Dein Film Infinitely Polar Bear, basierend auf dem Aufwachsen mit einem bipolaren Vater, gespielt von Mark Ruffalo, hat gerade eröffnet. Was hat dich dazu angespornt, diesen (wunderbaren) Film jetzt zu machen, an diesem besonderen Punkt in deinem Leben oder dem Leben der Kultur?
Ich wollte ein menschenwürdiges Porträt einer Person präsentieren, die an einer bipolaren Störung leidet, aber ein liebevolles und geliebtes Mitglied einer Familie ist. Kinder haben mich dazu gebracht, über meine eigene Kindheit nachzudenken. Ich fühlte, dass die heutige Kultur mir sagte, dass ich Angst vor allem haben sollte, wenn es darum ging, meine Kinder großzuziehen. Als meine älteste Tochter klein war, sagte ein Elternerziehungsexperte, ich solle niemals die Beherrschung verlieren, weil sie Angst haben könnte. Ich habe es versucht und ich fühlte mich wie ein Mommy Roboter. Ich wollte, dass meine Kinder mich als einen komplizierten, unvollkommenen Menschen sehen. So hatte ich meine eigenen Eltern gesehen und es war schmerzhaft, mit ihren Unzulänglichkeiten zu rechnen, aber auch aufschlussreich. Und wenn Sie Fehler machen, haben Sie die Möglichkeit, sich zu entschuldigen, was auch eine gute Sache ist, Kindern zu zeigen. Ich erkannte, wie sehr mir die harten, traurigen Erfahrungen, die ich als Kind gemacht hatte, zugute kamen.
Ihre Familienerfahrung wird mit solcher Wärme dargestellt. Fühlte es sich so warm an? Und ich meine nicht jeden Tag – niemand fühlt sich jede Minute warm an.
Es war sehr warm. Beide Eltern erzählten mir gute Gute-Nacht-Geschichten, und mein Vater war ein wunderbarer Leser. Ich denke, Kindern zu lesen ist so wichtig. Ich fühlte mich sehr geliebt – was manchmal eine Last war, da ich wollte, dass mein Vater etwas anderes in seinem Leben hat als ich und meine Schwester. Natürlich gab es auch eine Menge Konflikt und Wut. Aber wir kannten uns alle so gut, niemand versteckte sich, wer sie waren. Wir lassen alles hängen, das Gute und das Schlechte – ich glaube, es hat sich warm angefühlt.
Welche Szenen oder Erfahrungen im Film unterschieden sich am meisten von deinem wirklichen Leben und warum hast du das Gefühl, dass du diese Erfahrung fiktionalisieren musst?
Um einen neunzigminütigen Film zu machen, musst du fiktionalisieren, kondensieren, destillieren. Es ist anders als eine Memoiren zu schreiben. Der Film kombiniert Dinge, die mir passiert sind, mit Geschichten von anderen Menschen und manchmal kreiere ich alle Elemente einer Szene, um ein wahres Gefühl einzufangen, das ich fühlte. Es gibt viele wichtige Leute, die nicht im Film sind, weil es kein Film über Großeltern, Tanten und Onkel ist. Es gab viel mehr kaputte Autos, mehr Schulen, mehr alles. Bei einem Film musst du eine Geschichte auswählen, auf die du dich konzentrierst.
Geisteskrankheit ist ein "schweres" Thema. Hatten Sie ein Feedback von denen, die denken könnten, dass die sehr nuancierte Darstellung eines Leidenden dessen Ernsthaftigkeit unterschätzt?
Ich wollte die Geschichte einer Zeit erzählen, in der mein Vater seine (relative) Stabilität bewahren konnte, weil er nicht einsam war und Verantwortung trug. Er hatte auch zwei Töchter, die lernen mussten, sich um ihn zu kümmern, genauso wie er sich um sie kümmerte. Ich denke nie, dass seine Krankheit nicht ernst ist. In der Tat wurde er damals als Versuchskaninchen behandelt – er hatte viele gefährliche Erfahrungen mit seinen Medikamenten. Er verliert seine Frau und der Film endet mit der Erkenntnis, dass seine Kinder ihn letztendlich verlassen werden. Das bedeutet, dass er als Vater Erfolg hatte – er hat seine Mädchen ins Leben gerufen – aber die Einsamkeit wird sich in Zukunft abzeichnen. Er hat es mit den ernsten Folgen seiner Stimmungsstörung zu tun. Und warum konnte mein Vater es während dieser Zeit zusammenhalten? Das hat mich interessiert. Psychische Krankheit ist mysteriös und stellt sich nicht in einer Weise dar, noch gibt es eine einzige Möglichkeit, sie zu behandeln. Zu finden, was funktioniert, ist ein Prozess, eine einzigartige individuelle Reise. Ich denke, es gibt viele wunderbare Menschen auf dieser schwierigen Reise, und ich habe Einfühlungsvermögen für sie.
Zu den vielen Dingen, die mir bei diesem Film aufgefallen sind, gehören zwei parallele Themen. Erstens, dass es für Geisteskranke viel mehr Menschlichkeit gibt, als wir ihnen zuschreiben könnten. Und zwei, Kinder sind oft widerstandsfähiger als wir ihnen Kredit geben. Waren sie beim Schreiben des Skripts bewusste Überlegungen?
Ja, diese beiden Themen waren mir sehr wichtig und waren immer präsent, während ich schrieb.
Ich bin der Meinung, dass wir alle in diesen kleinen Stämmen, Familien genannt, aufwachsen, von denen jede ihre seltsamen Bräuche hat. Deine hatten eine besondere Art von Bräuchen, aber denkst du, dass es wirklich seltsamer war als das, womit viele andere aufgewachsen sind?
Ich habe zwei Familien mit zwei unterschiedlichen Sitten. Meine Mutter stammt aus einer gebildeten bürgerlichen schwarzen Familie. Ihr Vater war Arzt und ihre Mutter Erzieherin. Sie hatten eine erkennbare Perspektive: eine Ausbildung bekommen, hart arbeiten, Barrieren überwinden, der Gemeinschaft helfen. Sie wuchs wohlhabend auf – doch unter anderem konnte sie nicht in die Ballettschule gehen, zu der ihre weißen Freunde gegangen waren, weil sie schwarz war. Diese Situation erfordert eine Reihe von Lektionen und Bewältigungsstrategien. Auf der Seite meines Vaters war der Druck, mühelos brilliant zu sein, lähmend, weil Brillanz mit Schweiß und Versagen einhergeht. Geld dribbelte von oben herab, aber du solltest nicht über Geld reden. All dies schuf eine ungesunde Abhängigkeitskultur. Ich bin fasziniert von diesen Familienstämmen und ihren einzigartigen Erfahrungen und Bräuchen!
Du und deine Schwester haben sich offensichtlich als höchst versierte Individuen erwiesen. Auf was in Ihrer direkten Familienerfahrung schreiben Sie das an?
Meine Eltern ermutigten uns, uns auszudrücken und es gab viel Platz, um einfach nur zu spielen und kreativ zu sein. Sie hatten auch hohe Erwartungen an uns. Und meine Angst, kein Geld zu haben, war ein enormer Motivator, wenn auch nicht immer gesund oder lustig, um damit zu leben.
Ihre echte Tochter spielt die junge Maya Forbes, und Sie haben den Film geleitet. Eines der Dinge, die diesen Film auszeichnen, ist die Glaubwürdigkeit der Erfahrung des Kindes. Welche Anweisungen hast du ihr über die Gefühle gegeben, die du als Kind gehabt hast?
Ich war oft frustriert und oft besorgt und ich dachte, ich wäre stärker als ich. Ich gab beiden Mädchen eine einfache Richtung. Ich habe zwei Töchter, und als ich das Drehbuch schrieb, hatte ich zwei rechthaberische kleine Mädchen vor mir. Das hat auch geholfen. Sie können wirklich sehr schnell wütend werden.
Und hat dieser unglaublich intime Austausch – deine Tochter spielt dich, du leitest deine Tochter – die Beziehung zwischen euch beiden? Es scheint mir, es könnte ein Rezept für enorme Empathie sein – oder für eine enorme Katastrophe.
Um uns auf einige der emotionaleren Szenen vorzubereiten, gingen wir zusammen in eine Ecke und ich erklärte den Kontext. Ich würde weinen, und das würde sie zum Weinen bringen, und dann würden wir die Szene drehen. Es war also ein Rezept für Empathie. Der Film handelt teilweise von einer Mutter, die ihre Karriere verfolgt und was das für die Familie bedeutet. Diesen Film zu machen war hart für die ganze Familie, aber auch aufregend. Mein Mann hat den Film produziert, also war er auch ziemlich beschäftigt. Ich denke, es ist inspirierend für sie zu sehen, dass ihre Eltern versuchen, etwas sinnvolles miteinander zu tun. Als ich älter wurde, wurde mir klar, wie sehr ich die Entscheidungen meiner Mutter schätzte. Ich finde es in Ordnung, wenn Mütter ehrgeizig sind. Ein weiterer Vorteil, dich in etwas hineinzuwerfen, ist: Es befreit dich von deinen Kindern.
Hast du das Drehbuch mit Mark Ruffalo geschrieben, um deinen Vater zu spielen? Seine Leistung scheint inspiriert.
Ich tat es nicht. Ich konzentrierte mich intensiv auf die echten Leute und wusste, dass in dem Moment, in dem ich die Teile besetzte, sie etwas Neues werden würden. In dem Moment, als ich Mark traf, wusste ich, dass ich wollte, dass er die Rolle spielt.
Und zuletzt, welche Frage wurde nicht gestellt, dass Sie antworten möchten?
F: Woher kommt "Unendlich Eisbär"? A: Als meine Schwester und ich am College waren, hatte unser Vater eine manische Episode. Wir brachten ihn ins McLean Hospital in Belmont. Er füllte die Aufnahmeform aus und sagte: "Was ist deine Diagnose? Schizophrenie? Manische Depression? Bipolare Störung? Andere? "Er umkreiste" Andere "und schrieb" Unendlich Eisbär. "Er war seit über dreißig Jahren mit Etiketten gekennzeichnet, die negative Konnotationen hatten, und auch Etiketten, die sich mit dem DSM änderten. Er wollte sein eigenes Label für seinen Zustand entwickeln; eine, die ein bisschen albern, positiv und expansiv war. So hatte er manchmal.