Auf einem kürzlichen Flug vom Reagan National Airport machte der Flugbegleiter allgemeine Ankündigungen bezüglich der Regeln und Vorschriften, als das Flugzeug für den Start vorbereitete; Sie wies auch auf die Ereignisse des 11. September hin und erinnerte uns daran, dass wir wissen sollten, warum solche Regeln notwendig sind. Schließlich wurden sie von den Ereignissen hervorgebracht, die wir in der kommenden Woche "feiern" würden. Ja. Sie erwähnte den bevorstehenden zehnjährigen Jahrestag dieses schrecklichen Tages als eine Feier. Es war zweifellos ein Versprecher, aber einer, der trotzdem meinen Reisegefährten und mich mit weit aufgerissenen Augen und verwirrt zurückließ.
Dieser scheinbare Ausrutscher und die vielen Hinweise auf die bevorstehende Zehnjahresmarke ließen mich wundern. Haben wir als Amerikaner einen Sinn für diesen sinnlosen Tag haben können? Einen Monat vor dem 11. September 2001 zog ich von Maryland nach Manhattan, um eine Graduiertenschule zu beginnen. Ich, zweifellos wie viele New Yorker, habe immer einen besonderen Schmerz bei der Erwähnung dieses Tages gefühlt. Tatsächlich widmete ich sogar einen Teil meiner Graduiertenstudien der Erforschung dieses Ereignisses (Kann die Erinnerung an den 11. September die Entscheidungsfindungspolitik im Ausland verändern?).
Der Tag bringt viele Gefühle hervor: Ich habe Groll gegen diejenigen empfunden, die diesen Tag erwähnen, um politische oder andere Vorteile zu erzielen. Ich fühlte auch Ambivalenz und Ungläubigkeit, als Touristen (mit Karten und Kameras in der Hand) nach dem Weg zum Ground Zero fragen, zusammen mit anderen New Yorker Sehenswürdigkeiten wie dem Central Park oder dem Times Square.
Der Begriff selbst ist seit der Bush-Regierung immer größer geworden. Die bloße Erwähnung des Datums beschwört für jeden Amerikaner persönliche Berichte. Die Reaktionen reichen von Entsetzen und Ungläubigkeit bis zu Erschöpfung und Desensibilisierung. Im schlimmsten Fall wurde der 11. September als fesselndes rhetorisches Mittel benutzt, um fragwürdige außenpolitische Entscheidungen zu rechtfertigen. und es wurde sogar als Pointe in einem niedrigen Brauen-Humor verwendet, denke Family Guy. Ironischerweise war der Schöpfer des Cartoon Seth McFarlane fast ein Passagier auf dem ersten Flugzeug, das die Türme traf (siehe adweek.com). Seine Show hat Berichten zufolge im Laufe der Jahre mehrere 9/11 Witze gemacht, hauptsächlich auf Kosten von Bush, aber andere sind allgemeiner und über die Tragödie selbst. Vielleicht dient dunkler Humor als eine Art Katharsis für den Schöpfer, so fragwürdig das auch scheinen mag.
Es gibt keine Antworten in meinem Beitrag an diesem Tag. Ich wollte vielmehr einen offenen Raum zum Nachdenken schaffen. Oft muss man, wenn man in den eigenen Erfahrungen nach Bedeutung sucht, etwas von der Erfahrung selbst lösen. Vielleicht ermöglicht es deshalb im Laufe der Zeit, eine Perspektive zu gewinnen und Ereignisse in einem neuen Licht zu sehen. Und das ist vielleicht eine der vielen belastenden Komplikationen, die sich für die meisten Amerikaner ergeben, wenn sie am 11. September nachdenken. Wie trennen wir uns von einem Ereignis, das so katastrophal ist, also Teil des kollektiven Bewusstseins und der kulturellen Erfahrung? Es ist so persönlich und doch in vielerlei Hinsicht mit anderen verbunden.
Heute kann man in diesem Land nicht ohne den Schatten dieser Tragödie in ein Flugzeug steigen, selbst wenn es unter dem unmittelbaren Bewusstsein ist. Wenn sich die Zehn-Jahres-Marke nähert, wie vermitteln wir Sinn, zollen wir Tribut und erinnern uns an die Verstorbenen, ohne auf die Erfindung zurückzufallen? Und wie trennen wir die Erinnerung an diesen Tag von der daraus resultierenden Medienberichterstattung? Ist es überhaupt möglich, sich loszulösen, die Ereignisse wie zum ersten Mal mit einer unbefleckten Perspektive zu wiederholen?
Leider weiß ich nicht, ob es richtige Antworten oder sogar eine einzige Antwort auf eine dieser Fragen gibt. Ich erinnere mich. Ich möchte nachdenken. Ich spreche denjenigen, die an diesem Tag geliebte Menschen verloren haben, mein tiefstes Beileid aus, den Ersthelfern, die gesundheitliche Komplikationen erlitten haben, den endlosen Wegen, in denen sich die Welt im Nachhinein verändert hat, sowohl im Guten als auch im Schlechten. Wenn Sie sich mir für eine solche Reflexion anschließen können, schreiben Sie bitte einen Kommentar und treten Sie dem Dialog bei. Vielleicht gibt es keine Bedeutung, keine größere Wahrheit, die man aus der Reflexion gewinnen kann, außer dass man den Schrecken und die Leere anerkennt, die solche barbarischen Gewalttaten begleiten. Vielleicht ist der beste Weg, unsere Aufwartung zu machen, Mitgefühl zu üben und eine stärkere Absicht für den Frieden in uns selbst zu kultivieren, so dass solche Gewalttaten uns nicht definieren.
Begleiten Sie führende spirituelle Lehrer zum Gedenken an den 10. Jahrestag von 9/11 durch Kultivierung von Freundlichkeit und andere solche Überlegungen im Woolly Mammoth Theatre in Washington, DC. Weitere Informationen zu einem Wochenende, das dem Erwachen für Frieden, Mitgefühl und Vergebung gewidmet ist, finden Sie unter: www.buddhafest.org
Copyright 2011 Azadeh Aalai
