"Tut mir leid, Schatz, ich habe nicht zugehört. Was hast du gesagt?"

Viele Frauen in meinem Alter – die man als "zu alt für ein Arbeitsstudium, aber zu jung für die Einäscherung" bezeichnen kann – wurden erzogen und ermutigt, gute Zuhörer und sorgfältige Planer zu sein.

Die Annahme war, dass wir Zeugen der Geschichte und nicht der Macher der Geschichte sein würden; Die Annahme war, dass wir für unsere Hochzeiten und zukünftigen Häuser planen können, aber nicht notwendigerweise unsere eigenen Schicksale schaffen. Es gab ein "Brides" -Magazin, aber kein "Boss" -Magazin.

Wir sollten einen Pfad zum Altar und zur Küche entwerfen, aber keinen Weg zu unserer eigenen erfolgreichen Karriere oder zum öffentlichen Leben wählen.

Im Gegensatz dazu schien ein romantisches Leben etwas zu sein, für das du geplant warst, nicht etwas, das dir passiert ist. Wir haben phantasiert, was für ein Ehemann die armen kleinen Jungs, die wir neben uns saßen, machen würden, während sie über Monstertrucks phantasierten.

Wir haben über Simon und Garfunkel nachgedacht, die von einer Traumfrau "in Organza" sangen und wussten, dass sie von einer Hochzeit sprachen. Die Jungen sagten mit unbewegter und ernster Endgültigkeit, dass sie die Wörter nicht hörten, selbst wenn sie die Lieder mochten.

Vielleicht war das das Problem. Die meisten Jungs haben sich die Texte nicht angehört, aber wir haben immer versucht, sie dazu zu bringen, "Ich bin ein Rock, ich bin eine Insel" zu analysieren. Sie waren zufrieden, den Soli Luftgitarre zu spielen.

Diese Zurückhaltung, emotionale Themen zu diskutieren, entwickelte sich nach und nach zu dem, was ich das "Isnot-That-A-Blimp?" -Syndrom nenne.

Es funktioniert so: Frauen drängen Männer, lange Diskussionen zu führen, die den Zustand ihrer Beziehung analysieren, und Männer suchen verzweifelt den Horizont nach möglichen Abzweigungen ab, in der Hoffnung auf eine Naturkatastrophe oder zumindest ein ungewöhnliches Luftschiff.

"Hey, Schatz!", Könnte dein Partner sagen: "Ich möchte deine Diskussion über meine fehlende Zuneigung nicht unterbrechen, aber sieh dir das sofort an! Ist es nicht der Goodyear-Zeppelin? Beeindruckend. Tolle. Worüber hast du geredet? "

Er wird Ihre Aufmerksamkeit auf alles lenken, außer auf das Thema, und sagt Dinge wie "Ja, natürlich höre ich zu, aber guck mal, scheint der Hund nicht so, als müsste er ausgehen?" Oder "Ich werde einfach Stumm den Fernseher während wir reden, damit ich sehen kann, wann das Wetter kommt. Ich achte auf dich, aber ich muss wissen, wie die Vorhersage für morgen ist, okay? "

"Wenn ich meinem Mann sage, dass ich denke, wir sollten über die Probleme sprechen, die er bei der Arbeit hatte", erklärt Connie, eine zweiundsechzigjährige Buchhalterin, die mit einem sechzigjährigen Ingenieur verheiratet ist, seufzt er, als würde er aufgeben und sagt: Okay, rede, als müsste ich über die Probleme reden, die er hat. "

Connies Frustration ist nicht ungewöhnlich. Sogar etwas so Einfaches wie Sprechen hat unterschiedliche Funktionen für Männer und Frauen.

Wie die Linguistin Deborah Tannen erklärt: "Für Frauen schafft das Gespräch Intimität. Die Ehe ist eine Orgie der Nähe: Sie können Ihre Gefühle und Gedanken erzählen und trotzdem geliebt werden. Die größte Angst der Frauen wird verdrängt. Aber Männer leben in einer hierarchischen Welt, in der die Rede von Unabhängigkeit und Status bleibt. Sie sind auf der Hut, um sich davor zu schützen, niedergeschlagen und herumgeschubst zu werden. "

Jean Kerr, einer von Amerikas großen Humoristen aus den 1960ern und Autor von Bitte essen Sie nicht die Gänseblümchen, sagte, dass "Frauen sprechen, weil sie sprechen wollen, wohingegen ein Mann nur spricht, wenn er von etwas außerhalb von sich selbst zur Rede getrieben wird zum Beispiel kann er keine sauberen Socken finden. "

Oder wenn er ein imaginäres Luftschiff sieht.

All diese Ablenkungsmanuskripte sind das erwachsene Gegenstück zu den Kommentaren der Sechstklässler, die von Jungen gemacht wurden, nachdem Sie beiläufig gefragt hatten, ob sie planen, am Freitagabend zur Party zu gehen. »Sieh dir Jimmys falsche Augäpfel an, nicht wahr? Nun, was hast du mich gefragt? Hast du die Mathe-Hausaufgaben gemacht? Kann ich kopieren? "

Alle Hinweisschilder waren da, von dem Moment an, als sie sagten, sie hörten nie auf die Worte zu Liedern, und wenn wir die Wegweiser ignorierten, war es auf unsere eigene Gefahr. Das ist einer der besten Gründe, Ihre Freundinnen zu kultivieren: Wir lieben Sprache, lieben Gespräche, müssen alle Seiten der Geschichte hören, und wir scannen selten den Horizont, um nach Blimps zu suchen.