Gayle T. Lemmon spricht über die Schneiderin von Khair Khana

Dieses kraftvolle Buch über eine Gemeinschaft junger afghanischer Frauen, die ruhig die Taliban bekämpften, ist ein Zeugnis des Glaubens und der Hoffnung gegen alle Widerstände. Hier ist mehr von Autor Gayle Tzemach Lemmon:

Jennifer Haupt: Wie hast du Kamila Sidiqi, die erstaunliche Heldin in der Schneiderin von Khair Khana, entdeckt und was hat dich anfangs an ihr fasziniert?

Gayle. T. Lemmon:

Ich habe Kamila im Dezember 2005 getroffen, als ich für eine Financial Times über Unternehmerinnen berichtete. Wir trafen uns in den Büros von Mercy Corps und sie erzählte mir von ihrer neuen Unternehmensberatung Kaweyan, von der sie hoffte, dass sie Arbeitsplätze für Afghanen schaffen und ihnen helfen würde, ein eigenes Unternehmen zu gründen. Sie war beredt über die Macht des Unternehmertums, um Leben zu verändern. Als ich sie fragte, wie sie beruflich angefangen habe, erzählte sie mir, dass sie unter den Taliban ein Geschäft gehabt habe, das Frauen überall in ihrer Nachbarschaft Arbeit angeboten habe. Ich war sofort fasziniert, denn hier waren junge Frauen, die jahrelang zu Ernährern geworden waren, in denen sie nicht auf ihren eigenen Straßen sein konnten. Es war eine Geschichte, die für so viele andere Frauen auf der ganzen Welt stand, die jeden Tag Familien durch unmögliche Zeiten ziehen und nie Anerkennung erhalten. Wir sind es gewohnt, Frauen als Opfer des Krieges zu sehen und nicht als Überlebende des Krieges zu respektieren, und die Schneiderin trägt ihren kleinen Teil dazu bei, das zu ändern und die unbesungenen Heldinnen und inspirierenden Unternehmer rund um uns zu feiern.

• Win-Winism: Libertärer und Pop-psychischer Glaube an Win-Win-Lösungen
• Moralische Kinder: Familie und Gewohnheiten
• Der Wert der Geschichte in der Medizin
• Die Weisheit der Spontaneität (Teil 3)
• Unsere Schuldenkrisen und der Beginn des Ersten Weltkriegs – gibt es einen Unterschied?

JH: Was ist dein Hintergrund als Journalist? Waren Sie schon immer daran interessiert, dass Frauen in ihren Gemeinschaften und in der Welt etwas bewirken?

GL: Ich habe Politik und Politik mehrere Jahre als Journalist bei ABC News in Washington behandelt. Ich liebte die Arbeit und meine Kollegen, aber ich wusste, dass es mehr gab, was ich tun wollte, also verfolgte ich mein Interesse an der wirtschaftlichen Entwicklung, indem ich ABC zum MBA-Studium verließ. Während ich in der Business School war, begann ich nach einem Thema zu suchen, von dem ich glaubte, dass es wichtig war – und eines, das zu wenig berichtet wurde. Die Rolle von Unternehmerinnen in Kriegsgebieten entspricht beiden Kriterien, und ich schreibe seit 2005 über das Thema. Am Anfang glaubte fast niemand, dass es eine Geschichte gäbe, aber ich war mir sicher, dass die Leser diese Frauen, die sich umdrehen würden, gerne sehen würden zum Geschäft, um Familien durch unglaublich schwierige Zeiten zu ziehen. Und Frauengeschichten über Krieg werden so selten erzählt.

JH: Warum hast du dich dazu entschieden, diese Geschichte in der dritten Person zu erzählen, anstatt als eine persönliche Erinnerung an Kamilas Leben?

• Kaboom! "Going Nuclear" in einem Argument
• Geistige Reife: Der Fall von Etty Hillesum Teil 2
• Wer ist verantwortlich für mich: Du oder ich?
• Auf Charakter
• Fall Casey Anthony: Ist Juror Nr. 4 eine "Kirchenfrau"?

GL: Es fühlte sich für mich authentischer an und war angenehmer für die Leser, diese Geschichte in der dritten Person zu erzählen. Ich wollte auch in der ersten Person erzählen, wie es war, diese Geschichte den Lesern mit allen damit verbundenen Sicherheits- und Berichtspflichten zu bringen. Die Sicherheit war hart in den Jahren, in denen ich daran gearbeitet habe, diese Geschichte den Lesern vor allem 2008 zu bringen. Bombenanschläge und Entführungen waren überhaupt nicht ungewöhnlich. Die Leute in Kabul wollten sich niederknien, nicht Zeit mit Ausländern reden. Ich arbeitete daran, dass beide sich sicher fühlten, dass ich ihrer Geschichte gerecht werden und Orte finden würde, die für sie sicher waren.

JH: Wie lange hast du mit Kamila und ihrer Familie in Kabul verbracht? Was war der schwierigste Teil dieser Zeit? Das Belohnendste?

GL: Ich habe Kamila 2005 kennengelernt und 2008 begonnen, über ihre Geschichte ausführlich zu berichten. Ich verbrachte sechs Wochen mit Kamila und ihrer Familie, und dann kehrte ich nach Hause zurück, um zu schreiben. Der schwierigste Teil war die Sicherheit – Entführungen und Bombenanschläge waren während dieser Zeit regelmäßige Ereignisse. Der lohnendste Teil war, Zeit mit jungen Frauen zu verbringen, von denen viele noch nie einen Ausländer getroffen hatten. Ich habe hart gearbeitet, um ihr Vertrauen zu gewinnen und zu zeigen, dass ich es ernst meine, ihre Geschichte auf eine Art und Weise zu erzählen, die nicht spektakulär war, aber dem Geist, den sie in diesen Jahren zeigten, treu blieb.

JH: Berichtst du immer noch über Afghanistan und besuchst dort Geschichten von den Frauen?

GL: Ich suche immer noch diese Geschichten. Sie bleiben unterschätzt und ich hoffe, dass die Geschichten, die ich schreibe, Menschen an die Menschen erinnern, die sie selten sehen, die jeden Tag für eine bessere Zukunft für ihre Kinder kämpfen.

JH: Was ist die eine wahre Sache, die du während des Schreibens dieses Buches gelernt hast, die du nicht bereits aus all den Berichten, die du über diese Geschichte gemacht hast, weißt?

GL: Niemals, niemals, gib niemals auf. Ich hatte so viele Wendungen und Rückschläge zu bewältigen, während ich daran arbeitete, die Schneiderin zu den Lesern zu bringen, und ich hörte von vielen Leuten, die nicht glaubten, dass die Leser auf eine Geschichte wie diese reagieren würden. Ich war jedoch immer sicher, dass die Leser sich selbst und ihre eigenen Geschichten in dieser Geschichte der Familie, des Glaubens und der Risiken, die wir für diejenigen, die wir lieben, sehen. Und ich drängte weiter, auch wenn alle Zweifel überwältigend waren, denn ich wusste, dass es mir eine Ehre und Verantwortung war, Menschen mit unglaublicher Härte, Stärke und Großzügigkeit diesen Frauen und Männern vorzustellen, die unter unglaublich schwierigen Umständen leben. Und wer gab niemals unter Umständen heraus, die viel herausfordernder waren als alles, was ich je gekannt hatte.

Gayle Tzemach Lemmon ist die New York Times Bestsellerautorin der Schneiderin von Khair Khana und stellvertretende Direktorin des Frauen- und Außenpolitikprogramms des Rates für Außenbeziehungen. Sie bloggt für The Huffington Post und ist auch ein erfahrener ehemaliger Reporter ABC News der New York Times, International Herald Tribune und viele andere Publikationen.