Ich habe kürzlich eine Geschichte von meinem Menninger-Psychologenkollegen Fred Shectman gelernt. Da es in meinem neuen Buch um Entschuldigung, Vergebung und große und kleine Trennungen geht, hat es meine Aufmerksamkeit erregt.
Dies ist die Geschichte, wie Fred es seinem letzten Tempel Yom Kippur erzählt hat – dem jüdischen Feiertag der Versöhnung und Vergebung. Jom Kippur ist der heiligste Tag des Jahres im Judentum
Nach einer chassidischen Parabel streitet sich ein König mit seinem Sohn und verbannt ihn in einem Wutanfall aus dem Königreich.
Nach einer Reihe von Jahren wird das Herz des Königs weich und er schickt seine Minister, um seinen Sohn zu finden und ihn zu bitten, nach Hause zu kommen. Aber der junge Mann widersetzt sich der Einladung. Er fühlt sich zu bitter und verletzt, um zurückzukehren.
Als die Minister dem König die traurige Nachricht präsentieren, sendet er sie mit einer neuen Botschaft für seinen Sohn wieder aus. "Kehre so weit zurück, wie du kannst, und ich werde den Rest des Weges kommen, dich zu treffen."
Ich finde dieses Gleichnis sehr berührend. Der König in dieser Geschichte hatte nicht die falsche Vorstellung, dass das Zurücksenden eines Wortes der Entschuldigung ("Es tut mir leid") selbst die gebrochene Verbindung heilen könnte. Er schickte seine Minister auch nicht erneut mit der Bitte um Vergebung. ("Dein Vater tut mir leid und bittet darum, dass du ihm vergibst")
Der König tat seine Entschuldigung und Reue, indem er seinen Sohn wissen ließ, dass er (der König) bereit war zu reisen, solange er es brauchte, um die Beziehung zu reparieren.
