein.