AA's männliche Kultur

Dieser Beitrag basiert auf den Erfahrungen von Juliet Abram, einer Person, die sich von Alkoholismus mit Hilfe anderer als von den Anonymen Alkoholikern erholt hat, die sie verletzt fand.

Juliet schreibt:

"Unser Vater" wurde bei meinem ersten AA-Treffen rezitiert. Meine Ohren begannen zu bluten. Ich würde aufhören, in die katholische Kirche zu gehen, um von dem männlichen Gott, dem rein männlichen Kind (Jesus) und den rein männlichen Priestern wegzukommen. Wie Mary Daly sagte: "Wenn Gott männlich ist, dann ist männlich Gott." Ich entschied, dass männliche Dominanz Hand in Hand geht mit der Identifizierung des allmächtigen Schöpfers als männlich.

Ich glaube, beide Geschlechter absorbieren voreingenommene spirituelle Sprache, bewusst oder unbewusst. Ich dachte mir, da AA nicht religiös war, dass es Gottes Geschlecht als ein Mann fallen lassen könnte, aber nein, AA weigert sich, ihren Gott zu kastrieren. So lesen wir Schritt 3 als die Gründungsväter beabsichtigten: "Eine Entscheidung getroffen, unseren Willen und unser Leben der Fürsorge Gottes zu übergeben, so wie wir Ihn verstehen."

So viel Spaß es macht, sich in theologischen Diskussionen mit Fremden zu engagieren, ich dachte, AA sei Alkoholikern als Selbsthilfegruppe vorgeschrieben. Es ist unethisch und illegal für Gerichte oder staatlich finanzierte Behandlungszentren, sogar die Berücksichtigung des Gebets zu verpflichtend zu machen. Selbst wenn sie dich nicht zum Beten zwingen können, macht das Studium der 12 Schritte das Gebet unvermeidlich.

Gehen wir weiter zu AA's Big Book, das erklärt, wie man mit dem AA-Programm arbeitet. Sicherlich können sowohl Männer als auch Frauen alle Antworten finden, die sie jemals über Alkoholismus brauchen werden und wie sie sich dort erholen können.

Falsch.

Es gibt keine einzige Erwähnung einer Schwangerschaft in The Big Book, des fetalen Alkoholsyndroms, oder davon, wie Frauen Alkohol langsamer verstoffwechseln als Männer, wodurch Frauen mit derselben Menge Alkohol schneller betrunken werden. In der Tat konzentriert sich das Nationale Institut für Alkoholmissbrauch und Alkoholismus jetzt auf das Trinken von Frauen: "Langfristiges Trinken schädigt die Gesundheit einer Frau eher als das eines Mannes, selbst wenn die Frau weniger oder weniger Alkohol getrunken hat Zeit als der Mann. "Meinst du nicht, dass das Trinken / Alkoholismus von Frauen eine separate, besondere Aufmerksamkeit wert ist?

Natürlich waren diese Probleme zur Zeit des ursprünglichen großen Buches nicht sehr präsent. So erwähnt das Fundament des Großen Buchs praktisch keine Frauen außer als Anhängsel für Männer. Offen für jede zufällige Seite: "Wenn Sie mit einem Mann und seiner Familie arbeiten, sollten Sie darauf achten, nicht an ihren Streitereien teilzunehmen." Und so weiter:

  • "… geben Sie Ihrem Mann eine Chance."
  • "… sie haben sich bemüht, die Familie des Mannes in eine spirituelle Lebensweise zu bringen …"
  • "… dränge auf die Familie eines Mannes, dass er ein sehr kranker Mensch war …"
  • "Dieser Mann hat eine charmante Frau und Familie."

Die Fälle in den ersten 164 Seiten von The Big Book, dem Teil, der beschreibt, wie AA funktioniert und wie man AA arbeitet, beziehen sich nur auf Männer.

Aber Kapitel 8 ist an "Frauen" gerichtet. Es beginnt vielversprechend: "Bis auf wenige Ausnahmen hat unser Buch bisher von Männern gesprochen. Aber das, was wir gesagt haben, gilt auch für Frauen. "Aber diese Gleichheit löst sich schnell auf:" Wir wollen, dass die Frauen der Anonymen Alkoholiker die Frauen von Männern ansprechen, die zu viel trinken ", und" Als Ehefrau von Anonymen Alkoholikern möchten wir Sie haben das Gefühl, dass wir verstehen, wie wenige es können. "Kapitel 9 trägt den Titel" Die Familie danach ". Der erste Satz lautet:" Unsere Frauen haben bestimmte Einstellungen vorgeschlagen, die eine Frau mit ihrem Ehemann annehmen kann, der sich gerade erholt. "

Verstehe? Vielleicht denken Sie, dass das AA Big Book 1939 nur ein Produkt seiner Zeit war. Nun, der AA 12 × 12 (Zwölf Schritte und Zwölf Traditionen) von 1952 konzentriert sich auch auf Männer: "Viele Menschen wie Sie haben begonnen, das Problem durch die Substitutionsmethode zu lösen."

Leider hat sich wenig geändert seit 1939 oder 1952 in AA. Als ich versuchte, die unglaublich voreingenommene Sprache in den Texten aufzuschreiben, sagten sie mir, dass es nur der Gebrauch des generischen "er" war, der mich belästigte (obwohl alle ursprünglichen Geschichten über Männer waren, also waren diese nicht allgemein männlich Pronomen). In jedem Fall sahen sie dies als keinen Grund zur Besorgnis an. Ich denke, ein Mann, der von einem generischen "Sie" bezeichnet wurde, wäre beleidigt. Und eine Frau aus dem AA-Hauptbüro in New York schrieb mir per E-Mail, dass sie früher eine Feministin war, aber sie hatte durch AA gelernt, dieses Denken zu unterdrücken.

Mein Behandlungszentrum (ausschließlich Frauen) wusste, dass Frauen in der Regel besondere Bedürfnisse hatten, wie etwa Kinderbetreuung. Aber sie interessierten sich nicht dafür, die sexistische Literatur von AA und den männlichen Gott in den 12 Schritten anzusprechen oder zu korrigieren. Weil Groll in der Entzugsklinik ein Verbrechen ist, fühlten sie keine Frau, die ernsthaft an ihrer Genesung interessiert war, würde mit dem Großen Buch streiten.

Es gibt ein Stück Literatur von AA, das ausdrücklich für Frauen geschrieben wurde, eine dünne Broschüre mit dem Titel "AA für die Frau". Es enthält eine Liste von Gründen, warum Frauen stark trinken. Es fragt Frauen: "Planen Sie im Voraus, sich mit etwas Trinken zu belohnen, nachdem Sie sehr hart im Haus gearbeitet haben?" Hier ist ein versteckter Indikator für Alkoholismus für Frauen: "Wenn andere anwesend sind, vermeiden Sie es, Artikel zu lesen oder Sehen Sie Filme oder TV-Sendungen über Frauen Alkoholiker, aber lesen oder sehen, wenn niemand in der Nähe ist? "

Unnötig zu sagen, dass es kein Pamphlet "AA für den Mann" gibt. Warum sollte das nötig sein, wenn es im Großen Buch schon um Männer geht? Lass mich das mal klarstellen. Frauen sollen das AA Big Book lesen, weil es auch um sie geht – sie sind nicht einzigartig. Aber es gibt ein kleines Pamphlet nur für Frauen, weil Frauen anders sind, wenn auch nur auf oberflächliche, oberflächliche Weise.

Hier ist meine Theorie: Frauen werden keinen Einfluss darauf gewinnen, die veraltete sexistische Literatur von AA zu ändern, wenn sie sie weiterhin verteidigen. Und wenn Männer sich vor einem männlichen höchsten Wesen verneigen, dann beugen sich Frauen vor Männern. Sich nur auf männliche Macht zu konzentrieren, bestreitet Frauen jede Menge Macht.

Schließlich erlauben die frauenfeindliche Sprache und Kultur von AA, dass sexuelles Fehlverhalten und Sexualverbrechen auftreten. Diese werden fast immer nicht gemeldet, als ob sie fast erwartet würden, weshalb sich die Sorge um das 13. Treten in den Vordergrund stellt, angetrieben von meiner Freundin Monica Richardson. Es muss angehalten werden.

Es könnte sich herausstellen, dass wir in AA und seinen 12 Schritten ein Buch über sexuelles Fehlverhalten, männliche Dominanz und Sexismus schreiben könnten. Dies ist nur der Anfang.

Juliet Abram ist eine Angestellte in einem Werkzeugladen in Ohio, die auch schreibt. Julia versucht, die Suchtbehandlung und die Unterstützung von Gruppen in Ohio zu erweitern. Wenn Sie ihre Bedenken teilen, kontaktieren Sie sie bitte über ihre AARMED-Website.

Stanton Peele hat seit 1975 mit Archie Brodsky, Liebe und Sucht , Menschen um Sucht herum gestärkt. Er hat das Online-Lebensprozessprogramm entwickelt. Sein neues Buch (geschrieben mit Ilse Thompson) ist Recover! Hör auf zu denken wie ein Addict mit dem PERFECT Programm . Sie können Stanton auf Twitter und Facebook folgen.