Die Macht der Umrahmung, oder wäre ein Hahnenfuß mit einem anderen Namen so schön?

In der anderen Nacht war ich an der Reihe, die Literaturgruppe meiner Kinder zu beherbergen – ich bin jetzt in drei dieser Gruppen! Zum Teil, weil ich in drei Gruppen bin, halte ich die Bar niedrig, also servierte ich chinesisches Essen und im Laden gekaufte Kekse, wie ich es immer tat – aber ich beschloss, mir die Mühe zu machen, Blumen für den Tisch zu kaufen ( obwohl ich gestehen muss, ging ich nicht einmal in ein richtiges Blumengeschäft, sondern ging zum Delikatessengeschäft um die Ecke von meinem Haus – unten die Bar).

Als ich die Blumen bekommen wollte, war ich begeistert zu sehen, dass eine meiner Lieblingsblumen verfügbar war. Ich hatte den Namen dieser Blume erst vor ein paar Jahren gekannt, und es tat mir immer leid, dass sie so einen unschönen Namen hat: Ranunkel.

Ich wurde bewegt, diese Beobachtung auf Twitter zu posten (@gretchenrubin). Ich schrieb: "Meine Lieblingsblume ist so schön, aber verflucht mit einem Namen, der mehr wie eine Warze auf der Fußsohle klingt: Ranunculus."

Zu meiner Zufriedenheit antwortete mir eine Person mit einem Kommentar, der meine Anspielung auf Charlie und die Schokoladenfabrik anzeigte, als Mr. Wonka zu dem verrückten kleinen Mädchen Veruca sagte: "Ich dachte immer, dass eine Veruca eine Art Warze ist, die Sie sind bin auf die Fußsohle gekommen. "

Noch besser, eine andere Person beobachtete, dass "Ranunculus" wie ein Zauber aus der Welt von Harry Potter klingt. Und es stimmt, es klingt genau so. Sofort wurde mein Bedauern über den häßlichen Namen Ranunkeln in Entzücken verwandelt. Ich stellte mir einen Blumenstrauß vor, der aus einem Zauberstab in die Luft sprang. Ranunkel!

So ist die Kraft der Umgestaltung. Jetzt liebe ich den Namen "Ranunculus". Wie Shakespeare bemerkte: "Es gibt nichts, weder gut noch schlecht, aber das Denken macht es so."

Haben Sie es jemals geschafft, etwas neu zu gestalten, Missfallen in Vergnügen zu verwandeln?

* Wie ich in der Post über Kultivieren von guten Gerüchen erwähnte, bin ich im Geruchssinn sehr interessant geworden. Ich stieß auf einen hoch spezialisierten, seltsam faszinierenden Blog, Now Smell This – ein Blog über Parfum. Ich liebe das Internet!

* The Happiness Project behält seinen Platz auf der New York Times Taschenbuch Bestseller Liste, yay!
Bestellen Sie Ihre Kopie.
Lesen Sie die Beispielkapitel.
Sehen Sie sich das einminütige Buchvideo an.
Hören Sie sich ein Beispiel des Hörbuchs an.