Ein Gespräch mit Dani Shapiro über Gedächtnis und Ehe

Quelle: Knopf Verlag

Was sind die Ereignisse, die die Form einer Ehe schaffen? Was sind die Erinnerungen, die wir nach Jahrzehnten des Zusammenlebens, des Schlafens nebeneinander, in Zeiten der Freude und Verzweiflung bewahren? Und wie übersetzen sich diese Erinnerungen in die Gefühle, die zwei Menschen im Laufe der Zeit tief verbunden halten? Dies sind nur einige der Fragen, die Dani Shapiro in ihren neuen Memoiren Hourglass untersucht, einem hypnotisierenden Triptychon, das Zeit, Erinnerung und Ehe miteinander verbindet.

Ich war so fasziniert von dem Titel, als dieses Buch mit der Post kam, dass ich es auf der ersten Seite öffnete und dann einfach weiter las. Es ist der perfekte Begleiter für einen regnerischen Nachmittag, eine berührende Kombination aus intimen Momenten, bewegender Sprache und einfühlsamen Zitaten über Hochzeit und Zeit von Größen wie Grace Paley und John Updike.

Hier ist mehr von meinem Gespräch mit Dani Shapiro:

Wie schwer war es, Memoiren über deine Ehe zu schreiben? Hast du deinen Ehemann um Erlaubnis gefragt oder hast du ihm gerade gesagt, dass dies dein nächstes Projekt ist?

• E-Mail-Apnoe
• Das Workaholic Breakdown Syndrom – Verlust von Kommunikationsfähigkeiten
• Die Agonie des Sieges und die Niederlage der gesunden Kommunikation
• Ist Donald Trump ein Alpha-Männchen?
• Tust du jemals so, als wärst du jemand anderes?

Dies war das herausforderndste Buch, das ich jemals geschrieben habe, in dem Sinne, dass ich fühlte, dass ich die ganze Zeit, in der ich daran arbeitete, auf Hochtouren war. Ich – natürlich! – fragte meinen Mann, ob es in Ordnung wäre, über unsere Ehe zu schreiben. Schließlich ist es eine Ehe, die ich gerne fortsetzen würde. Wäre er besorgt oder dagegen gewesen, hätte ich das Projekt (oder die Untersuchung, so wie ich es gedacht hätte) nicht unternommen, egal wie sehr ich es gewollt hätte.

Ich hatte zwar seine Erlaubnis, aber trotzdem war mir bewusst, dass ich bei dem Versuch, die Wahrheit über unsere Ehe zu sagen, in Gefahr war, sie bloßzustellen oder zu verraten. Das war der Drahtseilakt. Mir war bewusst, dass alles, was ich schrieb, egal wie herausfordernd, aus Liebe geschrieben wurde – aber ich wusste, dass es eine Möglichkeit gab, dass das Buch missverstanden oder falsch gelesen würde – dass wir falsch verstanden oder falsch gelesen würden.

Warum diese Memoiren, nach 18 Jahren Ehe? Gab es eine Frage, die du untersuchen oder beantworten möchtest?

• Hass hacken – Was Menschen dazu bringt, zu hassen und zu töten
• Sturm steigt
• Ja, Sie sind wahrscheinlich voreingenommen:
• 3 Wege, dass Kinder Wut zurück beißt
• Der Zyklus der Sucht

Interessant, ich denke nur jetzt darüber nach, aber im Judentum ist 18 "Chai". Die heilige Zahl, die "Leben" bedeutet. Ich weiß nicht, dass Chai etwas damit zu tun hatte, aber … interessant. Die Untersuchung ergab sich aus einem Wendepunkt. Mehr Sand war durch die Sanduhr gegangen als nicht. Unser Sohn, ein Teenager, würde bald nach Hause gehen. Wir haben eine sehr solide, glückliche Ehe, aber keine Ehe ist ohne Spannungen und Enttäuschungen. Ich wollte mitten in einer Ehe untersuchen, was es bedeutet, darin zu sein – für die Dauer mit einem anderen Menschen zu gehen. Wendell Berrys schöner Ausdruck "die Probleme der Dauer" war für mich sehr überzeugend.

Du schreibst schön darüber, wie Zeit und Gedächtnisverlust beider die Beziehung zu deinem Ehemann geformt haben. Gibt es Erfahrungen, die du während des Schreibens dieser Memoiren, die dir eine neue Perspektive auf deine Ehe gaben, umgestaltet oder in irgendeiner Weise zurückgefordert hast?

Der Akt des Schreibens von Memoiren ist zum Teil ein kreativer Akt der Gestaltung oder Umgestaltung. Schließlich ist das Leben so ziemlich ein zufälliges Ereignis nach dem anderen, und am Ende haben wir einen großen chronologischen Haufen von Ereignissen, die durchgestanden sind und Sinn ergeben. Was ich zu tun hoffte und Teil des Vergnügens, an diesen Memoiren zu arbeiten, war die Form meiner Ehe. Die Art und Weise, in der mein Mann und ich zusammen in der Zeit auf eine Weise zusammengewachsen sind, die einander geholfen hat, zu wachsen und sich zu verändern. Zum Beispiel gibt es einen Refrain von einem von uns, der zu dem anderen sagt: "Ich werde mich darum kümmern." Das Hin und Her von Verantwortung zwischen zwei Menschen – und ich meine nicht die Verantwortung, den Müll wegzubringen oder das Füttern des Hundes, ich meine die großen, emotionalen, psychologischen Aufgaben des Lebens – scheint mir grundlegend für eine zufriedene, langfristige Ehe zu sein.

Als wir über Ihr letztes Buch, Still Writing, sprachen, untersuchten Sie Ihr Leben als Schriftsteller – ein oft einsames Unterfangen. Bei Sanduhr geht es nicht nur um dein Leben als Ehefrau, sondern auch um dein Leben als Mutter und Tochter. Es geht um die Familie. Wie hast du diese zwei Welten ausgeglichen?

Ich bin mir nicht sicher, ob ich an das Gleichgewicht glaube. Ich fürchte, es ist ein Mythos oder zumindest eine sich ständig weiterentwickelnde tägliche Praxis. Ich habe das Glück, dass ich mein Leben damit verbracht habe, etwas zu tun, was mir ein gewisses Maß an Freiheit in Bezug auf die Zeit ermöglicht hat. Ich war in der Lage, für meinen Sohn auf eine Art und Weise zu erscheinen, die ich vielleicht nicht so leicht hätte machen können, wenn ich einen Firmenjob hätte. Aber gleichzeitig, ein Schriftsteller zu sein bedeutet, dass ich 24-7 arbeite, in gewisser Weise, und es ist ein großer Teil meiner Identität. Es kann helfen, dass so viel von meinem Thema immer war – Familie. Ich hoffe, das hört sich nicht kitschig an, aber es geht nur um Liebe – es leben, geben, versuchen, es zu beleuchten, indem man darüber schreibt.

Was ist das einzig Wahre, was Sie während des Verfassens dieser Memoiren über Ihre Ehe erfahren haben?

Dass wir beide mehr daran interessiert sind, was real ist, was wahr ist, als was bequem ist. Und paradoxerweise gibt es Trost darin.

DANI SHAPIRO ist der Autor der Memoiren Hourglass , Still Writing , Devotion und Slow Motion sowie fünf Romane. Ihre Arbeiten sind in The New Yorker , Granta , Tin House , One Story , The New York Times und anderen Orten erschienen. Sie war kürzlich Oprah Winfreys Gast am "Super Soul Sunday". Sie hat in den Schreibprogrammen an der Columbia, NYU, der New School und der Wesleyan University unterrichtet. Shapiro lebt mit ihrer Familie in Litchfield County, Connecticut.