Anstatt zu sagen, dass jemand gestorben ist, könnten manche Leute vor einem Jahrhundert sagen, er sei "in das glückliche Jagdrevier gegangen", oder er ist gegangen, um sich den Indianern anzuschließen. Der Euphemismus bezog sich auf die Schließung der amerikanischen Grenze im späten 19. Jahrhundert. Das Sprichwort machte die fast Ausrottung von Indianern bedauerlich, aber auch humorvoll. Wie die Modeerscheinung des 20. Jahrhunderts für Western ist der Euphemismus eine Möglichkeit, schuldige Gewalt anzuerkennen, aber zu zähmen.
Der Satz klingt jetzt merkwürdig, aber sein Geist lebt heute in dem Wunsch, dass alle Einwanderer gesellschaftlich tot und weg waren. Medien haben Donald Trumps Gelübde aufgepeppt, die Aliens, die "unser" Land wollen, zu vertreiben. Es ist einer der ältesten amerikanischen Mythen. Um die USA wieder groß zu machen, folgt Trumps Kampagne der Formel von Buffalo Bills "Wilder Westen".
Dreißig Jahre lang lebte Bill Cody von der Eroberung der Grenze durch den weißen amerikanischen Helden, dem größten Immobiliengeschäft der Nation. Indem sie die Indianerkriege nachspielten, lösten die Kämpfe der Show auf magische Weise Custers letzten Widerstand und das beschämende Abschlachten der Indianer auf. Die Wiederholung verwandelte mörderische Gier ("der einzige gute Inder ist ein toter Inder") in prominente Auftritte und einen Gehaltsscheck für einen widerwilligen, aber verarmten Sitting Bull.
Wie Buffalo Bill, wirbt Trump Showmanship und mythische Wahrheit. Klingend und umgangssprachlich klingt Trump authentisch, wie es Bills persönlich entworfenes Wildlederoutfit tat. Vieles von dem, was Trump sagt, ist offensichtlich unwahr, aber seine improvisierte Theatralik zuckt mit den nagelnden Realitätstests ab. Es ist eine Show, ein Stil. Er ist ein Revolverheld und prahlt verschroben mit seiner Fähigkeit, die Aufmerksamkeit auf sich zu ziehen, wie ein Amokläufer: "Ich könnte in der Mitte des 5. Ave stehen, jemanden erschießen und ich würde keine Wähler verlieren, das ist unglaublich." [1] eine echte Bedrohung, aber irgendwie nur eine Tat.
Wie in Bills Show, feiert der Immobilien-Tycoon die Ambitionen des Imperiums und das bravouröse Vertrauen eines goldenen Zeitalters. Wie in einem Festzug, besiegt Trump Einwanderer, Terroristen und Muslime wie durch Zauberei. Seine Politik (Deportation, eine Chinesische Mauer wie China) ist eine mythische Übertreibung. Er erzählt große Geschichten über seinen eigenen Geschäftssinn und lobt den rücksichtslosen Wladimir Putin, als wären sie beide Weltführer. Es ist Showbiz.
PT Barnum fasste die unheimliche Seite einer solchen Unterhaltung in seiner berühmten Witze zusammen: "Es wird jede Minute ein Trottel geboren." Diese scherzhafte Niederschrift, selbst im Umgangssprachlichen "Trottel", verschleiert die Verachtung des Fälschers. Ein Trottel ist ein Kind, das hilflos von der Brustwarze abhängig ist. Es ist ein starkes Thema in der amerikanischen Geschichte. Fitzgerald romantisiert seine Ironien, wenn der große Jay Gatsby davon träumt, "am Brei des Lebens zu saugen" und "die unvergleichliche Milch der Wunder zu schlucken".
Wonder ist auch die Koje, die Barnum als Hausierer betreibt. Indem er "auf Nachrichten" bleibt und Reality-Tests vermeidet, handelt der neue Buffalo Bill die Umwandlung von Politik in reine Werbung.
Während Trump Buffalo Bill wiederholt den sozialen Tod der Indianer vorspielt, nennt die Presse seine Sprache "Brandstiftung", was keine tatsächliche Brandstiftung bedeutet, sondern "ein Gerät, um Brände zu verursachen". Sie können das Spiel töten hören, während er Journalisten bei einer Kundgebung angreift Michigan (21.12.15): "Ich würde sie niemals töten. Aber ich hasse sie. "Das Spiel erlaubt es ihm, die Formel zu wiederholen und Journalisten zu verbalen, auch wenn er es ablehnt. Wie Buffalo Bill oder Annie Oakley "schießt Trump aus der Hüfte" für eine Menge, die Barnum mit einem beunruhigenden Zwinkern beschreibt.
Der Schauspielschauspieler verkauft Moral. Wie das Schlangenöl von Bill Cody verwandelt Trump Angst und Depression in Kampfgeist. Er gibt der Menge die Erlaubnis, sich über Sündenböcke zu ärgern. Bei der Michigan-Kundgebung witzelte er, dass die verachteten Journalisten in der Presse-Box von einem feindlichen Mob umgeben waren – gemeint waren seine Anhänger.
Vielversprechende Größe, der heutige Buffalo Bill bringt die Rollen von Raubritter, indischer Kämpfer und hartnäckiger Arbeiter zusammen. Er spielt eine Geschichte, um rückläufige Löhne, den üblichen Rassismus und eine Reihe teurer amerikanischer Militärniederlagen zu rationalisieren. Die Menge muss wissen, dass wir da waren, das getan haben.
Die Gläubigen werfen sich auf den Helden. Aber trotz all des Hypes berichtet eine aktuelle Gallup-Umfrage, dass nur 5% der amerikanischen Erwachsenen denken, dass Trump "die Dinge umdrehen könnte". Nur 1% betrachten ihn als "besser als das, was wir haben". Erstaunlicherweise fanden nur 2% ihn. " unterhaltsam."
Für mich bedeutet das, dass "Trump" ein Spielraum ist, wie Bills Wild West Show, wo Menschen Gefühle und Phantasien ausleben können, von denen sie wissen, dass sie nicht wirklich real sind. Als Spiel kann es innere Konflikte über Arroganz und Schuld abbauen. Aber es kann auch eine Probe für Bösartigkeit sein. Als Ritual strahlt die Show Kraft aus, und die Menschen wollen Teil davon sein. In diesem Sinne ist es, als würde man mit Waffen oder Spielphantasien spielen, wenn das US-Militär überall Feinde auslöschen würde. Die Show ist unrealistisch, aber sie macht echte Arbeit für Leute, die wissen müssen, dass sie ein farbenfrohes Feuerwerk mit echtem Schießpulver sehen.
[1] Für eine eingehende Behandlung der Spielmentalität im Verhalten echter Amokläufer wie Adam Lanza, siehe The Psychology of Abandon (Levelers Press), S. 41ff.
