Was tun (linguistische) Hecken?

Das nächste Mal, wenn Sie sich in einem Warteraum, Bahnhof oder Flughafen befinden, finden Sie einen bequemen Sitzplatz und hören den Leuten zu. Es gibt viele interessante Dinge in der Sprache, die Menschen benutzen. Einer von ihnen ist der Einsatz von Hecken .

Eine Hecke ist ein Zeichen für Unsicherheit in der Sprache. Stellen Sie sich die folgende Situation vor: Ein Elternteil befragt ein Teenagerkind an einem Sonntagmorgen. Er sagt: "Wann bist du letzte Nacht nach Hause gekommen?" Der Teenager könnte auf verschiedene Arten antworten.

"Ich bin um Mitternacht nach Hause gekommen."

"Ich bin gegen Mitternacht nach Hause gekommen."

"Ich bin um Mitternacht nach Hause gekommen, denke ich ."

"Ich bin um Mitternacht nach Hause gekommen."

Die erste Antwort enthält keine Absicherung. Die nächsten zwei Sätze verwenden die Hecken "herum" und "ich denke". Beide dieser Hecken sind eine Art zu sagen, dass die Antwort ungefähr ist und dass es möglicherweise nicht genau richtig ist. Die letzte Antwort verwendet das Wort "Gefällt mir". Es ist weniger klar, was das Wort "Gefällt mir" in diesem Satz macht. Es könnte auch eine Hecke sein, obwohl es nur eine Möglichkeit sein könnte, das Gesagte zu betonen.

Sind diese Hedges wichtig?

Diese Frage wurde von Kris Liu und Jean E. Fox Tree in einer Ausgabe von Psychonomic Bulletin and Review vom Oktober 2012 behandelt. Diese Forscher schlugen vor, dass Hecken Aufmerksamkeit auf die Informationen lenken könnten, die sie markieren, und damit Informationen von Zuhörern gut erinnert werden können. Gleichzeitig können Hedges Informationen als unzuverlässig markieren, sodass die Informationen von Zuhörern möglicherweise später nicht mehr nachgelesen werden.

In einer Studie untersuchten Liu und Fox Tree, ob Informationen von Zuhörern nacherzählt werden. In dieser Studie kamen zwei Teilnehmer ins Labor. Zu Beginn der Studie wurde ein Teilnehmer gebeten, eine Geschichte zu erzählen (zum Beispiel eine Geschichte über einen großen Kauf, den sie kürzlich gemacht hatten). Nachdem sie diese Geschichte erzählt hatten, wurden sowohl der Erzähler als auch der Zuhörer in getrennte Räume gebracht und gebeten, die Geschichte zu wiederholen. Dann tat das Paar das wieder, erst jetzt erzählte der Zuhörer aus dem ersten Teil der Studie eine Geschichte.

Die Forscher waren besonders an den Erinnerungen der Menschen an Zahlen interessiert, die in der ursprünglichen Geschichte verwendet wurden. Würden diese Mengen bei der Nacherzählung in die Geschichte eingehen?

Wenn Leute eine Menge in der Geschichte ohne eine Hecke verwendeten ("Das Hemd kostete $ 15."), War es sehr wahrscheinlich, dass sie in einer Nacherzählung der Geschichte sowohl vom ursprünglichen Sprecher als auch vom Zuhörer verwendet wurde. Mengen mit einem "wie" ("Das Hemd kostet, wie, $ 15") wurden auch in Nacherzählungen verwendet. Mengen, die abgesichert waren ("Das Hemd kostete etwa 15 US-Dollar.") Wurden in den Nacherzählungen der Geschichte nicht berücksichtigt.

Bis jetzt macht das Sinn. Wenn Sie eine Hecke verwenden, kennzeichnet sie die Information als unzuverlässig, so dass Sie erwarten, dass sie beim Nacherzählen einer Geschichte nicht als Detail enthalten wäre.

In einer zweiten Studie wurde eine der Geschichten eines Teilnehmers der ersten Studie für eine neue Gruppe von Teilnehmern gespielt. Die Geschichte hatte viele Quantitäten darin. Einige von ihnen beteiligten sich an Hecken und einige beteiligte "Likes". In einigen Versionen der Geschichte wurden die Hecken aus der Aufnahme entfernt. In anderen Versionen wurden die "Likes" entfernt. Nachdem die Leute die Geschichte gehört hatten, wurden ihnen spezifische Fragen zu der Geschichte gestellt, die die Mengen beinhaltete ("Wie viel hat das Hemd gekostet?")

Wenn die Menge ein "Gefällt mir" hatte, wurde es genauso gut in Erinnerung behalten, unabhängig davon, ob das "Gefällt mir" in der Aufnahme vorhanden war. Interessanterweise war es, als die Menge eine Absicherung hatte, besser, sich daran zu erinnern, wenn die Absicherung da war, als wenn es nicht war. Das bedeutet, dass die Hecke dafür gesorgt hat, dass die Informationen besser in Erinnerung bleiben, auch wenn diese Informationen später in einer Nacherzählung nicht verwendet wurden.

Warum würde das passieren?

Hedges sorgen dafür, dass die Menschen mehr über die abgesicherten Informationen nachdenken. Um zu verstehen, was die Hecke tut, müssen Sie etwas härter arbeiten, um herauszufinden, warum der Sprecher das, was er sagt, zu qualifizieren wünscht. Je mehr Arbeit du in etwas hineinlegst, desto wahrscheinlicher wirst du dich später daran erinnern.

Sobald Sie jedoch die Hecke verstehen, erkennen Sie, dass es Ihnen sagt, dass die Menge nur ungefähr ist. Sie erinnern sich vielleicht besser an diese Menge, aber Sie erkennen auch, dass Sie sie nicht als exakte Zahl behandeln müssen. Daher dürfen Sie es nicht an andere weitergeben.

Schließlich scheint das Wort "wie" nicht so zu funktionieren wie andere Hecken. Ein Grund dafür ist, dass "ähnlich" zu einer Krücke geworden ist, die viele Menschen benutzen, wenn sie sprechen. Sie füllen in ihrer Rede viel Platz mit dem Wort "Gefällt mir". Daher hat es möglicherweise keine besondere Bedeutung für Zuhörer.

Folge mir auf Twitter.

Und auf Facebook und Google+.

Schau dir mein Buch Smart Thinking (Perigäum) an