Schimpansenangriff: Kann Lyme es erklären? Forbes will es wissen.

Traurige Nachrichten aus der Cleveland Clinic, dass die Frau, die letzten Monat von einem Schimpansen in Stamford, Connecticut, angegriffen wurde, haben nicht nur Entstellungen, sondern auch Hirnschäden erlitten.

Einige Leute haben auf Lyme-Borreliose als eine Provokation für den abschreckenden Angriff hingewiesen. Als ich auf meinem alten Schlagplatz in Stamford, Connecticut, in einem Vorstadthaus meiner Familie lebte, wurde bei dem Schimpansen namens Travis die Lyme-Borreliose diagnostiziert. Angesichts der Tatsache, dass Stamford auf dem Boden für die Krankheit ist, ist es keine Überraschung.

Eine Veröffentlichung, Forbes.com, hat in Frage gestellt, ob Schimpansen sogar Lyme-Borreliose bekommen könnten. In einem Beitrag namens "The Chimp Attack-Lyme Disease Connection", der die Krankheit selbst auf den Punkt brachte, stellte der Pub auf seiner Website eine Frage an die Öffentlichkeit.

"Ein Winkel, der nicht so viel Sinn machte, war, dass der Schimpanse angeblich wegen Lyme-Borreliose behandelt wurde. Forbes hat über die Überdiagnose von Lyme-Borreliose beim Menschen geschrieben. Wir würden gerne wissen: Kann ein Affe Lyme-Borreliose bekommen? Könnte der Besitzer des Schimpansen ihm Medikamente gegeben haben, die zu dem Angriff beigetragen haben? "

Ich war in dem Forbes.com-Gebäude in der 11. Etage der 90 Fifth Avenue in meiner Rolle als leitender Redakteur des preisgekrönten Wissenschaftsmagazins Discover und war überrascht, als der scheußliche Posten aus den Eingeweiden des darunter liegenden Gebäudes aufstieg.

Enttäuschte Patienten, die Forbes Skepsis und ihre Skepsis gegenüber ihnen aufgriffen , reagierten online:

Besagtes Plakat:

Ich litt an Lyme-Borreliose und ich griff mich an – aus Schmerz, Müdigkeit und Frustration. Mein Freund, Gott sei Dank, verstand und blieb trotzdem bei mir. Er hat sich viele Dinge gefallen lassen, die ich niemals bekommen hätte, und verdient es, wie ALLE, die es wissen, zu loben, zu kämpfen, andere zu erziehen und durch die Schrecken dieser Krankheit zu leiden. Wie viele Gene haben wir wieder gemeinsam mit Schimpansen ???

Und ein anderer:

Natürlich können Affen Lyme-Borreliose bekommen. So können andere Tiere und Menschen.

Waren meine Kollegen bei 90 Fifth über diese geduldige Antwort gelacht? Ich hoffe nicht.

Kann Lyme-Borreliose, eine Gehirnentzündung manchmal mit Angstzuständen und sehr selten mit Wutanfällen in Verbindung gebracht werden, die Tragödie erklären? Meiner Meinung nach ist die Antwort wahrscheinlich nicht. Schimpansen sind wilde Tiere und besonders männliche jugendliche Schimpansen sind dafür bekannt, ihren Rasen zu verteidigen und ihren Willen gewaltsam aufzuzwingen.

In der Tat schlug Richard Blumenthal, Generalstaatsanwalt von Connecticut, in dieser Woche ein neues Gesetz vor, das darauf abzielte, Primaten, Alligatoren, Kängurus, Vielfraße und andere Arten von wilden und potenziell gefährlichen Tieren aus Connecticuts Privathaushalten und Höfen zu verbannen. Bei der Bekanntgabe der Rechnung sagte Blumenthal: "Wir spielen russisches Roulette in unseren Häusern, weil wir gefährliche Tiere in sie gesteckt haben." Die Geschichte wurde am 7. März in Connecticut-Zeitungen veröffentlicht.

Es besteht keine Frage, dass Patienten mit neurologischer Lyme-Krankheit häufig Taubheit in Extremitäten, Gedächtnisverlust und Verwirrung erleiden. Ermüdung wird häufig in der Gruppe berichtet. Lesen Sie einfach die wissenschaftliche Literatur, und Sie werden feststellen, dass Angst, Depression und OCD alle von Lyme ausgelöst wurden. Und ja, im Peer-Review wurden relativ seltene gewalttätige Reaktionen gemeldet.

Aber es wäre falsch, wenn der Schimpansenangriff von Connecticut jemanden dazu brachte, Lyme-Borreliose-Patienten zu fürchten, oder zu glauben, dass ihre Infektion sie in Killer-Wut versetzt wie die Wut infizierten Zombies in Danny Boyles postapokalyptischem Thriller 28 Days Later. Anstatt auf die Lyme-Borreliose zu schauen, um diese Ereignisse zu erklären, wären wir alle besser beraten, Tierrechte zu erforschen: Vor allem der Ruf, Wildtiere dort zu halten, wo sie hingehören, in freier Wildbahn und außerhalb unserer Nachbarschaft und zu Hause.

Ob ein Schimpanse Lyme-Borreliose bekommen kann, hier ist ein Schrei aus dem Wissenschaftsmagazin am 11. zu meinen neugierigen Forbes- Kollegen in den unteren Zehn. Ja, Sie haben es erraten, ich bin nicht an die Öffentlichkeit gegangen, sondern an einige echte Wissenschaftler, die mir bei diesem Thema geholfen haben. Folgendes haben sie zu sagen:

"Borrelien [die Lyme-Spirochäten] können Schimpansen infizieren, aber sie müssten von einer infizierten Zecke gebissen werden – ihr Lebensraum überschneidet sich nicht mit dem der Zecke, was in der Wildnis so unwahrscheinlich ist. Primaten wurden in Studien im Labor mit Borrelien inokuliert . "- Eugene Davidson, Ph.D., ehemaliger Leiter der Mikrobiologie an der Georgetown University für 15 Jahre, der Lyme-Borreliose in nicht-menschlichen Primaten untersucht hat,

"Ich weiß nicht, warum ein Schimpanse keine Borreliose bekommen kann. Mario Phillip und Andy Pachner haben andere nichtmenschliche Primaten infiziert. Aber diese wurden experimentell induziert. Wie würde ein Schimpanse die Zecken abfangen, die ihn übertragen? Darf der Schimpanse in einem Gebiet mit dem Risiko von infizierten Zecken frei herumlaufen? "- Alan Barbour, MD, Direktor des regionalen Exzellenzzentrums für biologische Verteidigung und neu auftretende Infektionskrankheiten im Pazifik-Südwesten der Universität von Kalifornien Irvine.

Hinweis für die Öffentlichkeit: Keine Angst vor Lyme-Patienten. Sie finden die kranksten von ihnen wahrscheinlich zu Hause, zu müde, um zur Arbeit zu kommen, zu viel Schmerzen, um sich um ihre Kinder zu kümmern oder mit Freunden zu besuchen. Sie könnten sie im Bett finden.

Alles in allem ist es nicht zu cool, aus einer Tragödie einen Scherz zu machen: Die Tragödie einer Frau, deren Gesicht von einem Schimpansen zerrissen wurde, und die Tragödie von Tausenden von Patienten, oft der Hintern des in Forbes gefundenen Sarkasmus – diejenigen mit einer Krankheit, die zu spät diagnostiziert und zu unzureichend behandelt wurden, um eine vollständige Heilung zu erreichen. Nicht PC, um sich über die Kranken und Verletzten lustig zu machen. Nicht lustig Forbes , überhaupt nicht lustig. Und während ich dabei bin: nicht Journalismus.

Pamela Weintraub ist die Autorin von Cure Unknown: Inside the Lyme Epidemic und Senior Editor des Discover Magazine.