The Mars Room: Ein Roman von Rachel Kushner

Eine Buchbesprechung von Dr. Lloyd Sederer.

The Mars Room: ein Roman von Rachel Kushner
Bewertet von Lloyd I Sederer, MD

Quelle: Scribner

Die Grenze zwischen Mörder oder nicht ist keine helle. Es wird leichter durchbrochen als wir uns vorstellen.

• Der Verlust stärkt die Bande zwischen Vater und Sohn
• Sind Hunde die neuesten Opfer der Opioid-Epidemie?
• Empathische Leute benutzen Social Brain Circuitry, um Musik zu verarbeiten
• Die Tragödie und die Gefahren von High-Profile Suicides
• Selbsthilfe-Tipps von den Eagles

Romy Leslie Hall, eine einzelne (weiße) Mutter eines Latenzalters, macht es schwer. Sie befindet sich in der Festung namens Stanville Women’s Prison, im Central Valley von Kalifornien, mit dreitausend anderen inhaftierten Frauen, deren Verbrechen zu einem Meer von Tragödien führen, vermischt mit immer wieder aufbrausender Gewalt. Romy verbüßt ​​zwei lebenslange Haftstrafen plus sechs Jahre.

Es gibt keine Hoffnung, dass sie jemals herauskommt. Aber schlimmer noch, keine Hoffnung, dass sie jemals ihren Sohn sehen würde. Der Staat hat entschieden, dass ihr Latenzalter-Junge eine Gemeinde des Staates ist und dass ihre “Elternrechte beendet” sind. Als ihre Mutter, die Wächterin gewesen war, starb, wurde Romy ausgeschlossen, jemals weiteren Kontakt mit ihrem Sohn gehabt zu haben, überhaupt irgendwelche Informationen über ihn zu erhalten.

Der Mars Room ist der Name eines Stripclubs in San Francisco, wo Romy seinen Lebensunterhalt verdiente. Dies war ihr Schicksal geworden, nachdem sie von einer ernsthaft vernachlässigten Mutter erzogen worden war. Ohne Grenzen, Unterstützung oder Anleitung wurde ihr Leben, als sie zehn war, zu Risiko, Alkohol, Drogen und Hingabe.

• Gemeinsame Mythen über Selbstmord entlarvt
• Adverse Kindheit Erfahrung
• Mach Amerikas Kinder gesund (Teil 2): ​​Zuneigung
• Warum Drogen und Alkohol so schwer aufhören können
• Hungrig? Könnte es deine Hormone sein?

Als Stripperin entdeckte Romy die schweren Gefahren des Jobs, darunter das Stalking und Drohen. Das Mittel gegen diese Berufsgefahr kann manchmal Mord sein.

Das ist Rachel Kushners dritter Roman. Sie hatte bereits eine beachtliche Anerkennung für ihre knappe, lebendige Prosa und brillante Darstellung der menschlichen Verfassung erlangt. Der Mars-Raum ist eine säurehaltige Anklage gegen die soziale Gleichgültigkeit und Armut, die das Elend erzeugt und viele Frauen (und Männer) auf den Weg zur Inhaftierung bringt, zu einem großen Preis für ihre Menschlichkeit wie für unsere. Wie Frau Kushner betont, fügt das Gefängnis “… neuen Schaden für die Alten” hinzu.

Sie führt uns tief in die dunklen Zellen und die versteckten Ecken von Gefängnissen und Gefängnissen. Frau Kushner beurteilt die Gefängniswärter und unser Rechtssystem viel mehr als diejenigen, die eingesperrt sind, die wir durch die Linse ihrer Armut, Not und Trauma sehen. Kein Platz im Gefängnis bietet einen Zufluchtsort: allgemeine Bevölkerung, administrative Trennung, besondere Bedürfnisse. Der beste Ort, um zu wohnen, wie sie beschreibt, ist der Todestrakt, außer dass du da bist, weil du verloren bist.

Frau Kushner hat die Fähigkeit eines Journalisten zu beobachten, wie ungerecht das Justizsystem in unserem Land sein kann. Dennoch treiben wir als Nation den Hammer der Durchsetzung voran, ohne nennenswerte Beweise dafür, dass sie unseren Gemeinden Sicherheit bieten. Die USA haben die höchste Rate von Gefängniskerker in der Welt.

Kushners Figuren sind reich an Persönlichkeit und Herzschmerz: Romy, natürlich, und Conan, Teardrop, Sammy, Button, The Norse und Laura Lipp auf der Innenseite – und Jimmy Darling, Kurt Kennedy, Eva, Leatherman, Liverman und andere auf der Außenseite . Und da ist der englische Gefängnislehrer Gordon Hauser, dessen Charakter in ein Werk von Dostojewski passen könnte. Sie alle werden für den Leser so real, wie nur große Fiktion liefern kann.

Dies ist ein kraftvoller Roman und ein sozialer Kommentar. The Mars Room ist ein Buch darüber, was es bedeutet, im Leben wenig Chancen gehabt zu haben und wie es ist, “Zeit zu haben”. Es führt uns in das Leben von Menschen, die sich so ähnlich sind wie sie von uns verschieden sind. Da, aber die Gnade Gottes, gehe ich. Als Leser erkennen wir, was Frau Kushner meint, wenn sie Nietzsche zitiert: “Jeder hat Anspruch auf so viel von der Wahrheit, wie er ertragen kann.”

…………………………………………………………………………………………………………………………………… …………………………….

Dr. Lloyd Sederer ist Psychiater, Arzt für öffentliche Gesundheit und Medizinjournalist. Sein neues Buch ist die Suchtlösung: Behandlung unserer Abhängigkeit von Opioiden und anderen Drogen (Scribner, 2018).