Ist die Schande unsäglich?
Was denkst du ist das verbotenste Wort in der englischen Sprache? Vielleicht war er vor hundert Jahren ein Anwärter, aber er hätte den ersten Platz zu einem anderen Wort verlieren können, Schande . Während dieser Zeit ist die Möglichkeit, offen über Sexualität zu sprechen, in gewissem Maße gestiegen, während die Erwähnung von Scham immer mehr verboten ist. Heute scheinen sich die Menschen weniger für ihre Sexualität zu schämen als sich für ihre Scham mehr zu schämen. Scham über Scham hat zugenommen: Menschen, selbst professionelle Forscher, zögern, direkt darüber zu sprechen (mehr dazu unten).
Wir können das Wort Scham offen verwenden, solange es sich nicht auf die eigentliche Emotion bezieht. Der Kommentar Was für eine Schande! hat die gleiche Bedeutung wie schade! Es bezieht sich also nicht direkt auf die eigentliche Emotion. Ähnlich kann das Wort Fuck freier benutzt werden (Was zum Teufel?), Wenn es sich nicht auf Sex bezieht.
Eine Möglichkeit, Schande zu verbergen, ist es, Begriffe zu verwenden, die es nur implizieren. Zum Beispiel: "Ich fühle mich dumm, albern, unwürdig, unangemessen usw." (Retzinger 1995, listet Hunderte dieser Ersatzstoffe auf). Einige der Manöver, die wir verwenden, um das S-Wort zu vermeiden, sind komplex. Statt "mir war es peinlich", könnten wir sagen: "Es war ein peinlicher Moment für mich." Es war nicht ich, der peinlich war (Verleugnung), sondern der Moment, der peinlich war (Projektion).
Das frühere vollständige Tabu der Sexualität hatte Konsequenzen in der realen Welt. Viele Eltern und andere Wächter der Jungen wagten es nicht, Kindern von den Vögeln und den Bienen zu erzählen. Ein Ergebnis war ungewollte Schwangerschaften. Ebenso hat das Tabu der Scham Konsequenzen in der realen Welt, aber ich werde zu denen in der nächsten Folge zurückkehren.
Versteckende Schande in der Welt der Forschung
Ein Tabu ist in den vielen Studien der Scham enthalten, die das verbotene Wort überhaupt nicht benutzen. Eine Möglichkeit, die Schande zu verbergen, ist, sie zu behan- deln: Es gibt viele Studien über Gefühle der Ablehnung, des Verlusts des sozialen Status oder, wie in zwei der folgenden Titel, die Suche nach Anerkennung. Zum Beispiel erwähnt Rosen 'Buch über die Ursachen des Krieges 2005 Zorn und Angst, aber nicht Scham. Als Ersatz wird "Statuserreichung" als Kriegsursache vorgeschlagen.
Es gibt auch ein Versteck, das nur den Titel eines Bandes beinhaltet: Scham / Erniedrigung ist eindeutig die zentrale These in den tatsächlichen Texten, aber es erscheint nicht im Titel: Der Titel, den Dennis Smith dem Verlag für seine Studie von 2006 vorlegte Wie die Globalisierung zur Demütigung in Ländern der Dritten Welt führt, benutzte das Wort Demütigung im Titel, aber der Herausgeber lehnte es ab. Lindemanns Studie zu den Kriegsursachen von 2010 und sein bearbeiteter Band (2011, mit Ringmar) zu diesem Thema nutzen die Politik der Anerkennung in den Titeln. Publisher verwenden kein Wort im Titel, das den Umsatz beeinträchtigen könnte.
Der Soziologe Norbert Elias (1939) veröffentlichte eine monumentale Studie über Etikette und Lehrbücher in fünf Sprachen über Hunderte von Jahren der europäischen Geschichte. Es zeigt, dass Scham in der Moderne immer wichtiger wurde, aber paradoxerweise wurde es auch unsichtbar. Anscheinend war Elias Beschreibung der Unsichtbarkeit der Scham allzu genau, selbst wenn sie auf seine eigene Arbeit angewandt wurde. In den 72 Jahren seit der Veröffentlichung von The Civilizing Process gab es wenige Antworten auf seine versteckte Schamthese. Die meisten Forscher, einschließlich der großen Anhängerschaft von Elias, ignorieren diesen Teil des Buches einfach.
Im Laufe der Jahre haben Kollegen mein Interesse an Scham in Frage gestellt. Sie haben tatsächlich zu mir gesagt, dass sie es nicht verstehen, weil sie sich selbst nie schämen. Meine Antwort: Scham in modernen Gesellschaften ist praktisch unsichtbar geworden. Aber diese Antwort befriedigt sie nicht. Vielleicht kann jemand eine Antwort finden, die für sie verständlicher ist als die, die ich benutzt habe.
Bitte lassen Sie mich wissen, wenn Sie denken, dass Scham, die Emotion, mehr und mehr unsagbar geworden ist.