Ich werde einem New York Times- Reporter Worte in den Mund legen. Ich mache es hier und mache es absichtlich. Die Worte, die ich gemacht habe, sind im folgenden Absatz. Sehen Sie, ob Sie sie identifizieren können. Der Reporter hat tatsächlich alle anderen Wörter gesagt.
"Erwachsene, die seit der High School übergewichtig sind, sind eher arbeitslos oder auf Sozialhilfe als diejenigen, die in ihren 20ern und 30ern allmählich zugenommen haben, laut einer im American Journal of Epidemiology veröffentlichten Studie. Menschen, die seit der High School hartnäckig übergewichtig sind, sind auch eher bereit, ihren Eltern, Geschwistern, Freunden und Nachbarn zu helfen und haben nur eine High-School-Ausbildung, verglichen mit denen, die im Laufe der Zeit an Gewicht zugenommen haben gezeigt. "
Welche Phrase habe ich für die eigenen Worte des Reporters eingesetzt? Woher wusstest du das?
Hier ist der ursprüngliche Wortlaut. Ich habe den Satz, den ich in der obigen überarbeiteten Fassung ersetzt habe, fett dargestellt.
"Erwachsene, die seit der High School übergewichtig sind, sind eher arbeitslos oder auf Sozialhilfe als diejenigen, die in ihren 20ern und 30ern allmählich zugenommen haben, laut einer im American Journal of Epidemiology veröffentlichten Studie. Menschen, die seit der High School hartnäckig übergewichtig sind , sind mit 40 eher alleinstehend und haben nicht mehr als eine High-School-Ausbildung, verglichen mit denen, die im Laufe der Zeit langsam an Gewicht zugenommen haben, zeigte die Studie. "
Was der Reporter tut, sammelt alle vermeintlich schlimmen Dinge, die dir passieren werden, wenn du in der High School fett bist und so bis ins mittlere Lebensalter bleibst – mit 40 bist du eher arbeitslos, auf Sozialhilfe angewiesen und hast es geschafft nicht mehr als eine High-School-Ausbildung. Und Sie sind eher Single.
Als du meine verfremdete Version gelesen hast, ist die falsche Phrase wahrscheinlich hervorgetreten, weil es in einem Meer der Dunkelheit gut war. Diese gute Sache – eher Eltern und Geschwister, Freunde und Nachbarn zu unterstützen und zu unterstützen – ist tatsächlich wahr für Singles, verglichen mit denen, die verheiratet sind.
Ein aus drei Buchstaben bestehendes Wort hätte die Geschichte aus ihrem Singlismus retten können. Das Wort ist "aber". Ich würde es nach dem Satz, der die erhöhte Wahrscheinlichkeit von Arbeitslosigkeit oder Sozialhilfe beschrieb, richtig stellen: "Aber Menschen, die seit der High School hartnäckig übergewichtig sind, sind mit 40 eher auch Single. "Das" aber "sagt:" Mir ist klar, dass Single-Sein nicht dasselbe ist wie Arbeitslosigkeit oder Sozialhilfe. "(Gleichzeitig möchte ich nicht vorschlagen, dass Menschen, die arbeitslos sind oder auf Sozialhilfe angewiesen sind stigmatisiert werden, entweder.)
Wenn die Reporterin einen genauen und ernsthaften Hinweis auf den Zusammenhang zwischen Familienstand und Fettleibigkeit geben wollte, hätte sie vielleicht fragen können, was mit dem Umfang dieser einzelnen Menschen geschehen würde, wenn sie heiraten würden. Eine australische Studie, die 10 Jahre lang mehr als 6000 Frauen folgte, hat eine Antwort: Es waren die Partnerinnen, die schneller fetter wurden.
Oh, eine letzte Sache: Dieser Anspruch darauf, wie Menschen, die seit der High School fett geblieben sind, mit 40 eher Single sind – das ist nicht ganz richtig. Forscher haben Kriterien, ob ein bestimmter Befund stark genug ist, um geglaubt werden zu können (und nicht dem Zufall zuzuschreiben). Die fragliche Feststellung erfüllte die Kriterien nicht, obwohl es nah war. Es ist die Art von Befund, die Sie vielleicht als suggestiven Trend mit mehr Forschung benötigt. Es ist nicht die Art von Befund, die Sie in der Aufzeichnung als Tatsache melden.
Die Geschichte der Times ist ein großartiges Beispiel für Stealth-Singlism. Es ist keine offensichtliche Beleidigung. Es wird nur erwähnt, dass man im selben Satz als arbeitslos oder als Sozialhilfe bleibt, als wären alle drei gleichermaßen unerwünscht. Es wird nicht erwähnt, was passieren könnte, wenn diese einzelnen Menschen heiraten würden. (Sie würden wahrscheinlich dicker werden). Und es erwähnt auch nicht, dass die angebliche "Bleib Fett, Bleib Single" nicht einmal konventionelle statistische Muster passieren. Die Geschichte ist eine weitere Feder, die jeder Leser vielleicht nicht einmal bemerkt, bis der Leser mit einer Tonne davon zerquetscht wurde.
[Danke an Jeanine für das Heads-up über diese Times- Geschichte.]
