Heute ist der 10. Jahrestag des berüchtigten Memos von John Yoo und Jay Bybee, das Waterboarden und andere Formen der Folter als Teil des "Krieges gegen den Terror" der Bush-Administration genehmigte. In den folgenden Jahren agierten Psychologen als Planer, Berater und Forscher und Aufseher für viele Zwangsverhöre an Guantanamo, Bagram und CIA Black Sites. Trotz dieser tiefgreifenden Aufgabe der Berufsethik argumentierte das Verteidigungsministerium, dass Psychologen helfen würden, Verhöre "sicher, legal, ethisch und effektiv" zu halten – und die American Psychological Association (APA) stimmte tragischerweise zu. Der fiktive Bericht, der ursprünglich im letzten Jahr veröffentlicht wurde, untersucht diese beunruhigenden Realitäten. Leser, die daran interessiert sind, eine Änderung der APA-Politik zu unterstützen, werden ermutigt, sich an tausenden anderen zu beteiligen, indem sie die Annullierungs-Petition der Coalition for a Ethical Psychology für den PENS-Bericht unter www.ethicalpsychology.org/pens) unterzeichnen.
Vier Psychologen an den Pforten der Hölle
"Wenn ich ein Wort benutze", sagte Humpty Dumpty in ziemlich höhnischem Tonfall, "bedeutet es genau das, was ich mir ausgesucht habe – weder mehr noch weniger."
"Die Frage ist", sagte Alice, "ob du Wörter so viele verschiedene Dinge bedeuten kannst."
"Die Frage ist", sagte Humpty Dumpty, "die Meister sein soll – das ist alles."
– Durch den Spiegel von Lewis Carroll
******
Dies ist eine Geschichte von vier Geschwistern mit unwahrscheinlichen Namen: Safe, Legal, Ethical und Effective. Ebenso unwahrscheinlich, dass sie alle zu Psychologen wurden, jeder mit einem anderen beruflichen Schwerpunkt. In vielen Jahren unabhängiger Praxis gewannen die vier eine beachtliche Anerkennung für ihre Expertise. Schließlich schlossen sie sich zu einer hochkarätigen All-in-One-Firma zusammen, in der die spezialisierten Beiträge der beiden Geschwister die anderen ergänzten. "
Brother Safe war ein Risikoexperte. Nichts war ihm wichtiger als der Schutz seiner Kunden vor Schaden. Seine Geschwister spekulierten, dass diese Leidenschaft darauf zurückzuführen war, dass er ein kleines, unsicheres und ängstliches Kind war, dem es im Vergleich zu Gleichaltrigen immer an Selbstvertrauen fehlte. Unabhängig davon, wann immer eine neue psychologische Behandlung an Popularität gewann, war es Safe, der sorgfältig "das Kleingedruckte las", die möglichen Nebenwirkungen und Nebenwirkungen untersuchte und dann empfahl, ob die Geschwister den Ansatz ihrer Interventionen hinzufügen sollten. Aufgrund der Genauigkeit von Safe waren die Geschwister dafür bekannt, wie selten ihre Klienten therapeutische Rückschläge erlitten, die sie schlechter abgaben als zu Behandlungsbeginn. Dies war eine Quelle des großen Trostes für diejenigen, die die Hilfe des Unternehmens suchten.
Schwester Legal galt lange als die klügste der Geschwister, und niemand war überrascht, als sie mit ihrem Doktortitel in Psychologie einen Abschluss in Rechtswissenschaften erhielt. Aufgewachsen war Legal ein Nitpicker, und sie würde sich sogar um die trivialsten Regeln und Verstöße in den Spielen sorgen, die die Geschwister spielten. Ihre Brüder und Schwestern waren oft von dieser Obsessivität irritiert. Aber sie erkannten auch, wie hilfreich es war, wenn die vier im freundschaftlichen Wettbewerb gegen Nachbarn antraten. Als professioneller Anwalt war ein talentierter Anwalt im Familienunternehmen ein echter Vorteil, um potenziell kostspielige Prozesse zu vermeiden. Legal stellte sicher, dass das Unternehmen immer auf der richtigen Seite des Gesetzes stand. Ihre konsequente Empfehlung war einfach: Halten Sie sich von den grauen Bereichen fern und halten Sie einen ausreichenden Abstand zu den Linien, die niemals überschritten werden sollten – so können Sie nicht versehentlich dorthin verirren, wo Sie nicht hingehen sollten.
Bruder Effective war der jüngste der Geschwister, und er wuchs mit dem Gefühl auf, dass er mit seinen Geschwistern nicht ganz gleichgestellt war. Seine Antwort sollte hyper-kompetitiv werden, immer auf der Suche nach einem Vorteil, wo immer er einen finden konnte. Später, als Effective Psychologe wurde, fand er seinen Vorteil, indem er sich ausschließlich den therapeutischen Ansätzen widmete, die die stärkste theoretische und empirische Unterstützung hatten. Er verbrachte jede Woche Stunden damit, sich über die neuesten Forschungsergebnisse und Metaanalysen zu informieren, um zu bestimmen, welche Methoden das Unternehmen annehmen sollte – und welche vermieden werden sollten, weil es nicht genügend Beweise gab, um die Behauptungen ihrer übermäßig enthusiastischen Befürworter zu untermauern. So konnten Effective und seine Geschwister immer wieder herausragende Behandlungserfolge berichten.
Schwester Ethical erhielt beträchtlichen Respekt von Safe, Legal und Effective, weil sie die Älteste der vier war. Aber sie hatten ihr Leben lang ermüdend gefunden, weil sie immer wieder daran erinnert wurde, wie wichtig es ist, "das Richtige zu tun". Während ihrer Kindheit gaben die Geschwister manch einen bösen Plan für Unterhaltung oder Profit auf, weil Ethicals übertriebene Vorträge einfach waren steiler Preis zu zahlen. Dennoch schätzten sie als Psychologen, dass sie ein Mitglied der Firma mit einem so zuverlässigen und fein geschliffenen moralischen Kompass hatten. Ethisch konnte immer damit gerechnet werden, die möglichen ethischen Verstrickungen im Voraus zu erkennen. Sie kannte alle Standards und konnte, wann immer nötig, relevante Passagen zitieren, einschließlich durchsetzbarer Code-Abschnitte von denen, die nur eine Absicht waren. Kurz, obwohl Ethical nicht viel Spaß machte, war die öffentliche Anerkennung der Firma als ein Beispiel für die ethische Praxis der Psychologie ein Punkt des Stolzes für alle von ihnen.
Die Talente und die harte Arbeit der Geschwister machten ihre gemeinsame Praxis der Psychologie enorm erfolgreich. Alle vier haben ein sehr angenehmes und lohnendes Leben geführt, was die Freude der Zusammenarbeit und der einzigartigen Perspektiven auf die vielen herausfordernden Fälle beinhaltete, die routinemäßig in die Firma kamen. Die Kombination von Expertenwissen zu Fragen der Sicherheit, Legalität, Ethik und Effektivität schien ein besonderes Elixier zu sein. Sie haben in einer professionellen Welt, in der viele ihrer Kollegen unter konkurrierenden Überlegungen zu kämpfen hatten, durchweg klare Strategien und Richtlinien entwickelt. Durch die Diskussion ihrer Lieblingsfragen – "Ist es sicher?", "Ist es legal?", "Ist es ethisch?" Und "Ist es effektiv?" – waren die Geschwister selten über den besten Weg ratlos oder unsicher .
Aber eines Nachmittags änderte sich alles.
Mehrere große Männer, einige von ihnen in Uniform, besuchten die Geschwister in ihren DC-Büros in der Innenstadt unerwartet. Sie verzichteten schnell auf Höflichkeiten. Einer der Männer sprach in ernsten und manchmal geflüsterten Worten über eine sofortige, kurzfristige und höchst lukrative Beratungsmöglichkeit, "die sich auf Angelegenheiten der nationalen Sicherheit bezieht". Noch bevor sie alle Einzelheiten hörten, begannen die Geschwister zu diskutieren, welche der vier Sie könnten ihre Zeitpläne so kurzfristig löschen. Aber ihre Unterhaltung wurde unterbrochen, als einer der Männer fest sagte: "Hör auf. Wir brauchen alle vier von euch. Wenn jemand von Ihnen dieses Angebot ablehnt, werden Sie nicht mehr von uns hören. Ich glaube fest, dass Sie das bereuen würden. Denken Sie an uns als die sprichwörtliche Gans, die die goldenen Eier legt. Am Flughafen wartet ein Flugzeug auf Sie. «An diesem Punkt griff er in seine Aktentasche und legte vier glitzernde goldene Eier auf den Konferenztisch. "Eine für jeden von euch – betrachtet sie als Anzahlung."
Tragischerweise, wie sich herausstellen sollte, hatten alle vier Geschwister eine Schwäche für goldene Eier, Autoritätspersonen und besondere Anerkennung. Ein paar Stunden später waren Safe, Legal, Ethical und Effective zusammen im Flugzeug und nach einer sehr langen Reise kamen sie am folgenden Abend an ihrem Ziel an, ohne eine klare Vorstellung davon, wo sie tatsächlich waren. Unmittelbar nach dem Ausschiffen wurden sie in eine Lagerhalle gebracht, wo sehr große Männer Befehle an andere Männer bellten, die fast genauso groß waren. Die Geschwister fühlten eine seltsame Mischung aus Angst und Stolz, als der größte Mann sich ihnen näherte, seine Hand ausstreckte und sagte: "Dein Land dankt dir." Dann führte er sie in einen privaten Raum mit einer ausgeklügelten Videokonsole.
Sobald sie alle saßen, begann der Mann seine kurze Präsentation. "Herzlich willkommen. Ich hoffe, deine Reise war angenehm. Was wir von dir brauchen, ist wirklich ganz einfach. Ich bin mir sicher, dass meine Kollegen auf dem Flug darüber erklärt haben, dass wir unter anderem im Verhörgeschäft sind. "Nachdem sie genickt hatten, fuhr er fort. "Diese Arbeit ist entscheidend für die Sicherheit unserer Nation, aber wir sind uns bewusst, dass sie nicht bei allen beliebt ist. So haben unsere Marketingleute für uns einen Slogan entwickelt, der in mehreren Fokusgruppen sehr gut getestet wurde. Wir wollen unsere Verhöre als "sicher, legal, ethisch und effektiv" bewerben. Es wird ein denkwürdiger Ausdruck. Unsere Analysten sind zuversichtlich, dass sie bei wiederholter Nutzung und Massenexposition selbst die hartnäckigsten Zweifler zum Verstummen bringen werden. "
Nach einer kurzen Pause fuhr der sehr große Mann wieder fort. "Zweifellos haben Sie jetzt herausgefunden, warum wir Sie kontaktiert haben. Wir möchten, dass die berühmten und respektierten Psychologen Safe, Legal, Ethical und Effective unsere Methoden offiziell unterstützen. Clever, nicht wahr? «Er grinste kurz. "Ihr Bestätigungssiegel wird uns sehr nützlich sein, besonders wenn die Leute unsere Behauptungen in Frage stellen, um ihre eigenen Interessen zu fördern. Also, hier ist was wir getan haben. Wir haben ein Dutzend Videoclips für Sie zusammengestellt und zeigen Ihnen die Techniken, mit denen wir unsere Verhöre verbessern. Wann immer Sie möchten, können Sie den Player anhalten oder stoppen oder das Video zurückspulen, wenn Sie es erneut anzeigen möchten. Sind meine Anweisungen klar? "Die Geschwister nickten. "Gut. Der Schlüssel ist, dies schnell zu erledigen, damit Sie nach Hause zurückkehren können und wir unsere Marketingkampagne starten können. Fühlen Sie sich frei, miteinander zu sprechen. Und ich werde in einer Stunde zurück sein, um von jedem von Ihnen eine schriftliche Bestätigung zu erhalten. Übrigens werden wir alles filmen. "
Der sehr große Mann stand auf und verließ den Raum und ließ einen Wächter direkt vor der Tür stehen. Während der nächsten halben Stunde sahen sich die Geschwister die Videoclips an – völlig ungläubig. Der erste Clip zeigte einen nackten Gefangenen mit Kapuze in einer kleinen Zelle; Er zitterte unkontrolliert jedes Mal, wenn er mit Eimern kaltem Wasser übergossen wurde. Im zweiten Video stand ein hagerer Häftling, der darum kämpfte, sein Gleichgewicht zu halten, mit Handschellen an der Decke und mit gefesselten Füßen an einem Bolzen im Boden; er schien sehr lange ohne Schlaf zu sein. Im dritten Clip wurde ein offensichtlich verstörter Gefangener, der nur eine Windel trug, in eine kleine, dunkle Kiste gesperrt, die zu kurz war, um ihn stehen zu lassen. Das vierte Video zeigte einen zitternden Gefangenen, der in die Ecke einer Zelle gedrängt wurde, als zwei große, wilde Hunde an ihren Leinen zerrten und knurrend in seinem Gesicht knurrten. Der fünfte Clip war von einem Gefangenen, der geknebelt und unfähig war zu atmen – als er auf einem geneigten Brett festgeschnallt war und große Mengen Wasser über ein Tuch gegossen wurden, das Nase und Mund bedeckte.
Zu diesem Zeitpunkt griffen alle vier Geschwister gleichzeitig nach der Fernbedienung, um den Videoplayer auszuschalten. Sie starrten einander an, verblüfft und erschrocken über die Situation, in der sie sich nun befanden. Die Stille war gebrochen, als der sehr große Mann das Zimmer wieder betrat. "Wir haben genug gesehen", platzten sie im Einklang heraus. "Ausgezeichnet", antwortete der Mann. "Das wird noch schneller als ich erwartet habe. Ich versichere Ihnen, dass die zusätzlichen Videos, die Sie übersprungen haben, Ihre Ansichten in keiner Weise verändern werden. Hier sind die Bestätigungsformulare, und hier ist Ihre Entschädigung. «Zwei große Männer schoben einen großen Koffer und hoben ihn zusammen auf den Tisch.
"Lass uns mit unserer Kritik beginnen", sagte der sehr große Mann. "DR. Sicher, du bist der Erste. Sind Sie bereit zu bestätigen, dass die von Ihnen beobachteten Verfahren vollkommen sicher waren? Ich versichere Ihnen, dass alle Gefangenen, die Sie in den Videos gesehen haben, bis auf einen heute noch am Leben sind und ihre Hauptorgane innerhalb der normalen Grenzen funktionieren. Diese Ausnahme ist die Person, die an die Decke gekettet war. Er starb einige Tage später an einem unglücklichen Unfall, der jedoch völlig unabhängig von diesen Verhörmethoden war. Zugegeben, die Gefangenen in den Videos erleben in unterschiedlichem Maße körperliche und psychische Beschwerden, aber ich bin mir sicher, dass du merkst, dass das ganz anders ist als ihre Unsicherheit . Stimmst du nicht zu, Dr. Safe? "Der Mann öffnete den Koffer. "Hier sind ein paar goldene Eier, die dir bei deiner Entscheidung helfen. Nimm dir ein paar Minuten Zeit, während ich mit deinem Bruder und deinen Schwestern rede. "
"DR. Legal, du bist der Nächste «, sagte der Mann, als er den Blick verlagerte. "Ich nehme an, Sie haben in den Videos nichts Illegales beobachtet, richtig? Aber warte, lass mich einen Schritt zurückgehen. Wenn ich die Frage an Sie stelle, gehe ich auch davon aus, dass ein Psychologe mit Ihrer juristischen Expertise mit den neuesten Interpretationen des US-amerikanischen Rechts vertraut ist, was Folter oder grausame, unmenschliche oder erniedrigende Behandlung ausmacht. Ich hoffe, wir haben dich auf diese Weise nicht verkannt. Lassen Sie sich als Vorsichtsmaßnahme auch nicht von den nebulösen Strikten ablenken, die manche angebliche Gelehrte als "internationales Recht" bezeichnen. Wir sind alle patriotische Amerikaner hier, richtig? Bleiben wir bei dem, was wir wissen. Und hier sind ein paar goldene Eier, um dein Denken ebenfalls zu fokussieren. "
Effektiv fragte sich, ob er eine plötzliche Krankheit vortäuschen konnte, bevor er an der Reihe war. Aber er erkannte die Sinnlosigkeit dieses Plans, gerade als der sehr große Mann sich umdrehte und direkt mit ihm sprach. "DR. Effektiv, sollte diese Empfehlung auch für Sie nicht schwierig sein, besonders wenn Sie es in der richtigen Weise angehen. Beginnen Sie damit, alle Ihnen bekannten Forschungsergebnisse beiseite zu legen. Konzentrieren Sie sich stattdessen auf diese Tatsache: Bei allem, was wir hier tun, nehmen wir sehr sorgfältige und detaillierte Notizen vor. Wir überwachen ständig, und wir sammeln und analysieren alle Daten mit religiöser Genauigkeit. Und dann passen wir unsere Verhörmethoden entsprechend an. Die Schlüsselfrage, die Sie sich stellen sollten, ist also, ob dies ein effektives Forschungsprojekt ist, um zu bestimmen, welche Techniken funktionieren und welche nicht. Sie haben auch die Gewissheit, dass wir von den Menschen, die wir verhören, wertvolle Dinge lernen – alles ist geheim und streng geheim, wie Sie sicher verstehen. Wenn du Zweifel hast, helfen dir vielleicht diese. «Der Mann schob ein paar goldene Eier über den Tisch. Bewegungslos und bis zu diesem Moment starrend, griff Effect zu einem von ihnen, als er gerade vom Tisch rollte.
Ethical hatte gerade zugesehen, wie ihre Brüder und Schwestern, die sie seit langem bewundert hatte, eins nach dem anderen hypnotisiert wurden. Sie wusste, dass auch sie ernsthaft getestet werden würde. "So Dr. Ethisch, ich wende mich jetzt an Sie, last but not least", begann der sehr große Mann. "Bevor Sie abwiegen, lassen Sie mich erwähnen, dass es Diskussionen über die Einführung eines kürzeren Slogans gegeben hat, nur" sicher, legal und effektiv ". Aber "ethisch" hat in bestimmten Kreisen offensichtlich viel Gewicht. Stimmen Sie zu, dass alles, was Sie gesehen haben, ethisch war? Wir brauchen keine Begeisterung, nur Zustimmung. Wie Sie sicherlich wissen, ist Ethik unvermeidlich nuanciert, abstrakt und interpretierbar. Wenn Sie die Dinge für Sie vereinfachen, denken Sie daran, dass die von uns befragten Personen "das Schlimmste des Schlimmsten" sind und dass sie wichtige Informationen haben, die wir dringend benötigen. Ist eine Betrachtung aus ethischer Sicht wichtiger als die Erhaltung unserer Gesellschaft selbst? Hab ein paar goldene Eier, während du schnell darüber nachdenkst. "
Der sehr große Mann stand wieder auf und starrte abwechselnd auf jedes der vier Geschwister. "Warum bekommen wir diese Unterschriftenpapiere jetzt nicht unterschrieben, damit wir Sie ohne weitere Verzögerung nach Hause bringen können? Wenn einer von euch eine Einsamkeit bevorzugen würde, um Ihr Denken zu beschleunigen, haben wir mehrere kleine Käfige, die momentan leer sind. Ich entschuldige mich, wenn mein Versuch Humor nicht so lustig findet. "Die Geschwister lächelten halbherzig. Aber diese scheinbare Einschüchterung war völlig unnötig. Safe, Legal, Ethical und Effective waren bereits in ihren Sitzen verwelkt, und sie hatten beide im Geiste die Möglichkeiten untersucht, wie sie später ihre Unterstützung verteidigen könnten, wenn sie jemals dazu aufgefordert werden sollten. Die Geschwister hatten bis zu diesem Punkt alle geschwiegen, aber Ethical stellte nun eine Frage: "Wer wird diese Videos noch sehen?" "Oh, du brauchst dir darüber keine Sorgen zu machen", antwortete der Mann schnell. "Wir planen, sie zu zerstören."
Er bot dann einige weitere Zusicherungen an. "Sieh mal, ihr alle scheint ein bisschen zögerlich. Ich bin mir nicht sicher warum. Denk nur daran, was für eine riesige Chance das ist ", sagte der Mann und öffnete den mit goldenen Eiern gefüllten Koffer. "Möglichkeiten nicht nur für euch vier, sondern für den gesamten psychologischen Beruf. Schätzen Sie das voll und ganz? Ihre Hilfe hier heute Nacht wird viele Türen für viel mehr Arbeit öffnen – Beratung, Forschung, alles. Und vertrau mir, wir sind auf lange Sicht dabei. Wir bieten Ihnen "einen Platz am Tisch". Wir möchten, dass Sie Teil unseres Teams, des Siegerteams, sind. Das Team, das "sichere, legale, ethische und effektive" Verhöre durchführt. "
Natürlich wussten die vier Geschwister, dass "sicher, legal, ethisch und effektiv" nicht wirklich beschreiben, was sie Tausende von Meilen zu sehen waren. Aber die schrecklichen Videobilder, schmerzhaft frisch in ihren Köpfen, verstärkten lediglich die internen Bemühungen der Psychologen, die Realität zu verdrehen. Jeder von ihnen rätselte nun über Fragen, die sie einmal als absurd verspottet hätten: Wie gefährlich muss etwas sein, damit "sicher" eine ungenaue Beschreibung ist? Kann man wirklich mit absoluter Sicherheit unterscheiden zwischen dem, was ungesetzlich ist und was "legal" ist? Warum sollte ein eindeutiger, dokumentierter Erfolgsnachweis erforderlich sein, um zu dem Schluss zu kommen, dass etwas "effektiv" ist? Sind Urteile darüber, was "ethisch" ist, jemals Schwarz-Weiß in einer Welt, die oft so grau ist?
Die Geschwister warfen einen Seitenblick auf den sehr großen Mann, dann auf einander und dann auf den mit goldenen Eiern gefüllten Koffer. Ethical begann zu sprechen, aber der Mann unterbrach sie abrupt. "Es tut uns leid. Lassen Sie mich noch etwas erwähnen. Es stellte sich heraus, dass wir über den Zeitplan der ausgehenden Flüge in die Staaten falsch informiert waren. Wie geplant, gibt es heute Abend eine in etwa einer Stunde. Ich würde es hassen, wenn du es vermisst, weil ich gerade erfahren habe, dass der nächste nicht für weitere zwei Monate ist . Ich bin mir sicher, dass unsere Unterkünfte hier nicht so sind, wie Sie es gewohnt sind. Sagen wir einfach, dass sich acht Wochen bei uns wahrscheinlich noch etwas länger anfühlen würden – obwohl es Ihnen allen eine Chance geben würde, einige unserer Verhöre aus erster Hand zu beobachten und zu unterstützen. Aber vielleicht sind Sie jetzt bereit, die Vermerke zu unterschreiben? "
Die vier Psychologen unterschrieben pflichtbewusst die Formulare und gaben den Verhörmethoden ihre hochgeschätzte und weithin anerkannte Bestätigung. Die Geschwister schwiegen über alle Befürchtungen, dass ein Leben voller Bedauern und Albträume sie jetzt erwarten könnte. Stattdessen murmelten sie miteinander laut darüber, wie wenig Wahlmöglichkeiten sie wirklich hatten und wie andere genau das machen würden, was sie getan hatten.
Und so wurde mitten in der Nacht in einem fernen Land eine historische Marketingkampagne gestartet und eine neue Ära für Psychologen geboren. Er schob eine Bahre mit dem großen Koffer voller goldener Eier, Safe, Legal, Ethical und Effective gab den Applaus von dutzenden von lächelnden, großen Männern zu, als sie auf die Landebahn hinausgingen. Als sie sich dem Flugzeug näherten, näherte sich der sehr große Mann ihnen noch einmal.
"Ärzte, da gibt es ein paar schlechte Nachrichten. Wie sich herausstellt, müssen wir auch in diesem Flugzeug vier Gefangene transportieren. Mit ihren Kapuzen und Fesseln machen sie dir keine Probleme. Aber es wird einen kurzen Zwischenstopp auf dem Weg nach DC geben. Das größere Problem ist folgendes: Mit diesen zusätzlichen Passagieren wird dieser Koffer mit goldenen Eiern das Flugzeug gefährlich über seine Gewichtsgrenze bringen. Also müssen entweder der Koffer oder die Vier von euch zurückbleiben. Tut mir leid. «Der sehr große Mann zuckte die Achseln und ging davon. Safe, Legal, Ethical und Effective sahen sich an, waren unfähig zu sprechen – was es für sie leicht machte, die plötzlichen qualvollen Schreie aus dem Lagerhaus hinter ihnen zu hören.
