"Alles, was bleibt, ist Dankbarkeit."

Kann Krebs gemeinsam Liebe zur Entfaltung bringen? Kurz vor seinem Tod schrieb mein Freund Soh diese Worte: "Alles was bleibt, ist Dankbarkeit." Er war 71 Jahre alt und bezog sich auf seine 44 Jahre zusammen mit seiner Frau Chio, die nur Monate zuvor im gleichen Hospiz im Alter von 65 Jahren gestorben war Tokio.

Soh erfuhr von Dankbarkeit, als sie Chio in den letzten Phasen ihres Lebens betreute, nachdem bei ihr Lungenkrebs diagnostiziert worden war. Er wurde ihr Hausmeister und widmete sein Leben der Unterstützung ihrer Krankheit. Aber seine Aufgabe wurde unendlich viel schwieriger, als im folgenden Jahr Magenkrebs diagnostiziert wurde. Obwohl er erwartet hatte, sie zu überleben, war er plötzlich besorgt, ob er sich bis zum Ende um sie kümmern könnte. Soh wurde sowohl Hausmeister als auch Mitreisender, gefolgt von Chio, der sich durch die Stadien von Krebs bewegte und sich jeder Herausforderung stellte, bevor er es tat. Sie wurde seine Lehrerin des Lebens und Sterbens.

Inmitten seiner großen Trauer nach ihrem Tod entdeckte Soh ein Tagebuch, das Chio geschrieben und zum ersten Mal gelesen hatte. Er war von einem Gefühl völliger Erschöpfung erhaben und empfing Trost, Trost und Ermutigung, als könnte er ihre Stimme lebendig hören und ihre Worte lesen. Soh hatte auch ein Tagebuch geführt und die Idee kam ihm, sie zusammen zu stellen. Er fand heraus, dass es jeden Tag mit einem kleinen Ziel erfüllte, das ihm half, die Leere seines Lebens allein und seine schlechte Gesundheit zu vergessen. Das Folgende ist ein kleines Stück davon.

Versucht, ihre missliche Lage zu verstehen, fragte Soh Chio,

"Was haben wir falsch gemacht? Warum sind wir einer solchen Tragödie begegnet? "

Chio versicherte ihm: "Wir haben nichts falsch gemacht, es ist nur unser Schicksal."

Sie sieht sogar dieses Schicksal mit Dankbarkeit,

"Weil wir diese seltsame Erfahrung machen, kann ich mich in das Gefühl der Leidenden einfühlen. Ich kann eins mit ihnen sein."

Es ist dieses Mitgefühl, von dem Soh glaubt, dass es Chios Krebs verursacht hat – ihre großzügige Freundlichkeit bei der Pflege ihrer depressiven Mutter. Aber während Soh einen Groll gegen ihre Mutter hegt, akzeptiert Chio das als ihr Schicksal und sagt sogar,

"Ich wünschte, ich wäre freundlicher zu meiner Mutter gewesen."

Soh denkt über die große Ironie in seinem Glauben nach, dass Chios Krebs in ihren Lungen durch Freundlichkeit und sein Magen im Zorn verursacht wurde.

Als Soh Chio beobachtet, fragt er weiter, warum er Krebs hat. Er geht davon aus, ihre Mutter für seinen Krebs verantwortlich zu machen und sich zu fragen, ob er es sich selbst wünschte. Chio tröstet ihn,

"Du bist wirklich mein Mitstreiter geworden. Es tut mir leid für den Stress, den ich dir zugefügt habe. "

Als Soh das hört, erkennt er, dass er durch seine Krankheit die Lücke, die Krebskranken von anderen trennt, überbrückt hat.

"Von Chio, ihrem Kameraden in Waffen, gerufen zu werden, gibt mir ein friedliches Gefühl der Einheit."

Chio sagt Soh, dass sie das ganze Leben als ihr Schicksal und Gottes Willen akzeptiert. Sie ist in Frieden. Aber Soh kann es nicht verstehen.

"Wie kannst du so hell und fröhlich sein, wenn du eine so schwere Krankheit hast?", Fragt er.

Chio lächelt und antwortet,

"Weil ich dankbar bin für die Freundlichkeit der Menschen um mich herum."

Sie dankt denen, die sich um sie kümmern, danke für die Schönheit, danke für die Wahrheit. Chio, eine Künstlerin, bemerkt und erkennt die kleinen Dinge im Leben als Segen – eine einfache Mahlzeit aus Reis und Misosuppe, die Krankenschwestern, die ihr dienen, die ihr Essen liefern, ihre Söhne und ihre Frauen, ihre Naturmedizin, ihre Krankenhausmedizin Morgengymnastik, gemütlich Zeitung lesen und zu Hause leben wie eine "Heldin mit ihrem Partner".

Kurz vor ihrem Tod schrieb Chio in ihrem Tagebuch:

"Ich kann nicht lange in dieser Welt sein; Es ist vielleicht die letzte Stufe für mich, aber jeden Morgen bin ich dankbar für das Geschenk des Lebens, in der Lage zu sein, den Duft einer Blume tief durchzuatmen. Letzte Nacht hat Soh mir gesagt, dass morgen unser Hochzeitstag ist und er mir Blumen kaufen würde. Im Bett fragte ich mich, warum ich einen so wunderbaren Ehemann bekommen hatte. Vielleicht waren es die Gebete meiner Großmutter. Aber solch ein Mann ist für eine Frau wie mich verschwendet. Andere müssen eifersüchtig sein. Vielen Dank."

Chios Gedanken sind nicht alle friedlich. Manchmal kämpft sie damit, ihr Schicksal anzunehmen und sich dem zu ergeben, was außerhalb ihrer Kontrolle geschieht. Sie möchte keine Last für andere sein. Wenn sie den Wunsch verspürt, länger zu leben, macht sie sich Sorgen, dass ein längeres Leben es für Soh schwierig machen könnte, der sich auch auf den Tod vorbereitet, aber fühlt, dass er für sie leben muss.

Soh begleitete Chio durch die letzte Phase des Sterbens und interpretierte ihr leichtes Nicken auf seine Frage: "Bist du bereit?" Als eine Bitte um eine lebensbeendende Injektion, die sie von ihrer Agonie befreit. Es war Frühling, und im Herbst desselben Jahres trat Soh in dasselbe Hospiz ein.

Seine letzte Arbeit, Two Trees: Das Krebs-Journal eines Paares , wurde seine spirituelle Rehabilitation und sein Vermächtnis für ihre Liebe, als er seiner Frau gemeinsam mit Krebs folgte. Es wurde ein Buch, dann eine preisgekrönte Fernsehsendung und schließlich eine Oper. Es ist ein zärtliches Zeugnis dafür geworden, wie die Liebe selbst in den letzten Stunden der unheilbaren Krankheit wachsen kann, wenn sie gemeinsam durch die dunklen Wälder gehen.

Sohs letzte Worte bleiben bei mir:

"Das Schicksal hat meine Hinrichtung verzögert und mir Zeit gegeben, die Fürsorge für meine Frau zu vervollständigen und dieses Tagebuch zu schreiben. Dank dieser Arbeit habe ich die Freundlichkeit und Stärke meiner Frau noch mehr als früher schätzen gelernt. Das hat mich in meinen letzten Tagen unterstützt. "

Stephen Murphy-Shigematsu lehrt Psychologie an der Stanford University und der Fielding Graduate University und ist der Autor von When Half is Whole , Multikulturellen Begegnungen und Synergy, Healing and Empowerment .

Folgen Sie der Suche nach Sinn in den Kämpfen des Lebens , Twitter , Facebook

Intereting Posts

Dein Zorn kennt deinen Wert 10 Tipps, um eine Fernbeziehung zu arbeiten Testen Augenuntersuchungen wirklich Ihre Vision? Neue Regeln für die Straße Ausblick aus dem Fenster Helfen Sie Ihrem Kind mit Essstörungen, das Sommerlager zu verhandeln 3 Wege, Selbstkritik in Selbstmitgefühl zu verwandeln Ist Charlie Sheen wirklich ein Gewinner? Psychologie in Flammen Öffne die Fenster! Können wir nicht vom Tod von Robin Williams lernen? 4 Gründe, warum Veränderung schwer ist, aber es lohnt sich Ist es eine Ehe, wenn …? Wie unsere Unsicherheiten unsere tiefsten Geschenke offenbaren können Monat der nationalen Adoption: Eine Meditation (über die Realität)