Interkulturelle Kompetenz – die Fähigkeit, effektiv mit Menschen zu interagieren, die kulturell anders sind – ist eine wertvolle Fähigkeit, besonders wenn Sie in einem einwanderungsreichen, kulturell vielfältigen Land wie den Vereinigten Staaten leben. Ausbilder und Geschäftsführer haben lange angenommen, dass das Leben im Ausland eine ausgezeichnete Möglichkeit ist, interkulturelle Kompetenz aufzubauen. Aber ist das wirklich wahr?
Quelle: Catie White, mit Erlaubnis verwendet
Forscher haben den Einfluss internationaler Erfahrungen auf interkulturelle Kompetenz (ICC) seit fast 20 Jahren untersucht. Die meisten Studien haben eine positive Beziehung zwischen dem Leben im Ausland und ICC gefunden.
Leider waren viele der früheren Studien durch methodische Schwächen eingeschränkt. Einige Studien haben ICC zu einem bestimmten Zeitpunkt gemessen – als die Zuwanderer nach Hause zurückkehrten – anstatt ICC vor und nach einer internationalen Erfahrung zu messen und dann den Unterschied zu vergleichen. Andere Studien stützten sich auf Maßnahmen zur Selbstreporting, die anfällig für Reaktionsverzerrungen wie Wunschdenken und soziale Erwünschtheit waren. Viele Studien hatten kleine Stichproben oder untersuchten ausschließlich amerikanische Studenten.
Betreten Sie Fabian Wolff und Christoph Borzikowsky, zwei Psychologen an der Universität Kiel in Deutschland. Sie haben kürzlich die Ergebnisse einer Studie veröffentlicht, die einige der in früheren Studien gefundenen methodischen Einschränkungen behob.
Wolff und Borzikowsky rekrutierten 273 deutsche Erwachsene zur Teilnahme an einer zweiphasigen Studie. Die meisten Teilnehmer waren junge Frauen, die nie im Ausland gelebt und kein interkulturelles Training erhalten hatten.
Die Teilnehmer füllten zu zwei Zeitpunkten, zuerst im Juni 2015 und erneut im Januar 2016, einen Online-Fragebogen aus. Einige der Fragen des Fragebogens bewerteten die ICC, indem sie die Teilnehmer baten, Selbsterklärungen wie “Bei der Planung einer Auslandsreise” zu bestätigen. Ich benutze verschiedene Informationsquellen “und” Ich bin gut darin, zwischen Menschen mit widerstreitenden Interessen zu vermitteln. ”
Andere Punkte bewerteten ICC mit einer Situationsbewertungsaufgabe. Die Teilnehmer wurden gebeten, sich sechs verschiedene Szenarien vorzustellen und einen Weg zu finden, auf jedes Szenario zu reagieren. Ein Szenario betraf beispielsweise neue Arbeitszeiten in einem Unternehmen im Ausland. Würde die Teilnehmerin einfach den neuen Arbeitsplan akzeptieren, nach einer Möglichkeit suchen, die Arbeitszeiten zu ändern, oder darüber nachdenken, warum der neue Zeitplan sie störte? (Die Wahl der letzten Option ist ein Hinweis auf interkulturelle Kompetenz.)
Zwischen dem 1. (Juni 2015) und dem 2. (Januar 2016) Zeitraum lebten etwa 70 Prozent der Teilnehmer drei Monate oder länger in einem anderen Land. Die restlichen 30 Prozent blieben in Deutschland zu Hause.
Die Forscher verglichen die ICC-Werte der Teilnehmer zu Zeit 1 und Zeit 2, um festzustellen, ob eine internationale Erfahrung das Niveau interkultureller Kompetenz erhöht hat. Erwartungsgemäß unterschieden sich die beiden Gruppen – diejenigen, die im Ausland lebten und diejenigen, die in Deutschland blieben – zunächst nicht in ihrer interkulturellen Kompetenz voneinander. Als Gruppe sahen diejenigen, die in Deutschland blieben, im Laufe der Zeit keine Veränderungen in ihren ICC-Punktzahlen.
Die meisten der Teilnehmer, die in einem anderen Land lebten, hatten jedoch zum Zeitpunkt 2 höhere ICC-Werte, selbst wenn sie nur drei Monate im Ausland gelebt hatten. Der Anstieg der ICC-Gesamtwerte durch das Leben im Ausland war nicht groß, aber signifikant.
Die größte Verbesserung kam im Bereich der kulturellen Identitätsreflexion , die von den Forschern als “intensive und ständige Reflexion des eigenen kulturellen Charakters” definiert wurde. Das Leben im Ausland veranlasst uns, über Kultur in einem Maße nachzudenken, wie es nur selten zuhause geschieht.
Wenn wir in einem anderen Land leben und arbeiten, sehen wir aus erster Hand und jeden Tag, wie andere durch ihre kulturelle Erziehung geprägt sind, und wir denken darüber nach, wie unser eigenes Denken und Handeln von der Kultur geprägt ist. Diese Art des Denkens ist ein wertvoller erster Schritt, um in der heutigen globalen Gesellschaft eine aufschlussreichere, einfühlsamere Person zu werden.
Verweise
Wolff, F. & Borzikowsky, C. (2018). Interkulturelle Kompetenz durch internationale Erfahrungen? Eine Untersuchung der Auswirkungen von Bildungsaufenthalten im Ausland auf interkulturelle Kompetenz und ihre Facetten. Journal of Interkulturelle Psychologie , 49 (3), 488-514.