Die Repräsentantin Lisa Brown sorgte für Aufsehen, als sie das Wort "Vagina" am Ende einer Rede verwendete, in der sie gegen eine umfassende Anti-Abtreibungs-Gesetzesvorlage protestierte. Aber was wäre, wenn es in der Debatte um eine Operation zur Schamlippenerweiterung gegangen wäre und Brown stattdessen das Wort "Vulva" benutzt hätte? Jetzt hätte das ihre Kohorten seitwärts in ihren Stühlen geschleudert, obwohl viele das Wort für ein schwedisches Auto verwechselt haben könnten.
Vagina ist nicht das Wort, das gebildete Männer und Frauen nicht sagen können. Im Gegensatz dazu sagen die Leute das Wort Vagina so bequem oder unangenehm, wie sie das Wort Penis sagen. Die meisten von uns wurden auf eine Variation von "Jungen haben einen Penis und Hoden und Mädchen haben eine Vagina" aufgewachsen.
Vagina ist das sichere Wort – das Wort, das typischerweise missbraucht wird, um die unaussprechliche Vulva nicht zu nennen. Aber warum ist dieses kleine zweisilbige Wort von solcher Angst und Abscheu umgeben? Vulva ist wohl euphonischer und leichter zu sagen als die dreisilbige Vagina.
Freud, der Vater der "Kastrationsangst", würde uns daran erinnern, dass es die Vulva ist, nicht die Vagina (die für die Inspektion unsichtbar ist), die den Eindruck einer "Wunde" erwecken und Kastrationsangst bei Jungen hervorrufen kann. Freud selbst erinnert sich an eine Passage von Rabelais, in der die Darstellung der Vulva einer Frau den Teufel selbst in die Flucht geschlagen hat.
Meine eigenen Untersuchungen über elterliche Fehlbezeichnungen von "da unten" deuten darauf hin, dass das Wort Vulva unsagbar ist, weil es die primäre Quelle weiblichen sexuellen Vergnügens ist, die erste Stelle der Masturbation und sexuellen Selbstentdeckung des Mädchens, getrennt von Geschlechtsverkehr oder Fortpflanzung. Eltern neigen dazu, sehr besorgt darüber zu sein, anzuerkennen, dass ihre junge Tochter eine sexuelle Person ist, die Neugier und Freude an ihren Genitalien hat; Die Angst und Verleugnung der weiblichen Sexualität ist äußerst gut dokumentiert.
Über drei Jahrzehnte habe ich Eltern gefragt, warum sie ihren Kindern sagen, dass "Mädchen eine Vagina haben", ohne die Vulva zu erwähnen, die die Klitoris einschließt. Hier sind ein paar repräsentative Antworten:
Wenn ich meiner Tochter über ihre Vulva und ihre Klitoris erzähle, ist es, als würde sie ihr sagen, sie solle masturbieren.
Vulva ist ein medizinischer Begriff. Es ist irgendwie technisch. Ich will sie nicht mit Worten belasten, die ihre Freunde nicht kennen. (Diese von Eltern, die ihre kleine Tochter über Eierstöcke und Eileiter lehrten.)
Die Vagina ist ihr Geschlechtsorgan. Es hängt mit Geschlechtsverkehr und Fortpflanzung zusammen. Mehr braucht sie nicht zu wissen.
Seit den späten 60er Jahren hebe ich beharrlich das "Vulva-Bewusstsein" auf und publiziert in wissenschaftlichen Zeitschriften und populären Büchern über die Wichtigkeit der genauen Kennzeichnung der Vulva, einschließlich der Schamlippen und der Klitoris, für die weibliche Entwicklung. Meine Veröffentlichungen haben ein würdiges brüderliches Schweigen erfahren, und meine Kollegen (zusammen mit dem Rest der Welt) sagen weiterhin Vagina, wenn sie Vulva meinen.
Unerschrocken habe ich den V-Club gegründet, dessen selbst ernannter Präsident ich bin. Ich lade Sie alle ein, Mitglieder zu werden. Das einzige Kriterium für die Mitgliedschaft ist, die Wörter "Vulva" und "Vagina" korrekt zu verwenden und andere zu ermutigen, dasselbe zu tun.
Sagen Sie zum Beispiel, Sie und Ihr Teenager gehen zu Eve Enslers Vagina-Monologen . Zuerst notierst du die verdunkelnde, verschleiernde Sprache. Eine Vagina rasieren? Was würde deine Vagina anziehen? "Schoko-Vaginas zu verkaufen? Dann stehst du auf und sagst: "Vul-va, Vul-va Va-va!" Kurz gesagt , du hast eine kleine klärende Unterhaltung mit deiner Tochter, wenn du das Stück verlässt.
Entschuldigung, es gibt keine Mitgliedskarten, T-Shirts oder Schoko-Vulva, die von meinem V-Club angeboten werden. Aber wenn du das Kriterium für die Mitgliedschaft erfüllst, wirst du mehr Löcher in deiner Feministischen Himmelskarte haben. Sie werden im selben mutigen Lager sein wie Lisa Brown, die das Wort Vagina (genau) benutzt hat und es laut ausgesprochen hat. Fügen Sie das andere V-Wort zu Ihrem Vokabular hinzu, Sie werden ein Scham-Buster sein und Frauen mehr Macht geben – was auch ein Geschenk an Männer ist.
