Jasper ist ein Mondbär. Ich versuche zu üben, was er lehrt. Jethro war mein langjähriger Begleiter, und ich versuche auch, seine Lektionen über Mitgefühl und Liebe in mein Leben zu integrieren. Jasper, Jethro und viele andere erstaunliche Tierwesen lehren uns zahlreiche Lektionen über Vergebung, Großzügigkeit, Würde, Frieden, Vertrauen und Liebe. Wir müssen ihnen aufmerksam zuhören und sie in unser Leben integrieren.
Jasper kam im Jahr 2000 vor dem chinesischen Zentrum für die Rettung des Monds vor Chengdu an und gab ihm den Namen, den er stolz trägt. Jill Robinson MBE (Gründer von Animals Asia; www.animalsasia.org) und die wunderbaren Menschen, die mit ihr arbeiten, erhalten Bären von Bärenfarmen, nachdem die Bären für die Bauern nicht mehr nützlich sind. Bären kommen normalerweise in einem schrecklichen Zustand an und leiden an schweren physischen und psychologischen Traumata. Jeder Bär erhält eine vollständige körperliche und psychologische Bewertung. Viele brauchen eine Operation wegen ihrer körperlichen Verfassung (fehlende Pfoten, abgenutzte Zähne oder Leberkrebs). Nachdem sie sich an das Zentrum gewöhnt haben, müssen einige Bären alleine gehalten werden, während andere Bären vorgestellt werden können (für Details über Bärenfarmen und Bärenrettung siehe http://www.animalsasia.org/index.php?module=) 2 & lg = de; www.newscientist.com/article/mg20227061.400-bear- tapping-a-bile-business…).
Deshalb ist Jasper so ein inspirierendes Bärenwesen. Er ist ein wahrer Überlebender. Ich bin sicher, er und seine Freunde erinnern uns an die Hunde, Katzen und andere Tiere, denen wir Sorge tragen. Fünfzehn Jahre lang war Jaspers Haus ein winziger, dreckiger "Crush Cage", in dem er sich auf einer Bärenfarm in China nicht bewegen konnte. Jasper wurde ständig auf den Boden seines schmutzigen Käfigs gequetscht, um seine Galle herauszupressen. Stellen Sie sich vor, Sie würden sogar fünfzehn Minuten in einer Telefonzelle sitzen und alles, was Sie tun könnten, war, den Kopf zu drehen, um Wasser zu trinken und zu essen. Als ob das nicht genug wäre, hatte Jasper auch einen rostigen Metallkatheter, der in seine Gallenblase eingeführt wurde, so dass seine Galle gesammelt werden konnte, um verschiedene Leiden im falschen Namen der traditionellen chinesischen Medizin zu behandeln. Trotz allem überlebte Jasper und seine Geschichte muss erzählt und geteilt werden.
Jethro und Jasper: Beispiele von Mitgefühl und Empathie
Ich traf Jethro im Juni 1989 in der Boulder (Colorado) Humane Society. Als ich Jasper das erste Mal traf, erinnerte er mich sofort an Jethro – freundlich und sanft mit großen braunen Augen, die direkt in mein Herz starrten. Jeder hatte einen braunen Streifen über seiner Brust; für Jasper ist der Halbmond der Grund, warum er ein Mondbär genannt wird. Ich bin mir sicher, dass es Jaspers und Jethros Optimismus und ihr Vertrauen war, dass sie gedeihen konnten. In der menschlichen Gesellschaft hatte Jethro den Ruf, alle anderen Tiere zu mögen, einschließlich der Enten, Gänse und Ziegen, die er gelegentlich im Freien traf. Jethro kam mit mir nach Hause, hielt mich glücklich und gesund, rettete verletzte Vögel und Hasen in meinem Bergheim und lehrte mich viele wichtige Lebenslektionen. Jaspers und Jethros spiritueller Weg ist eine inspirierende Lektion dafür, wie wir alle gesund, lebendig und verbunden sein und uns von einem ungeahnten und unvorstellbaren Trauma erholen können. Jede dieser Personen zeigte auch unbegrenzte Empathie für andere.
Als ich Jasper das erste Mal traf, konnte ich seine sanfte Freundlichkeit spüren. Das gleiche gilt für Jethro. Ihre allwissenden Augen sagen: "Alles ist gut, die Vergangenheit ist Vergangenheit, lass los und ziehe weiter". Jaspers Gang war langsam und sanft, als er auf mich zukam, als ich ihm Pfirsiche aus einem Eimer gab. Ich gab Jasper Erdnussbutter und seine lange und drahtige Zunge glitt aus seinem Mund und er sanft sanft die leckere Belohnung von meinen Fingern. Jill Robinson beschreibt am besten Jaspers Weichheit, seine freundliche Einstellung: "Als ich eines Tages seine Pfote berührte, sah ich, wie sein Kopf sich mir zuwandte, weiche braune Augen blinzelten vor Vertrauen und ich wusste, dass Jasper ein besonderer Freund sein würde."
Jasper wusste, dass es besser werden würde und er sich erholen würde. Jasper erzählt Menschen und anderen Bären "Alles wird gut, vertrau mir." Als ich einen schlechten Tag hatte, erinnerte Jethro mich auch daran, auf die helle Seite der Dinge zu schauen. Als Jasper endlich aus seinem Rettungskäfig im Rettungszentrum entlassen wurde, war er erfreut, frei zu sein. Jill beobachtete, wie er sich einem Bären auf der anderen Seite der Gitterstäbe näherte und sie ausstreckte, als wolle er mit dem Fremden, der sein bester Freund werden sollte, die Pfoten schütteln. Der andere Bär, Delaney, AKA Aussie, schnüffelte Jaspers Pfote und steckte dann seine Pfoten durch die Gitterstäbe, so dass Jasper den Gefallen erwidern konnte. Jasper und Aussie bleiben enge Freunde und ich hatte das Vergnügen – ich könnte sagen, ein Vergnügen und eine Ehre – sie spielen zu sehen, zusammen zu ruhen und vielleicht Geschichten über ihre schreckliche Vergangenheit und die wundervollen Menschen zu erzählen, mit denen sie glücklich sind mit jetzt leben.
Viele der Bären lieben es zu spielen, und dies ist ein Hinweis darauf, dass sie sich von ihrem Trauma erheblich erholt haben. Als ich im Oktober 2008 das Moon Bear Rescue Center besuchte, sah ich Aussie und Frank auf einer Hängematte herumtollen. Sie hatten eine großartige Zeit und es war unglaublich inspirierend zu sehen, wie diese Bären das Leben genossen. Jill und ich teilten ihre Freude, als wir über ihre albernen Mätzchen lachten. Als Aussie sah, wie Jasper herüber schlenderte, sprang er von der Hängematte, näherte sich Jasper, und sie fingen an, sich gegenseitig zu streicheln – sich gegenseitig zu streicheln, sich gegenseitig das Genick und die Ohren zu beißen und auf den Boden zu fallen. Nach einer Weile ging Jasper zu einem Wasserloch und lud Aussie ein, aber Aussie entschied sich, am Ufer zu bleiben und Jasper im Wasser spielen zu sehen. Tränen kamen mir in die Augen. Nicht nur, dass diese Bären sich gegenseitig erzählten, dass der Tag gut lief, sondern sie sagten Jill und mir auch, dass alles in Ordnung sei. Ein großer Teil des tiefen Traumas, das sie erlebt hatten, war in der Vergangenheit und was auch immer blieb, hinderte sie nicht daran, sich zu amüsieren und anderen Bären Freude zu bereiten. Traumatisierte Tiere spielen nicht und sind sicherlich nicht so auf den Beinen wie diese großartigen Bären.
Jasper bleibt der Friedensstifter. Er lässt andere Bären sich wohl fühlen und so fühlte ich mich, als ich ihn zum ersten Mal traf. Vielleicht weiß Jasper, was die anderen Bären erlebt haben und möchte ihnen versichern, dass nach der Rettung alles in Ordnung sein wird. Jasper öffnet wirklich sein Herz für jeden, den er trifft. Und ich denke, Jasper kennt die Wirkung, die er auf andere hat. Jill erzählte mir, dass Jasper die Show bei einer sozialen Feier zur Feier ihres jüngsten Buches Freedom Moon (http://www.animalsasia.org/index.php?UID=95YUO1F9LS0) gestohlen hatte. Er tut es immer – und er weiß es. Aber es gibt überhaupt keine Arroganz – nur Vertrauen und Zuversicht, dass alles in Ordnung ist und auch weiterhin sein wird.
Wenn man nicht wüsste, was Jasper erlebt hat, würden sie nie raten, denn es ist nicht von seinem Verhalten und seinem Geist erkennbar. Sind Jasper und ein paar andere besonders, und wenn ja, warum? Warum haben sie sich erholt und andere nicht? Bären, wie Hunde und andere Tiere, zeigen unterschiedliche Persönlichkeiten. Der große Aussie läuft immer noch in seine Höhle zurück, wenn er ein seltsames Geräusch hört oder wenn er eine Raupe im Gras sieht. Als Ethologin möchte ich immer mehr über jedes Wesen als Individuum erfahren, was sie fühlen, wie sie durch das Leben reisen und wie sie ihre Träume am Leben erhalten.
Ich frage mich, was Jasper, Aussie und andere Mondbären in ihrem Kopf tragen – welche Reste von unsagbarem Missbrauch und Trauma bleiben. Vielleicht sprechen sie auch davon, wie glücklich es ist, dass sie gerettet wurden und dass nicht alle Menschen schlecht sind, dass sie einigen von uns vertrauen können. Viele der Bären konnten zumindest vieles über sich ergehen lassen und sind auf das Vertrauen, die Loyalität und die Liebe angewiesen, die sie im Laufe der Zeit mit denselben Säugetierarten – Menschen – entwickelt haben, die es nicht konnten. Es geht weniger um ihr Wohlbefinden.
Jasper ist der Speichenbär für Vergebung, Frieden, Vertrauen und Hoffnung. Ich kann Jasper nicht genug dafür danken, dass er seine Reise und seine Träume geteilt hat. Jasper, wie die Hunde und Katzen, die uns auch brauchen, machen uns humaner und damit menschlicher. Der wahre Geist des Menschen, unserer angeborenen Natur, ist eher zu helfen als zu schaden.
Erweiterung unseres Mitgefühls Footprint
Wie Jasper und andere Mondbären sich von ihrem unaussprechlichen Trauma erholen, ist eine Lektion für uns alle, unseren Mitgefühls-Fußabdruck zu erweitern und Mitgefühl in der ganzen Welt zu verbreiten. Jasper, Jethro und andere Tiere erzählen uns ständig ihre Geschichten von Mondbären, Hunden, Katzen, Elefanten, Schimpansen, Mäusen und anderen Arten. Es ist uns wichtig, achtsam zu sein und ihre Geschichten sehr sorgfältig zu hören, denn wir werden viel über sie und auch über uns selbst lernen. Die Geschenke, die Jasper, Jethro und viele andere Tiere mit mir geteilt haben, sind unbezahlbar. Ich kann nicht in Worte fassen, wie sehr ich Jasper und Jethro zu Dank verpflichtet bin, dass sie mich in ihr Leben gelassen haben. Ich denke, dass ich ein besserer Mensch bin, um ihre Großzügigkeit und mein Vertrauen zu gewinnen. Ich danke auch Jill Robinson und all den netten Leuten bei Animals Asia für ihren unermüdlichen Einsatz für die Rettung und Rehabilitation missbrauchter Mondbären und gelegentlicher Hunde und Katzen. Tausende Bären warten immer noch auf Rettung.
Henry, Stevie, Hummer, Matilde und Butch
Ein weiterer Aspekt meiner letzten Reise nach China ist es wert, geteilt zu werden. Ich begleitete das Mondbären – Team zum Tierrettungszentrum von Qiming außerhalb von Chengdu, China (http://blog.163.com/lldog_home/), wo ich Hunde und Katzen traf, die nach dem schrecklichen Erdbeben gerettet wurden, das weite Teile des Landes verwüstete Sichuan-Provinz im Mai 2008. Ich hatte bereits zwei großartige Hunde treffend genannt Richter und Tremor (AKA Rambo, weil als kleiner Hund Tremor trug sich mit dem Vertrauen von Sylvester Stallone), die das Erdbeben irgendwie überlebt hatte und im Rettungszentrum lebte. In Qiming gab es viele Hunde, die Pflege brauchten und Heather Bacon, die leitende Tierärztin im Mondbärenzentrum, führte kleinere Eingriffe durch und gab bei Bedarf Schüsse und Medikamente.
Wir brachten fünf Hunde zur weiteren Pflege in das Bärenzentrum, als ob die guten Leute, die mit den Bären arbeiteten, mehr Arbeit brauchten. Ich wurde gebeten, die Hunde so zu benennen, wie ich es tat: Henry, Stevie, Hummer, Matilde und Butch. Ich fühlte mich besonders von Henry angezogen, weil er mich an Jethro erinnerte, minus 70 Pfund. Henry war dabei erwischt worden, Fleisch von einem Metzger zu stehlen, und seinerseits hatte er den größten Teil seines rechten Vorderbeins vom Metzger abgeschlagen. Irgendwie überlebte Henry und landete in Qiming. Stevie war blind und musste seine Augen entfernen lassen, weil sie schrecklich infiziert waren. Hummer hatte auch ein gebrochenes Bein, das verheilt war und wie eine Hummerklaue aussah, und Matilde wiegt ungefähr zehn Pfund und sollte ungefähr vierzig Pfund wiegen. Butch hatte in einem Kampf mit einem anderen Hund ein Auge verloren und musste es entfernen lassen. Als ich das letzte Mal anfragte, ging es allen gut und mir wurde gesagt, dass Matilde jetzt etwa 40 Pfund wiegt und dass Henry wie ein Känguru auf seinen restlichen Beinen herumspringt.
Es besteht kein Zweifel, dass diese Hunde und die Mondbären unglaublich glücklich sind, wenn sie die Aufmerksamkeit aller guten Leute im Rettungszentrum haben. Die Tiere, die ich traf und die Menschen, die ihnen selbstlos helfen, sind erstaunliche Wesen. Wir können uns alle von ihnen inspirieren lassen und wissen, dass wir unsere Hoffnungen und Träume immer am Leben erhalten müssen. Das Gute, das Schlechte, das Hässliche und unsere Verpflichtung, den Bedürftigen zu helfen, machen uns zu besseren Menschen. Mitgefühl erzeugt Mitgefühl. Durch Schmerz entsteht Hoffnung.
